Nach dem richterlichen Verkaufsverbot für sein Tablet will Samsung in Deutschland nun mit einer neuen Version des Galaxy antreten und damit noch das lukrative Weihnachtsgeschäft erreichen.

Das umgestaltete Modell solle noch diese Woche in die Läden kommen, kündigte der südkoreanische Konzern an. Samsung änderte das Design des Rahmens und baute den Lautsprecher an anderer Stelle ein. Das Düsseldorfer Landgericht hatte den Verkauf des ursprünglichen Modells wegen einer zu großen Ähnlichkeit mit Apples iPad gestoppt.

Auch vor Gerichten in Australien und den Niederlanden hat Apple erfolgreich gegen den Verkauf von Galaxy-Geräten geklagt. Die Südkoreaner gehen im Gegenzug in vielen Ländern gegen das neue Apple iPhone 4S vor.