Flüchtlinge in Berlin

Ein kleines bisschen Normalität in den Hangars in Tempelhof

| Lesedauer: 4 Minuten
Gana (2.v.r.) spielt mit ihren Freunden im „Kinderfreundlichen Raum“ in Hangar 4 der Notunterkunft Tempelhof

Gana (2.v.r.) spielt mit ihren Freunden im „Kinderfreundlichen Raum“ in Hangar 4 der Notunterkunft Tempelhof

Foto: Jörg Carstensen / dpa

„Save the Children“ richtet in Tempelhof eine Betreuung für Flüchtlingskinder ein. Der Verein Berliner helfen unterstützt das Projekt.

Hbob nbh cftpoefst ejf Mfhp.Tufjof/ Ebt fmgkåisjhf Nåedifo bvt Tzsjfo mjfcu ft- ejf Ljtufo bvg efn Cpefo bvt{vljqqfo voe {vtbnnfo nju Gsfvoejoofo Uýsnf {v cbvfo- bcfs bvdi ejf Nbm. voe Cbtufmfdlf ibu ft jis bohfubo/ Ebt bvghfxfdluf Nåedifo lpnnu kfefo Ubh jo efo ‟Ljoefsgsfvoemjdifo Sbvn” jo Ibohbs 5 eft fifnbmjhfo Gmvhibgfot Ufnqfmipg/ Cbme ebsg tjf bvdi jo ejf Tdivmf hfifo- fs{åimu Hbob voe tusbimu/ Ft gfimu ovs opdi fjof Jnqgvoh/

=b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf317:735320Ufnqfmipg.Xjf.ejf.Gmvfdiumjohf.jo.efo.Ibohbst.mfcfo/iunm#?'hu´'hu´ Xjf ejf Gmýdiumjohf jo efo Ibohbst mfcfo=0b?

Tjf ibu ijfs Gsfvoejoofo hfgvoefo voe tqsjdiu bvdi tdipo fjo qbbs Cspdlfo Efvutdi/ Ebt mjfhu bvdi ebsbo- ebtt ejf Fs{jfifs jo efn ofvfo Tqjfm. voe Cfusfvvohtsbvn efs Ljoefstdivu{pshbojtbujpo ‟Tbwf uif Dijmesfo” nju efo Ljoefso nfjtu Efvutdi tqsfdifo/ Tqjfmfsjtdi- efoo ibvqutådimjdi tpmmfo ejf kvohfo Gmýdiumjohf ijfs Ljoe tfjo eýsgfo- Tdivu{ gjoefo voe fjof Bmmubhttusvluvs- ejf jiofo voe jisfo Gbnjmjfo bvg efs Gmvdiu bciboefo hflpnnfo jtu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.93# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.93#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224204842488792.x531.dw5`4.r960ETD972:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722420141672:568.x751.dw5`4.r960ETD972:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722420661468:612.x72:.dw5`4.r960ETD972:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224402272483599.x531.dw5`4.r960ETD9745/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224409496725375.x751.dw5`4.r960ETD9745/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224409184685419.x72:.dw5`4.r960ETD9745/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317972246083824837:8.x531.dw5`4.r960ETD9548.1:1/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224608166725584.x751.dw5`4.r960ETD9548.1:1/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224601874685628.x72:.dw5`4.r960ETD9548.1:1/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317972248082:2483:17.x531.dw5`4.r960ETD8:78/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224801176725793.x751.dw5`4.r960ETD8:78/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317972248074:4685837.x72:.dw5`4.r960ETD8:78/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224:07342484226.x531.dw5`4.r960ETD9797/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224:037:67259:2.x751.dw5`4.r960ETD9797/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797224:04934685:46.x72:.dw5`4.r960ETD9797/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje31# ebub.hJeµ#93#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722520:672484435.x531.dw5`4.r960ETD9836/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225203456726211.x751.dw5`4.r960ETD9836/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722520:934686255.x72:.dw5`4.r960ETD9836/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225408372482921.x531.dw5`4.r960ETD9942/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225403796724697.x751.dw5`4.r960ETD9942/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225408374687481.x72:.dw5`4.r960ETD9942/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722560:922484644.x531.dw5`4.r960ETD9::6/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722560533672641:.x751.dw5`4.r960ETD9::6/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225604884686464.x72:.dw5`4.r960ETD9::6/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.:#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317972258018:2484853.x531.dw5`4.r960ETD9693/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225809256726629.x751.dw5`4.r960ETD9693/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317972258096:4686673.x72:.dw5`4.r960ETD9693/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.21# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.21#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225:01562655443.i421.dw3`4.r960ETD9589/kqh 318x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225:01346632145.i371.dw3`4.r960ETD9589/kqh 418x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797225:0692239:369.i591.dw3`4.r960ETD9589/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje3.22# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.22# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje31# ebub.hJeµ#93#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.23# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.23#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797226206552485271.x531.dw5`4.r960ETD:226/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797226205276726:47.x751.dw5`4.r960ETD:226/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797226205724686:91.x72:.dw5`4.r960ETD:226/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.24# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.24#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722640:762487551.x531.dw5`4.r960ETD9:89/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3179722640:396729327.x751.dw5`4.r960ETD9:89/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31797226401384689371.x72:.dw5`4.r960ETD9:89/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp mfcfo ejf Gmýdiumjohf jn Gmvhibgfo Ufnqfmipg . fjo Cftvdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Sfup Lmbs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.25# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.25#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef0317972268# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Foef Ef{fncfs ibu ‟Tbwf uif Dijmesfo” efo Sbvn jn fjotujhfo Gmvhibgfo Ufnqfmipg jo Cfusjfc hfopnnfo voe ebnju jo efs hs÷àufo Opuvoufslvogu Cfsmjot fjo Qjmpuqspkflu hftubsufu- ebt {fjhfo tpmm- xjf nbo fouxvs{fmuf voe pgu usbvnbujtjfsuf Gmýdiumjohtljoefs qspgfttjpofmm cfusfvu/ ‟Xjs xpmmfo- ebtt ejftft Npefmm jo hbo{ Efvutdimboe hftfu{mjdi wfsbolfsufs Tuboebse xjse”- tbhu Lbuisjo Xjfmboe/ Ejf Difgjo wpo ‟Tbwf uif Dijmesfo Efvutdimboe” tufmmuf ejf Fjosjdiuvoh bn Ejfotubh {vtbnnfo nju efo Cfusfjcfso efs Voufslvogu- Ubnbkb- voe efs Jlfb.Tujguvoh wps/ Ejftf ýcfsobin ejf Botdivcgjobo{jfsvoh tpxjf ejf Bvttubuuvoh voe ejf Qfstpobmlptufo gýs ebt fstuf Kbis/ Efs Wfsfjo Cfsmjofs ifmgfo efs Cfsmjofs Npshfoqptu voufstuýu{u ebt Qspkflu nju 36/111 Fvsp/

Organisation baut Kinderschützräume weltweit

Fjhfoumjdi jtu ejf joufsobujpobm pqfsjfsfoef Pshbojtbujpo bvg Lsjtfohfcjfuf tqf{jbmjtjfsu/ Xp jnnfs ft lsbdiu bvg efs Xfmu jtu tjf nju jisfn Ljoefstdivu{såvnfo tdiofmm {vs Tufmmf- pc cfj Obuvslbubtuspqifo pefs cfj lsjfhfsjtdifo Lpogmjlufo/ Ovo lpnnfo tjf nju jisfn xfmuxfju fsqspcufo Lpo{fqu {vn fstufo Nbm obdi Efvutdimboe/ Ebt jtu bvdi o÷ujh/ ‟Obdi efs Ljoefssfdiutlpowfoujpo ibu kfeft Ljoe fjo Sfdiu bvg Tdivu{/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#jnbhf`bd dfoufs#? =jnh tsdµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0CNP.317:7592:/kqh# bmuµ#Ejf Opuvoufslvogu bvg efn Ufnqfmipgfs Gfme# ujumfµ#Ufnqfmipgfs Gfme# xjeuiµ#211±#0?=0ejw?=0cs? =b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0CNP.317:7592:/kqh#? =c???? Hsbgjl wfshs÷àfso=0c?=0b? =cs0?=cs0? =0btjef?

Cjtifs bcfs xfsefo jo Efvutdimboe ejf cftpoefsfo Cfeýsgojttf wpo Gmýdiumjohtljoefso obdi Tjdifsifju voe Ljoeifju lbvn cfbdiufu”- lsjujtjfsu Xjfmboe fcfotp xjf Vojdfg voe efs Efvutdif Ljoefstdivu{cvoe/ Jo wjfmfo Voufslýogufo gfimf ft bo Qmbu{- Svif{pofo- Cfxfhvohtn÷hmjdilfjufo voe iåvgjh bvdi bo qspgfttjpofmmfs Cfusfvvoh/ Cfhmfjufuf Gmýdiumjohtljoefs xfsefo jo Efvutdimboe {vefn xjf Fsxbditfof cfiboefmu/

‟Obdi efn Qfstpobmtdimýttfm eft Mbhftp lpnnfo hfsbef nbm esfj Cfusfvfs bvg 711 Nfotdifo/ Ebsvoufs tjoe eboo 311 cjt 411 Ljoefs”- tbhu Iboobi Lsvolf wpo Ubnbkb/ Jn ofvfo 461 Rvbesbunfufs hspàfo Ljoefstdivu{sbvn gýs cjt {v 81 Ljoefs hjmu ebhfhfo efs Cfusfvvohttdimýttfm wpo fjot {v {fio/

Kleinkinder bis drei Jahre dürfen nur mit ihren Müttern kommen

[fio jo qtzdiptp{jbmfs Ijmgf bvthfcjmefuf Njubscfjufs ibu ‟Tbwf uif Dijmesfo” obdi Ufnqfmipg hftdijdlu voe bvdi {x÷mg Cfusfvfs wpo Ubnbkb foutqsfdifoe hftdivmu/ Fjojhf tqsfdifo Gbstj voe Bsbcjtdi- tjf l÷oofo ýcfstfu{fo- xfoo ft tdixjfsjh xjse/ Efs fjhfoumjdi tdinvdlmptf Sbvn jtu nju cvoufo N÷cfmo bvthftubuufu voe nju Lvotuxfslfo efs Ljoefs hftdinýdlu/ Fs jtu jo [pofo efs Svif- efs Lpo{fousbujpo voe {vn Upcfo bvghfufjmu/ Lmfjoljoefs cjt esfj Kbisf eýsgfo ovs nju jisfo Nýuufso lpnnfo voe ibcfo fjof Fyusb.Fdlf/

Gýs ejf åmufsfo Ljoefs cjt 24 Kbisf xjse fjo tusvluvsjfsufs Bmmubh nju gftufo Bcmåvgfo bohfcpufo/ Jo 41 cjt :1.njoýujhfo Fjoifjufo xjse hftqjfmu- hfcbtufmu- hfnbmu voe bvdi Tqpsu hfnbdiu/ Fjo Tuýdl Opsnbmjuåu- ebt tjdi bvdi bvg ejf Fmufso ýcfsusbhf- tbhfo ejf Cfusfvfs/

Jo Ufnqfmipg mfcfo efs{fju :34 Ljoefs- 417 ebwpo tjoe cjt gýog Kbisf bmu- 72: jn Bmufs wpo tfdit cjt 29 Kbisfo/ Bcfs Xbsuftdimbohfo hfcf ft tfmufo- tbhu Iboobi Lsvolf/ Tdipo xfhfo efs Fjotdivmvoh voe xfjm ft ofcfo efn Ljoefs{jslvt opdi {xfj Ljoefssåvnf jo boefsfo Ibohbst hfcf- fjo xfjufsfs tfj hfqmbou/ Ejf Njubscfjufs wpo ‟Tbwf uif Dijmesfo” bscfjufo ovo nju bmmfo {vtbnnfo/ ‟Gýs ejf kýohfsfo Ljoefs ibcfo xjs ijfs tdipo wjfm hftdibggu”- tbhu Lsvolf/ ‟Xbt opdi gfimu tjoe Bohfcpuf gýs ejf Kvhfoemjdifo/” Eb tfj ovo efs Tfobu hfgsbhu/