Vermutlich hat ihn jeder und jede, den Stammitaliener. Mit rot-weiß karierten Tischdecken, vor sich hin dudelnder italienischer Musik, einer Speisekarte, die man längst auswendig kann, ordentlichen Hausweinen und Kellnern, die man schon seit Jahren kennt. Fragt sich, ob man den eigenen Lieblingsitaliener öffentlich machen sollte.

Andererseits, warum nicht? In Schöneberg ist er eh bekannt. Und beliebt. Unweit des Akazienkiezes steht das „I Due Emigranti“ seit über vier Jahrzehnten für eine exzellente italienische Küche, Retro-Ambiente mit rot-weiß kariertem Tisch, nettem Nippes und quirliger Piazza-Atmosphäre. Anfang der 1980er Jahre eröffneten die „due Emigranti“, die nach Berlin emigrierten zwei Brüder ihr kleines Restaurant. Das hat sich im Laufe der Jahre vergrößert. Im Sommer wird die Bürgersteigterrasse noch mitbespielt, im Winter der kleine Kamin angemacht.

Genießen in Berlin – die besten Restaurants, die neusten Trends:

• Der Newsletter: Abonnieren Sie hier den kostenlosen wöchentlichen Newsletter „Genießen in Berlin“
• Genießen in Berlin: Hier finden Sie die bislang erschienenen Newsletter
• Neue Restaurants, neue Küchenchefs: Alle Berichte aus der Berliner Gastronomie
• Schlemmen in fünf Gängen: Das aktuelle Morgenpost-Menü finden Sie hier
• Cocktail oder Wein: Hier geht es zum aktuellen Morgenpost-Tasting
• Auf den Teller geschaut: Die neusten Restaurant-Kritiken
• Unter 25 Euro: Wo Sie gut und günstig essen gehen können
• Für Hobbyköche: Die Rezepte der Woche von Berliner Spitzenköchen
• Die Lieblingsorte: Hier können Sie abstimmen

Eine Pizzeria, ein Ristorante, das „I Due Emigranti“ ist beides. Antipasta, Pizza, Pasta – einer der Favoriten, die Lasagne (16,50 Euro) –, Klassiker, wie sie auf vielen Speisekarten zu finden sind. Jedoch schmeckt die dünne, am Rand krosse und saftig belegte Steinofenpizza, sei es die simple „Margherita“ (9,50 Euro) oder die Signature-Version, die „Emigranti“ mit Mozzarella, Salami, Schinken, Champignons, Artischocken, Peperoni und Zwiebeln (15,50 Euro) einen Ticken besser als anderswo.

Ein Grund dafür: gutes Mehl. Bereits auf der Standardkarte finden sich auch Spezialitäten, etwa die sardischen Gnocchi, mit sardischer Wurst (Sardinen, die Heimat der Gründer, wird in verschiedenen Gerichten geehrt) Tomatensauce und Pecorino. 16,50 Euro stehen für das stimmige Verhältnis von Leistung und Preis, auch wenn immer wieder die „höheren“ Preise im „I Due Emigranti“ Gesprächsstoff sind.

Neben den Klassikern gibt es auch Gerichte mit Twist

Ein Klassiker, der bei uns eigentlich immer das Essen eröffnet, ist das Vitello Tonnato (16,50 Euro). Das Kalbfleisch rosa und zart, die Thunfischsauce, mit hausgemachter Mayonnaise angesetzt, ist ein großartiger Vertreter ihrer Art. Auf der Tageskarte finden sich immer auch zeitgeistige Gerichte mit einem kleinen Twist. So die Burrata mit Auberginen-Caponata, Parmaschinken und Tomaten (19,50 Euro) oder die Orecchiette mit sardischer Wurst, wildem Broccoli und geräuchertem Scamorza (22,50 Euro).

Dazu ein halbes Dutzend Hausweine, etwa der „Monica die Sardegna“, 0,25 Liter für 9,50 Euro, der halbe Liter 16,50 Euro, der ganze 27,50 Euro. Erfreulicherweise wird am Personal nicht gespart und manchen flotten, herzlichen Kellner kennt man schon seit Jahren. Auch das ein Grund fürs Lieblingsitaliener-Siegel.

Belziger Straße 38, Schöneberg, Tel. 782 63 26, Mo.–Sbd. 16–0 Uhr, So 11–0 Uhr