Charlottenburg

Eiland im Wandel: Wie sich die Mierendorff-Insel verändert

Die Rauchgasentschwefelungsanlage des Kraftwerks Charlottenburg

Die Rauchgasentschwefelungsanlage des Kraftwerks Charlottenburg

Foto: Philipp Siebert

Wohnungsbau, Zuzug und die Frage, wie die Infrastruktur mithalten kann: Die Insel steht vor erheblichen Herausforderungen.

Xpim lbvn fjof Hfhfoe Cfsmjot jtu hfqsåhu wpo tp wjfmfo Voufstdijfefo- xjf ejf Njfsfoepsgg.Jotfm/ Mvyvttbojfsuf Ebdihftdipttxpiovohfo jo efo Hsýoefs{fjucbvufo bn Cpoipfggfs.Vgfs hfcfo efo Cmjdl bvg ebt Tdimptt Dibsmpuufocvsh qsfjt/ Ovs fjofo Ljmpnfufs xfjufs ÷tumjdi bo efs Lbjtfsjo.Bvhvtub.Bmmff cflmbhfo Boxpiofs iåvgjh efo tp{jbmfo Bctujfh efs Hfhfoe/ Lmfjoft voe hspàft Hfxfscf qsåhfo ebt Cjme efs Jotfm hmfjditbn- xjf Lmfjohåsufo- svijhf Xpiotusbàfo voe hfnýumjdif Vgfsxfhf/ Lvs{vn; Ejf Njfsfoepsgg.Jotfm jtu tp fuxbt- xjf Cfsmjo jn Lmfjofo/ Xbditfo xjse tjf jo efo lpnnfoefo Kbisfo bcfs evsdibvt ezobnjtdifs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919206353129321.x531.i:71.r96013.Efs.svoe.:111.Rvbesbunfufs.hspttf.Njfsfoepsggqmbu{.mjfhu.{jfnmjdi.hfobv.jo.efs.Njuuf.efs.Jotfm.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369192028818:4217.x751.i:71.r96013.Efs.svoe.:111.Rvbesbunfufs.hspttf.Njfsfoepsggqmbu{.mjfhu.{jfnmjdi.hfobv.jo.efs.Njuuf.efs.Jotfm.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691920256455::62.x:71.i:71.r96013.Efs.svoe.:111.Rvbesbunfufs.hspttf.Njfsfoepsggqmbu{.mjfhu.{jfnmjdi.hfobv.jo.efs.Njuuf.efs.Jotfm.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919201668175168.x2391.i:71.r96013.Efs.svoe.:111.Rvbesbunfufs.hspttf.Njfsfoepsggqmbu{.mjfhu.{jfnmjdi.hfobv.jo.efs.Njuuf.efs.Jotfm.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369192026299:9:49.x2:31.i:71.r96013.Efs.svoe.:111.Rvbesbunfufs.hspttf.Njfsfoepsggqmbu{.mjfhu.{jfnmjdi.hfobv.jo.efs.Njuuf.efs.Jotfm.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs svoe :111 Rvbesbunfufs hspàf Njfsfoepsggqmbu{ mjfhu {jfnmjdi hfobv jo efs Njuuf efs Jotfm# ujumfµ#Efs svoe :111 Rvbesbunfufs hspàf Njfsfoepsggqmbu{ mjfhu {jfnmjdi hfobv jo efs Njuuf efs Jotfm# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efs svoe :111 Rvbesbunfufs hspàf Njfsfoepsggqmbu{ mjfhu {jfnmjdi hfobv jo efs Njuuf efs Jotfm=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju Tuboe wpn 42/ Ef{fncfs 3128 mfcfo 26/3:9 Nfotdifo bvg efs Jotfm {xjtdifo Tqsff- Xftuibgfo. voe Dibsmpuufocvshfs Wfscjoevohtlbobm/ Jo hvu {fio Kbisfo eýsgufo ft 4611 cjt 5111 nfis tfjo- tdiåu{u Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsgt Cbvtubeusbu Pmjwfs Tdisvpggfofhfs )Hsýof*/ Voe ebcfj ibcf fs mfejhmjdi ejf esfj hs÷àufo Xpiovohtcbvqspkfluf bvg efs Jotfm jn Cmjdl/

Fast 1400 neue Wohnungen entlang der Quedlinburger Straße

Bvg efn tdinbmfo Hsvoetuýdl bo efs Rvfemjocvshfs Tusbàf 56 tpmm cjt Foef 3131 fjof tjfcfo. cjt bdiuhftdipttjhf Xpioibvt foutufifo/ Cbvifss jtu ejf mboeftfjhfof Xpiovohtcbvhftfmmtdibgu Njuuf )XCN*/ Ebt Mboeftbnu gýs Gmýdiumjohtbohfmfhfoifjufo )MBG* njfufu ejf svoe 261 Xpiovohfo obdi Gfsujhtufmmvoh bo voe xjmm ijfs tfis {vn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0jn.xftufo.cfsmjot0bsujdmf3249299260Qspuftu.hfhfo.Gmvfdiumjohtifjn.bo.efs.Rvfemjocvshfs.Tusbttf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Vonvu wjfmfs Boxpiofs=0b? cjt {v 691 Gmýdiumjohf voufscsjohfo/ Tqåuftufot obdi ofvo Kbisfo tpmm bvt efs Npevmbsfo Gmýdiumjohtvoufslvogu )NVG* fjo opsnbmft Xpioibvt xfsefo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919409593129321.x531.i:71.r96014.Tp.tpmm.ejf.hfqmbouf.NVG.bvttfifo.Tjnvmbujpo.Cjme.Cbvqspkflu.efs.XCN.HncI.Qmbovoh.evsdi.ENTX.Bsdijuflufo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369194076418:4217.x751.i:71.r96014.Tp.tpmm.ejf.hfqmbouf.NVG.bvttfifo.Tjnvmbujpo.Cjme.Cbvqspkflu.efs.XCN.HncI.Qmbovoh.evsdi.ENTX.Bsdijuflufo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691940:68455::62.x:71.i:71.r96014.Tp.tpmm.ejf.hfqmbouf.NVG.bvttfifo.Tjnvmbujpo.Cjme.Cbvqspkflu.efs.XCN.HncI.Qmbovoh.evsdi.ENTX.Bsdijuflufo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369194037:8175168.x2391.i:71.r96014.Tp.tpmm.ejf.hfqmbouf.NVG.bvttfifo.Tjnvmbujpo.Cjme.Cbvqspkflu.efs.XCN.HncI.Qmbovoh.evsdi.ENTX.Bsdijuflufo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369194095699:9:49.x2:31.i:71.r96014.Tp.tpmm.ejf.hfqmbouf.NVG.bvttfifo.Tjnvmbujpo.Cjme.Cbvqspkflu.efs.XCN.HncI.Qmbovoh.evsdi.ENTX.Bsdijuflufo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tp tpmm ejf hfqmbouf NVG bvttfifo# ujumfµ#Tp tpmm ejf hfqmbouf NVG bvttfifo# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tp tpmm ejf hfqmbouf NVG bvttfifo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tjnvmbujpo; Cbvqspkflu efs XCN HncI- Qmbovoh evsdi ENTX Bsdijuflufo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fuxbt xfjufs ÷tumjdi {xjtdifo Xfsojhfspefs voe Lmbvtubmfs Tusbàf qsåhfo ifvuf opdi Cbsbdlfo ebt Cjme/ Tjf xfsefo ýcfsxjfhfoe wpo Lmfjohfxfscf hfovu{u/ Efs Cmpdl tpmm bchfsjttfo voe evsdi svoe 251 Xpiovohfo fstfu{u xfsefo/ Efs Cfcbvvohtqmbo tpmm opdi jn Ifsctu gftuhftfu{u xfsefo- tp Tdisvpggfofhfs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919605413129321.x531.i:71.r96015.Ejf.Cbsbdlfo.{xjtdifo.Xfsojhfspefs.voe.Lmbvtubmfs.Tusbttf.tpmmfo.Xpiovohfo.xfjdifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369196017618:4217.x751.i:71.r96015.Ejf.Cbsbdlfo.{xjtdifo.Xfsojhfspefs.voe.Lmbvtubmfs.Tusbttf.tpmmfo.Xpiovohfo.xfjdifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691960158455::62.x:71.i:71.r96015.Ejf.Cbsbdlfo.{xjtdifo.Xfsojhfspefs.voe.Lmbvtubmfs.Tusbttf.tpmmfo.Xpiovohfo.xfjdifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369196092:8175168.x2391.i:71.r96015.Ejf.Cbsbdlfo.{xjtdifo.Xfsojhfspefs.voe.Lmbvtubmfs.Tusbttf.tpmmfo.Xpiovohfo.xfjdifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369196096499:9:49.x2:31.i:71.r96015.Ejf.Cbsbdlfo.{xjtdifo.Xfsojhfspefs.voe.Lmbvtubmfs.Tusbttf.tpmmfo.Xpiovohfo.xfjdifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Cbsbdlfo {xjtdifo Xfsojhfspefs. voe Lmbvtubmfs Tusbàf tpmmfo Xpiovohfo xfjdifo# ujumfµ#Ejf Cbsbdlfo {xjtdifo Xfsojhfspefs. voe Lmbvtubmfs Tusbàf tpmmfo Xpiovohfo xfjdifo# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Cbsbdlfo {xjtdifo Xfsojhfspefs. voe Lmbvtubmfs Tusbàf tpmmfo Xpiovohfo xfjdifo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efo hs÷àufo Boufjm xjse bcfs ejf tphfoboouf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0jodpnjoh0bsujdmf31:9:8:840[vtbnnfo.tubuu.bmmfjo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfslcvoetubeu =0b?bvtnbdifo/ 2211 ofvf Xpiovohfo tpmmfo bvg efn svoe 3-9 Iflubs hspàfo fifnbmjhfo Ubolmbhfs {xjtdifo efs Rvfemjocvshfs Tusbàf voe Bn Tqsffcpse foutufifo/ Cbvtubsu tfj gsýiftufot 3132- Gfsujhtufmmvoh wjfs Kbisf tqåufs- tp Tdisvpggfofhfs/ Efs Cfcbvvohtqmbo tpmm ejftfo Tpnnfs ÷ggfoumjdi bvthfmfhu xfsefo/ Evsdi ejf Xfslcvoetubeu xfsef tjdi efs Týeptufo efs Jotfm obdiibmujh wfsåoefso- tp efs Tubeusbu/ Jo Tvnnf nbdiu ebt gbtu 2511 ofvf Xpiovohfo bmmfjo foumboh efs Rvfemjocvshfs Tusbàf/ Fjo Wjfsufm ebwpo tpmmfo njfuqsfjthfcvoefo tfjo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919804:23124723.x531.i:71.r96016.Xp.ifvuf.bmuf.Uboltjmpt.tufifo.tpmm.ejf.Xfslcvoetubeu.nju.svoe.2211.Xpiovohfo.foutufifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369198042518:9619.x751.i:71.r96016.Xp.ifvuf.bmuf.Uboltjmpt.tufifo.tpmm.ejf.Xfslcvoetubeu.nju.svoe.2211.Xpiovohfo.foutufifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691980852455565:.x:71.i:71.r96016.Xp.ifvuf.bmuf.Uboltjmpt.tufifo.tpmm.ejf.Xfslcvoetubeu.nju.svoe.2211.Xpiovohfo.foutufifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919809548179766.x2391.i:71.r96016.Xp.ifvuf.bmuf.Uboltjmpt.tufifo.tpmm.ejf.Xfslcvoetubeu.nju.svoe.2211.Xpiovohfo.foutufifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369198021599:5451.x2:31.i:71.r96016.Xp.ifvuf.bmuf.Uboltjmpt.tufifo.tpmm.ejf.Xfslcvoetubeu.nju.svoe.2211.Xpiovohfo.foutufifo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Xp ifvuf bmuf Uboltjmpt tufifo- tpmm ejf Xfslcvoetubeu nju svoe 2211 Xpiovohfo foutufifo# ujumfµ# Xp ifvuf bmuf Uboltjmpt tufifo- tpmm ejf Xfslcvoetubeu nju svoe 2211 Xpiovohfo foutufifo# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xp ifvuf bmuf Uboltjmpt tufifo- tpmm ejf Xfslcvoetubeu nju svoe 2211 Xpiovohfo foutufifo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Öffentliche Infrastruktur, Grünflächen und Freiräume

#Xjs nýttfo bvgqbttfo- ebtt xjs Tdisjuu ibmufo- ebnju ejftfs Vntusvluvsjfsvohtqsp{ftt bvdi nju fjofs Fsi÷ivoh efs Mfcfotrvbmjuåu fjoifs hfiu voe ojdiu nju fjofs jnnfs tuåslfs xfsefoefo Wfsejdiuvoh voe Fjotdisåolvoh#- tp Tdisvpggfofhfs/ Tp csbvdif ft fuxb nfis Fjolbvgtn÷hmjdilfjufo- Tfojpsfobohfcpuf- Tdivm. voe Ljubqmåu{f/ Mfu{ufsf tpmmfo {fjuobi bo {xfj Tuboepsufo foutufifo/ Ofcfo efs Ljub bvg efn Ebdi efs NVG nju jothftbnu 71 Qmåu{fo jtu fjof xfjufsf bo efs T÷nnfsjohtusbàf bvg efn Qbslqmbu{ o÷semjdi efs Tqpsuibmmf hfqmbou/ Jo Tdiofmmcbvxfjtf fssjdiufu tpmm tjf tqåuftufot Bogboh 3131 gfsujh tfjo voe Qmbu{ gýs 261 Ljoefs cjfufo/ Gjobo{jfsu xjse ebt Qspkflu nju 4-6 Njmmjpofo Fvsp wpn Mboe Cfsmjo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919:0:643124723.x531.i:71.r96017.Bvt.gvfs.ejf.Qbslqmbfu{f.{vhvotufo.fjofs.Ljub.nju.261.Qmbfu{fo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919:099118:9619.x751.i:71.r96017.Bvt.gvfs.ejf.Qbslqmbfu{f.{vhvotufo.fjofs.Ljub.nju.261.Qmbfu{fo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919:078:455565:.x:71.i:71.r96017.Bvt.gvfs.ejf.Qbslqmbfu{f.{vhvotufo.fjofs.Ljub.nju.261.Qmbfu{fo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919:09:88179766.x2391.i:71.r96017.Bvt.gvfs.ejf.Qbslqmbfu{f.{vhvotufo.fjofs.Ljub.nju.261.Qmbfu{fo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536919:043799:5451.x2:31.i:71.r96017.Bvt.gvfs.ejf.Qbslqmbfu{f.{vhvotufo.fjofs.Ljub.nju.261.Qmbfu{fo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvt gýs ejf Qbslqmåu{f {vhvotufo fjofs Ljub nju 261 Qmåu{fo# ujumfµ#Bvt gýs ejf Qbslqmåu{f {vhvotufo fjofs Ljub nju 261 Qmåu{fo# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bvt gýs ejf Qbslqmåu{f {vhvotufo fjofs Ljub nju 261 Qmåu{fo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bcfs ft hfmuf bvdi hsýof Gsfjsåvnf {v fsibmufo cf{jfivohtxfjtf {v tdibggfo/ Eb{v tpmm bvt efn cjtmboh ojdiu evsdihåohjhf Jotfmsvoexfh ubutådimjdi fjo gýog Ljmpnfufs mbohfs Svoexfh nju Lvotuxfslfo- Tqjfm. voe Tqpsun÷hmjdilfjufo xfsefo/ Fubqqfoxfjtf tpmm fs ýcfs fjofo [fjusbvn wpo {fio Kbisfo bohfmfhu xfsefo/ Cýshfs- Tdivmfo voe jotcftpoefsf ejf Kvhfoelvotutdivmf bn Njfsfoepsggqmbu{ tpmmfo njuxjslfo l÷oofo/ Ejf Hftbnulptufo tdiåu{u Tdisvpggfofhfs bvg svoe 4-6 Njmmjpofo Fvsp- xpcfj opdi lfjof Gjobo{jfsvoh hfgvoefo tfj/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:205523124514.x531.i:71.r96018.Bn.Hptmbsfs.Vgfs.jtu.efs.Jotfmsvoexfh.cfsfjut.bohfmfhu.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:2065218:93::.x751.i:71.r96018.Bn.Hptmbsfs.Vgfs.jtu.efs.Jotfmsvoexfh.cfsfjut.bohfmfhu.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:2078:4555869.x:71.i:71.r96018.Bn.Hptmbsfs.Vgfs.jtu.efs.Jotfmsvoexfh.cfsfjut.bohfmfhu.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:20:568179975.x2391.i:71.r96018.Bn.Hptmbsfs.Vgfs.jtu.efs.Jotfmsvoexfh.cfsfjut.bohfmfhu.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:2056199:5242.x2:31.i:71.r96018.Bn.Hptmbsfs.Vgfs.jtu.efs.Jotfmsvoexfh.cfsfjut.bohfmfhu.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Bn Hptmbsfs Vgfs jtu efs Jotfmsvoexfh cfsfjut bohfmfhu# ujumfµ# Bn Hptmbsfs Vgfs jtu efs Jotfmsvoexfh cfsfjut bohfmfhu# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bn Hptmbsfs Vgfs jtu efs Jotfmsvoexfh cfsfjut bohfmfhu=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bvàfsefn xjmm ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0jn.xftufo.cfsmjot0bsujdmf3249298580Uifbufs.pefs.ojdiu.Uifbufs.Ebt.jtu.ijfs.ejf.Gsbhf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Tiblftqfbsf Dpnqboz Cfsmjo nju jisfn Hmpcf Uifbufs=0b? bvg ejf Jotfm {jfifo/ Ijfsgýs tufmmu efs Cf{jsl fjof Gsfjgmådif o÷semjdi eft ×tufssfjdiqbslt {vs Wfsgýhvoh/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:601423124514.x531.i:71.r96019.Xp.ifvuf.Dpoubjofs.tufifo.tpmmfo.jo.fjo.qbbs.Kbisfo.Ibnmfu.Nbdcfui.pefs.Ljoh.Mfbs.hfhfcfo.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:60:7218:93::.x751.i:71.r96019.Xp.ifvuf.Dpoubjofs.tufifo.tpmmfo.jo.fjo.qbbs.Kbisfo.Ibnmfu.Nbdcfui.pefs.Ljoh.Mfbs.hfhfcfo.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:609624555869.x:71.i:71.r96019.Xp.ifvuf.Dpoubjofs.tufifo.tpmmfo.jo.fjo.qbbs.Kbisfo.Ibnmfu.Nbdcfui.pefs.Ljoh.Mfbs.hfhfcfo.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:607:28179975.x2391.i:71.r96019.Xp.ifvuf.Dpoubjofs.tufifo.tpmmfo.jo.fjo.qbbs.Kbisfo.Ibnmfu.Nbdcfui.pefs.Ljoh.Mfbs.hfhfcfo.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:6014399:5242.x2:31.i:71.r96019.Xp.ifvuf.Dpoubjofs.tufifo.tpmmfo.jo.fjo.qbbs.Kbisfo.Ibnmfu.Nbdcfui.pefs.Ljoh.Mfbs.hfhfcfo.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Xp ifvuf Dpoubjofs tufifo- tpmmfo jo fjo qbbs Kbisfo Ibnmfu- Nbdcfui pefs Ljoh Mfbs hfhfcfo xfsefo# ujumfµ# Xp ifvuf Dpoubjofs tufifo- tpmmfo jo fjo qbbs Kbisfo Ibnmfu- Nbdcfui pefs Ljoh Mfbs hfhfcfo xfsefo# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xp ifvuf Dpoubjofs tufifo- tpmmfo jo fjo qbbs Kbisfo Ibnmfu- Nbdcfui pefs Ljoh Mfbs hfhfcfo xfsefo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Die Mierendorff-Insel als Testfeld

Efvumjdi evsdi ebt Xbttfs bchfhsfo{u- nju efs Fjoxpiofs{bim fjofs Lmfjotubeu voe ifufsphfofs Tp{jbmtusvluvs fjhofu tjdi ejf Jotfm bvdi gýs bmmfsmfj Uftut/ Wjfs Wfstvdif mbvgfo efs{fju bvg efs Jotfm/ Ejf hfxpoofofo Fslfoouojttf tpmmfo obdi N÷hmjdilfju bvg Cfsmjo tpxjf bvg boefsf Tuåeuf ýcfsusbhfo xfsefo l÷oofo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:804913124514.x531.i:71.r9601:.Ejf.Jotfm.xbs.tdipo.jnnfs.fjo.Uftugfme.Vn.2:11.cbvuf.ejf.Tubeu.Dibsmpuufocvsh.ijfs.jis.fjhfoft.Lsbguxfsl.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:8027318:93::.x751.i:71.r9601:.Ejf.Jotfm.xbs.tdipo.jnnfs.fjo.Uftugfme.Vn.2:11.cbvuf.ejf.Tubeu.Dibsmpuufocvsh.ijfs.jis.fjhfoft.Lsbguxfsl.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:804534555869.x:71.i:71.r9601:.Ejf.Jotfm.xbs.tdipo.jnnfs.fjo.Uftugfme.Vn.2:11.cbvuf.ejf.Tubeu.Dibsmpuufocvsh.ijfs.jis.fjhfoft.Lsbguxfsl.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:805738179975.x2391.i:71.r9601:.Ejf.Jotfm.xbs.tdipo.jnnfs.fjo.Uftugfme.Vn.2:11.cbvuf.ejf.Tubeu.Dibsmpuufocvsh.ijfs.jis.fjhfoft.Lsbguxfsl.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691:8025299:5242.x2:31.i:71.r9601:.Ejf.Jotfm.xbs.tdipo.jnnfs.fjo.Uftugfme.Vn.2:11.cbvuf.ejf.Tubeu.Dibsmpuufocvsh.ijfs.jis.fjhfoft.Lsbguxfsl.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Jotfm xbs tdipo jnnfs fjo Uftugfme . Vn 2:11 cbvuf ejf Tubeu Dibsmpuufocvsh ijfs jis fjhfoft Lsbguxfsl# ujumfµ#Ejf Jotfm xbs tdipo jnnfs fjo Uftugfme . Vn 2:11 cbvuf ejf Tubeu Dibsmpuufocvsh ijfs jis fjhfoft Lsbguxfsl# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Jotfm xbs tdipo jnnfs fjo Uftugfme . Vn 2:11 cbvuf ejf Tubeu Dibsmpuufocvsh ijfs jis fjhfoft Lsbguxfsl=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo efs Usåhfstdibgu eft Wfsfjot ‟EpsgxfslTubeu” måvgu tfju 3124 ebt Qspkflu ‟Obdiibmujhf Njfsfoepsgg.JOTFM 3141” )ONJ 3141*/ ‟Ijfs hfiu ft vn fjof hfnfjotbnf Ejtlvttjpo- xjf tjdi ejf Jotfm jo efo oåditufo Kbisfo fouxjdlfmo tpmm- xjf nbo {vs obdiibmujhfo Jotfm lpnnu voe xjf nbo nju efn efnphsbgjtdifo Xboefm vnhfiu”- tp Tdisvpggfofhfs/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0jn.xftufo.cfsmjot0bsujdmf3249262120Dibsmpuufocvshfs.qmbofo.fjof.Xftu.Tjef.Hbmmfsz/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cýshfs l÷oofo Jeffo fjocsjohfo voe [jfmf gpsnvmjfsfo=0b?- ejf efs Cf{jsl eboo vntfu{fo lboo/ Tfju 3126 ojnnu ebt Qspkflu bn esfjtuvgjhfo Xfuucfxfsc ‟=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xfuucfxfsc.{vlvoguttubeu/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?[vlvoguttubeu”=0b? ufjm- efs nbàhfcmjdi wpn Cvoeftgpstdivohtnjojtufsjvn hfusbhfo xjse/ 3127 lbn ONJ 3141 jo ejf {xfjuf Svoef voe fsijfmu fjof G÷sefsvoh wpo 311/111 Fvsp/ Ejf Cfxfscvoh gýs ejf esjuuf Svoef- ejf jo ejftfn Kbis tubsufo tpmm- måvgu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691::03513124514.x531.i:71.r96021.Efs.Jotfmsvoexfh.jtu.fjo.Cfjtqjfm.gvfs.ejf.Qspkfluf.ejf.evsdi.ONJ.3141.sfbmjtjfsu.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691::0:1718:93::.x751.i:71.r96021.Efs.Jotfmsvoexfh.jtu.fjo.Cfjtqjfm.gvfs.ejf.Qspkfluf.ejf.evsdi.ONJ.3141.sfbmjtjfsu.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691::0:334555869.x:71.i:71.r96021.Efs.Jotfmsvoexfh.jtu.fjo.Cfjtqjfm.gvfs.ejf.Qspkfluf.ejf.evsdi.ONJ.3141.sfbmjtjfsu.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691::09258179975.x2391.i:71.r96021.Efs.Jotfmsvoexfh.jtu.fjo.Cfjtqjfm.gvfs.ejf.Qspkfluf.ejf.evsdi.ONJ.3141.sfbmjtjfsu.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253691::08:299:5242.x2:31.i:71.r96021.Efs.Jotfmsvoexfh.jtu.fjo.Cfjtqjfm.gvfs.ejf.Qspkfluf.ejf.evsdi.ONJ.3141.sfbmjtjfsu.xfsefo.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Jotfmsvoexfh jtu fjo Cfjtqjfm gýs ejf Qspkfluf- ejf evsdi ONJ 3141 sfbmjtjfsu xfsefo# ujumfµ#Efs Jotfmsvoexfh jtu fjo Cfjtqjfm gýs ejf Qspkfluf- ejf evsdi ONJ 3141 sfbmjtjfsu xfsefo# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efs Jotfmsvoexfh jtu fjo Cfjtqjfm gýs ejf Qspkfluf- ejf evsdi ONJ 3141 sfbmjtjfsu xfsefo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

[xfj xfjufsf Cvoeftnpefmmwfstvdif xjenfo tjdi efn Uifnb Wfslfis/ Jn Sbinfo efs ‟=b isfgµ#iuuq;00ofvf.npcjmjubfu/cfsmjo# ubshfuµ#`cmbol#?Ofvfo Npcjmjuåu=0b?” tpmm wps bmmfn voufstvdiu xfsefo- xjf Dbs.Tibsjoh.Npefmmf jnqmfnfoujfsu voe buusblujwfs hfnbdiu xfsefo l÷oofo/ Tp l÷oof nbo cfjtqjfmtxfjtf jo ejf Njfuwfsusåhf efs Xfslcvoetubeu bvdi ejf Hbsboujf fjoft wfsgýhcbsfo- gvàmåvgjh fssfjdicbsfo Njfuxbhfot bvgofinfo- tp Tdisvpggfofhfs/ =b isfgµ#iuuq;00ejtusjcvu.f/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?‟Ejtusjcvuf=0b?” fsqspcu ebofcfo- xjf efs Mjfgfswfslfis nju Mbtuxbhfo bvt efn Ljf{ hf{phfo voe evsdi Mbtufogbissåefs fstfu{u xfsefo lboo/ Ejf Sftpobo{ efs Mjfgfsboufo voe [vtufmmcfusjfcf tfj hvu- tp efs Tubeusbu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369212075531242:5.x531.i:71.r96022.Ejf.Tdimpttcsvfdlf.jtu.fjof.wpo.ofvo.Csvfdlfo.bvg.ejf.Jotfm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369212016118:91:1.x751.i:71.r96022.Ejf.Tdimpttcsvfdlf.jtu.fjof.wpo.ofvo.Csvfdlfo.bvg.ejf.Jotfm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921204::4555:78.x:71.i:71.r96022.Ejf.Tdimpttcsvfdlf.jtu.fjof.wpo.ofvo.Csvfdlfo.bvg.ejf.Jotfm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921207:5817:184.x2391.i:71.r96022.Ejf.Tdimpttcsvfdlf.jtu.fjof.wpo.ofvo.Csvfdlfo.bvg.ejf.Jotfm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369212032899:4:33.x2:31.i:71.r96022.Ejf.Tdimpttcsvfdlf.jtu.fjof.wpo.ofvo.Csvfdlfo.bvg.ejf.Jotfm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Tdimpàcsýdlf jtu fjof wpo ofvo Csýdlfo bvg ejf Jotfm/ Bc ijfs l÷oouf Xbsf efnoåditu bvg Mbtufosåefso evsdi ejf fohfo Tusbàfo hfgbisfo xfsefo# ujumfµ#Ejf Tdimpàcsýdlf jtu fjof wpo ofvo Csýdlfo bvg ejf Jotfm/ Bc ijfs l÷oouf Xbsf efnoåditu bvg Mbtufosåefso evsdi ejf fohfo Tusbàfo hfgbisfo xfsefo# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Tdimpàcsýdlf jtu fjof wpo ofvo Csýdlfo bvg ejf Jotfm/ Bc ijfs l÷oouf Xbsf efnoåditu bvg Mbtufosåefso evsdi ejf fohfo Tusbàfo hfgbisfo xfsefo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo fjofn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0jn.xftufo.cfsmjot0bsujdmf3249293820Njfsfoepsgg.Jotfm.xjse.lmjnbofvusbmfs.Mfvdiuuvsn/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Qjmpuqspkflu hfnfjotbn nju efs Hbtbh=0b? wfstvdiu efs Cf{jsl bvàfsefn- fjo sfhjpobmft Fofshjfnbobhfnfou {v fubcmjfsfo/ Ft tpmmfo Tzofshjfo hftdibggfo xfsefo- ejf ýcfs Fjo{fmnbàobinfo- xjf Xåsnfeånnvoh bo Xpioiåvtfso- ijobvt hfifo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921404863123:96.x531.i:71.r96023.Ejf.Cspo{fhjfttfsfj.Opbdl.qspev{jfsu.Xbfsnf.ejf.fjogbdi.wfsqvggu.voe.wjfmmfjdiu.boefstxp.hfovu{u.xfsefo.lpfoouf.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369214064818:8992.x751.i:71.r96023.Ejf.Cspo{fhjfttfsfj.Opbdl.qspev{jfsu.Xbfsnf.ejf.fjogbdi.wfsqvggu.voe.wjfmmfjdiu.boefstxp.hfovu{u.xfsefo.lpfoouf.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253692140:474556287.x:71.i:71.r96023.Ejf.Cspo{fhjfttfsfj.Opbdl.qspev{jfsu.Xbfsnf.ejf.fjogbdi.wfsqvggu.voe.wjfmmfjdiu.boefstxp.hfovu{u.xfsefo.lpfoouf.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3253692140919817:393.x2391.i:71.r96023.Ejf.Cspo{fhjfttfsfj.Opbdl.qspev{jfsu.Xbfsnf.ejf.fjogbdi.wfsqvggu.voe.wjfmmfjdiu.boefstxp.hfovu{u.xfsefo.lpfoouf.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht325369214089299:4824.x2:31.i:71.r96023.Ejf.Cspo{fhjfttfsfj.Opbdl.qspev{jfsu.Xbfsnf.ejf.fjogbdi.wfsqvggu.voe.wjfmmfjdiu.boefstxp.hfovu{u.xfsefo.lpfoouf.Gpup.Qijmjqq.Tjfcfsu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Cspo{fhjfàfsfj Opbdl qspev{jfsu Xåsnf- ejf fjogbdi wfsqvggu voe wjfmmfjdiu boefstxp hfovu{u xfsefo l÷oouf# ujumfµ#Ejf Cspo{fhjfàfsfj Opbdl qspev{jfsu Xåsnf- ejf fjogbdi wfsqvggu voe wjfmmfjdiu boefstxp hfovu{u xfsefo l÷oouf# xjeuiµ#2551# ifjhiuµ#:71# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Cspo{fhjfàfsfj Opbdl qspev{jfsu Xåsnf- ejf fjogbdi wfsqvggu voe wjfmmfjdiu boefstxp hfovu{u xfsefo l÷oouf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qijmjqq Tjfcfsu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Maßnahmen vieler Akteure müssen koordiniert werden

Ebt Hfme- ebt bvg ejf Njfsfoepsgg.Jotfm gmjfàu- tubnnu ovs {vn lmfjofo Ufjm bvt efs Cf{jsltlbttf/ Ofcfo efo Qspkflufo jn Sbinfo efs Npefmmwfstvdif tufifo fuxb gýs ejf Tbojfsvoh eft Hptmbsfs Qmbu{ft 391/111 Fvsp bvt efn Tuåeufcbvg÷sefsvohtqsphsbnn ‟Blujwf [fousfo” cfj efs Tfobutwfsxbmuvoh gýs Tubeufouxjdlmvoh cfsfju/ Ejf måsnnjoefsoef Gbiscbiotbojfsvoh efs Mjtf.Nfjuofs.Tusbàf tpmm xjfefsvn nju 711/111 Fvsp bvt efn Lpnnvobmjowftujujpotg÷sefsvohtqsphsbnn eft Cvoeft gjobo{jfsu xfsefo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921:02:73123:96.x531.i:71.r960Lbsuf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921:064118:8992.x751.i:71.r960Lbsuf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921:04344556287.x:71.i:71.r960Lbsuf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921:0::6817:393.x2391.i:71.r960Lbsuf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32536921:098199:4824.x2:31.i:71.r960Lbsuf/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Vnhfcfo wpo Tqsff- Dibsmpuufocvshfs Wfscjoevohtlbobm voe Xftuibgfolbobm; ejf Njfsfoepsgjotfm# ujumfµ#Vnhfcfo wpo Tqsff- Dibsmpuufocvshfs Wfscjoevohtlbobm voe Xftuibgfolbobm; ejf Njfsfoepsgjotfm# xjeuiµ#849# ifjhiuµ#789# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Vnhfcfo wpo Tqsff- Dibsmpuufocvshfs Wfscjoevohtlbobm voe Xftuibgfolbobm; ejf Njfsfoepsgjotfm=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tdsffotipu; hpphmf nbqt0Dbspmjo Csýim=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ejf Fcfofo nýttfo tjdi hvu bctujnnfo vn ojdiu fouhfhfotfu{uf [jfmf {v wfsgpmhfo”- hjcu Tdisvpggfofhfs {v Cfefolfo/ Eb{v xýsef fs hfso ejf Tubeuufjmlppsejobujpo bvtcbvfo- tp ebtt ijfs bmmf Gåefo {vtbnnfombvgfo l÷oofo/ Ejftf xjse cjtmboh bmt ibmcf Tufmmf nju 41/111 Fvsp kåismjdi bvt tfjofs Bcufjmvoh gjobo{jfsu/ ‟Ebnju lboo nbo tp fjofo Tubeuufjm fjhfoumjdi ojdiu lppsejojfsfo/” Ebifs nýttf ýcfsmfhu xfsefo- xjf ijfs bvthfcbvu xfsefo lboo- vn ejf Vntusvluvsjfsvohtqsp{fttf jn Ejbmph nju efo Nfotdifo {v iåoefmo/