++++ Nationalspieler Macell Jansen vom Hamburger SV wird nach seinem Muskelfaserriss wohl drei bis sechs Wochen ausfallen. Die Verletzung ist somit schlimmer als zunächst gedacht. Ebenso muss Trainer Martin Joll in den kommenden Wochen auf Mittelfeldspieler Nigel de Jong verzichten , der einen Innenbandanriss im Knie erlitten hatte. Abwehrspieler Thimothee Atouba befindet sich nach einer Muskelverhärtung auf dem Weg der Besserung und kann vielleicht schon im Spitzenspiel zwischen dem HSV und Schalke 04 am Samstag sein Comeback geben. ++++

++++ Die Fußball-Verbände von England und Russland haben nach Vorwürfen wegen angeblicher Wettmanipulationen Ermittlungen eingeleitet. Die englische FA will Beweise prüfen, die sie von der Zeitung "Sunday Telegraph" erhalten hatte. „Wir werden jeden Beweis prüfen, der uns zugeht“, erklärte der Verband. In dem vorligenden Fall sollen Buchmacher „massive Bewegungen“ bei Wetten im asiatischen Raum zur Halbzeit eines nicht genannten Meisterschaftsspiels entdeckt haben. Die Zeitung hat ihre Unterlagen auch der Glücksspiel-Kommission zur Verfügung gestellt. In Russland geht der Verband Aussagen von Trainer Wladimir Kosogow vom Drittligisten FK Wolotschanin nach. Der hatte lokalen Medien gesagt, das eine ganze Reihe von Spielen manipuliert worden seien, darunter auch Begegnungen der ersten und zweiten Liga. ++++

++++ Mittelfeldspieler Alexander Meier von Eintracht Frankfurt muss erneut am rechten Knie operiert werden . Der 25-Jährige klagt seit Wochen über Schmerzen und konnte zuletzt ohne Medikamente nicht mehr spielen. Meier, der bereits am 3. März am Knie operiert worden war, wird den Eingriff erneut von Vertrauensarzt Bernhard Segesser in Basel vornehmen lassen. Unterdessen steht Neuzugang Ümit Korkmaz vor seinem Debüt für die Eintracht. Nach seinem Mittelfußbruch in der Vorbereitung ist Österreichs Fußballer des Jahres seit einer Woche wieder im Training und könnte bereits am Samstag gegen Bayer Leverkusen sein erstes Spiel für die Hessen machen. „Ümit hat einen unglaublichen Willen. Möglich, dass er spielt“, meinte Frankfurts Trainer Friedhelm Funkel. ++++

++++ Wegen rassistischen Fan-Verhaltens muss Atletico Madrid seine nächsten beiden Champions-League-Heimspiele auf fremdem Boden austragen . Der spanische Erstligist muss in der europäischen „Königsklasse“ gegen den FC Liverpool am 22. Oktober und gegen den PSV Eindhoven am 26. November in einem mindestens 300 Kilometer von Madrid entfernten Stadion antreten, teilte am Dienstag die Uefa mit. Als Bewährungsprobe darf Atletico im anschließenden Heimspiel ins heimische Vicente-Calderon- Stadion zurückkehren. Der Verein wurde zudem zu 150.000 Euro Geldstrafe verurteilt . Beim Spiel zwischen A tletico und Olympique Marseille (2:1) am 1. Oktober hatten Madrid-Fans rassistische Parolen skandiert. Es war zu Ausschreitungen gekommen und mehrere Zuschauer dabei verletzt worden. Atletico-Coach Javier Aguirre wurde von der Uefa ebenfalls bestraft : Der 49-Jährige darf sein Team aufgrund unsportlichen Verhaltens in den nächsten beiden Champions-League-Partien nicht betreuen. ++++

++++ Nach dem erfolgreichen Abschluss in den Qualifikationsturnieren kommt es im Uefa-Cup der Frauen zum deutschen Viertelfinalduell zwischen Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt und Vize-Meister FCR Duisburg . Die Frankfurterinnen sicherten sich bei ihrem Mini-Turnier in Oslo den zweiten Platz und das Viertelfinalticket durch einen 3:1 (2:1)-Sieg gegen Glasgow City . Die Duisburgerinnen , die bei ihrem Europa-Debüt bereits nach ihren beiden Auftaktsiegen für die Runde der letzten Acht qualifiziert waren, gewannen in Kalus in der Ukraine gegen den dänischen Meister Bröndby IF auch ihr drittes Spiel souverän 4:1 (2:1) und behielten damit ihre weiße Weste. ++++

++++ VfL Wolfsburg ist am Montagabend in einem Benefizsspiel beim Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth zu einem 2:2 (0:1)-Unentschieden gekommen. Alexander Madlung erzielte zwei Minuten vor dem Ende den Ausgleich für das Team von Trainer Felix Magath, der in der 47. Minute seinen italienischen Weltmeister Cristian Zaccardo wegen einer Sprunggelenkverletzung auswechseln musste. Die Fürther waren in der Partie, dessen Erlös der „Madeleine Schickedanz KinderKrebs-Stiftung“ zugute kommt, bereits in der ersten Minute durch Cidimar in Führung gegangen. Nach dem Ausgleich durch Mahir Saglik (63.) schoss Sami Allagui die Gastgeber erneut in Front (83.). ++++

++++ Italiens Weltmeister-Trainer Marcello Lippi wird in einem Film gegen Rassismus und Faschismus mitwirken . Das gab Regisseur Moni Ovadia bekannt. Der Streifen soll an Schulen und Universitäten gezeigt werden. „Er ist perfekt für diese Rolle , nicht nur wegen seiner Popularität bei der Jugend“, sagte Ovadia über den beliebten Fußball-Coach: „Weil er eine klare Aussage hat, erreicht er leicht die Herzen und den Geist.“ Welche Funktion Lippi in dem Film genau übernehmen soll, ist noch unklar. Möglicherweise soll er Texte des italienischen Schrifstellers Primo Levi lesen, der als Jude im Konzentrationslager Auschwitz den Holocaust überlebt hat und seine Erfahrungen darüber in einem autobiographischen Bericht verarbeitet hat. ++++

++++ Der FSV Frankfurt hat Mittelfeldspieler Youssef Mokhtari verpflichtet . Der FSV enigte sich mit dem zuletzt vereinslosen Marokkaner auf einen Vertrag bis zum Saisonende . Der 29 Jahre alte ehemalige Bundesligaspieler vom 1. FC Köln und MSV Duisburg wird wie zuvor angekündigt bis zur Winterpause die erspielten Punktprämien an bedürftige Kinder spenden . „Ich bin in den Verhandlungen überzeugt worden, den Weg mit dem FSV bis zum Ziel Klassenerhalt zu gehen. Mir liegt am Herzen, dass mein Heimatverein auch im nächsten Jahr in der 2. Liga spielt. Dazu will ich meinen Teil beitragen“, sagte Mokhtari, der ursprünglich nur einen Vertrag bis zur Winterpause unterschreiben wollte. ++++

++++ Der frühere spanische Nationaltrainer Jose Antonio Camacho ist neuer Coach bei CA Osasuna . Das teilte der Klub aus Pamplona auf seiner Internetseite mit. Der 53-Jährige tritt die Nachfolge von Jose Angel Ziganda an. Camacho erhielt einen Vertrag bis Ende Juni 2009 und soll Osasuna aus dem Tabellenkeller führen. Die Mannschaft belegt zurzeit den 16. Tabellenplatz mit vier Punkten und ist in dieser Spielzeit noch sieglos . Ex-Nationalspieler Camacho hatte bei der EM 2000 und der WM 2002 die spanische Nationalmannschaft betreut. Zudem hat er auch Klubebene bereits Real Madrid, Espanyol Barcelona, den FC Sevilla und Benfica Lissabon trainiert. ++++

dpa, sid/fb