23.08.12

Spanien

Rentnerin greift zum Pinsel und verunstaltet Jesus-Bild

Sie hat es wohl gut gemeint, doch das Ergebnis ist verheerend. Eine Frau übermalte ein Fresco. Jesus sieht nun nicht mehr wie Jesus aus.

Foto: DPA
Woman destroys Elias Garcia Martinez fresco in botched restoratio
Vorher und nachher: Mit Jesus hat die "korrigierte" Fassung nur noch wenig zu tun

Eine spanische Rentnerin konnte offenbar nicht mehr mit ansehen, wie ein Jesus-Bild in einer Kirche immer mehr verfiel. Deshalb griff Cecilia Giménez berherzt und ohne um Erlaubnis zu fragen zu Farbe und Pinsel und versuchte sich selbst als Restauratorin.

Doch wie oft im Leben gilt auch hier: Gut gemeint ist noch nicht gut gemacht. Denn die über 80-Jährige verunstaltete die Wandmalerei "Ecce homo". Der Gottessohn ist nun nicht mehr als Jesus zu erkennen. Er ähnelt jetzt mehr einem alten Mütterchen mit Kopftuch.

Das Fresko in dem Gotteshaus der Kleinstadt Borja bei Saragossa sei völlig zerstört worden, bestätigte der Kulturreferent der Stadt, Juan María Ojeda. Besonders wertvoll soll die Wandmalerei nicht gewesen sein, für die Bewohner der Stadt hatte sie aber eine hohe Symbolik.

Professionelle Restauratoren wollen dennoch versuchen, das etwa 100 Jahre alte Wandbild noch zu retten. Der Einsatz der Frau war zudem völlig überflüssig, denn in Kürze sowieso mit der Restaurierung begonnen werden.

Die missglückte Restauration sorgte im Internet für Furore und war in den spanischen Online-Zeitungen am Donnerstag das am häufigsten angeklickte Thema.

Quelle: dpa/sei
© Berliner Morgenpost 2013 - Alle Rechte vorbehalten
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Stundenlang hatte ein Großaufgebot der Polizei nach dem achtjährigen Mädchen gesucht
15:15Verschwundenes Kind
Fall Sharlyn – Nachbar der Großmutter unter Verdacht

Wende im Fall der vorübergehend verschwundenen achtjährigen Sharlyn: Die Polizei verdächtigt einen Anwohner, das Kind mit in seine Wohnungen genommen zu haben. Der Mann unternahm einen Suizidversuch. mehr...

Two girls stand in rubble after a tornado struck Moore, Oklahoma, May 20, 2013. A 2-mile-wide (3-km-wide) tornado tore through the Oklahoma City suburb of Moore on Monday, killing at least 51 people while destroying entire tracts of homes, piling cars atop one another, and trapping two dozen school children beneath rubble. REUTERS/Gene Blevins (UNITED STATES - Tags: ENVIRONMENT DISASTER)
15:50Tornado
Das Sterben der Kinder von Oklahoma im entfesselten Sturm

Mindestens 24 Tote forderte ein drei Kilometer breiter Tornado in Oklahoma. Zwei Grundschulen wurden zu Todesfallen für 20 Kinder. Dabei meinten es die Lehrer nur gut, als sie die Kleinen da behielten… mehr...


Herthas Maik Franz (l.) und Sami Allagui
15:12Vereinsfinanzen
Hertha BSC bekommt so viel Geld aus TV-Vertrag wie nie zuvor

Hertha BSC plant für die Bundesliga mit einem deutlich gestiegenen Etat von 69 Millionen Euro. Ablösepflichtige Profis können nur verpflichtet werden, wenn im Gegenzug Geld für Abgänge reinkommt. mehr...


Vor Geschäftsstelle der BVG protestierten die Beschäftigten für höhere Löhne
14:20Tarifkonflikt
BVG-Mitarbeiter könnten noch heute über Streik entscheiden

Nach wochenlangen ergebnislosen Verhandlungen spitzt sich die Tarifrunde bei den Berliner Verkehrsbetrieben zu. Scheitern die Gespräche, will die Gewerkschaft Ver.di umgehend über Warnstreiks beraten. mehr...

Leser-Kommentare Kommentare
Leserkommentare sind ausgeblendet.
Kommentare einblenden
Die Technik der Kommentarfunktion "DISQUS" wird von einem externen Unternehmen, der Big Head Labs, Inc., San Francisco/USA., zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen, insbesondere darüber, ob und wie personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden, finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen

Die Moderation der Kommentare liegt allein bei MORGENPOST ONLINE.
Allgemein gilt: Kritische Kommentare und Diskussionen sind willkommen, Beschimpfungen / Beleidigungen hingegen werden entfernt. Wie wir moderieren, erklären wir in der Netiquette.
blog comments powered by Disqus
 
Top-Thema
title
Start-ups in Berlin

Gründerzeit: Die Serie und das Blog der Berliner Morgenpost.

Video Nachrichten mehr
Tornado in Oklahoma Familie filmt die Zerstörung aus dem Sturmkeller
Umzug Karneval der Kulturen 2013 - Berlin ist bunt
Unwetter Starke Tornados wüten in vier US-Bundesstaaten
Der Futiklub Absolutely Ferguson
 
title
Abi 2012

Hier finden Sie eine Übersicht der Abiturienten.mehr

1085783744.jpg
Ausbildung 2013

Ratschläge zur erfolgreichen Gestaltung und zur Berufswahlmehr

Bildschirmfoto 2013-05-07 um 15.39.57.png
Outletcenter

Diese Outletcenter bieten gute Ware zu günstigen Preisen... mehr

Top Bildershows mehr
Jeden Tag

Kopfnoten für Politiker, Manager und Prominente

Willkommen in Berlin

Hurra, ich bin da! Das sind Berlins süße Babys

Fotogalerie

Das sind die Berliner Bilder des Tages

Bilder von oben

Das zerstörte Oklahoma City aus der Luft

 
In eigener Sache
Weitere Morgenpost Angebote