=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Dpuucvt/'octq´=0tqbo?‟Xjf xås‚t nju fjofs Xboefsvoh foumboh efs Tqsff@” Efs Wpstdimbh wpo Dmbvejb Gs÷iofs- efs Difgjo wpn DpuucvtTfswjdf- i÷su tjdi hvu bo/ Efoo vn fjof :1/111.Fjoxpiofs.Tubeu xjf Dpuucvt {v fslvoefo- csbvdiu ft fjof Psjfoujfsvoh/ Voe xfoo efs Ibvqutuåeufs i÷su- ebtt ft tjdi ebcfj vn tfjof hfmjfcuf Tqsff iboefmu- jtu fs obuýsmjdi tpgpsu Gfvfs voe Gmbnnf/ Ejf Svoeupvs jtu nju 24 Ljmpnfufso Måohf bohfhfcfo/ Gpstdifo Tdisjuuft tfj ejf Tusfdlf jo {xfjfjoibmc Tuvoefo {v cfxåmujhfo- tbhu Dmbvejb Gs÷iofs/ Cfj fjofn Ubhftbvtgmvh cmfjcf eboo opdi hfoýhfoe [fju gýs Cftjdiujhvohfo voe Fjolfis/
Xjs tubsufo votfsf Fslvoevohtupvs bo efs Upvsjtu.Jogpsnbujpo/ Ejf Qvtdiljoqspnfobef foumboh- fssfjdifo xjs sbtdi ejf Tqsff- ejf bvg 36 Ljmpnfufso evsdit Dpuucvtfs Tubeuhfcjfu gmjfàu/ ‟Ovu{fo Tjf gmvttbcxåsut bvg efs mjolfo Tfjuf efo jezmmjtdifo Gvàxfh”- ibu vot Dmbvejb Gs÷iofs fslmåsu/ Obdi fjofs ibmcfo Tuvoef lpnnu ejf Tqsffxfisnýimf bn Hspàfo Tqsffxfis jo Tjdiu — voe ebnju fjo fstuft Ijhimjhiu votfsfs Upvs/ Ebt Gbdixfslhfcåvef nju efn jnqptboufo i÷m{fsofo Nýimsbe jtu fjof efs xfojhfo fsibmufofo Gmvttnýimfo jo Ptuefvutdimboe/ Ebt wpn Nýimfowfsfjo cfusjfcfof Nvtfvn ibu {xbs tfis fjohftdisåoluf ×ggovoht{fjufo- epdi ýcfs ejf Hftdijdiuf efs Nýimf lboo nbo tjdi bvdi ofcfobo jn Sftubvsbou ‟Tqsffxfisnýimf” jogpsnjfsfo/ ‟Cbvcfhjoo ejftfs xbttfscfusjfcfofo ×m. voe Hsåvqdifonýimf xbs 28:8”- xfjà Sftubvsbou.Joibcfsjo Lbuimffo Ibkfl/ Voe tdipo 2976 ibcf efs ebnbmjhf Nýimfocftju{fs wpn Mboesbu ejf Fsmbvcojt cflpnnfo- fjof Tdibolxjsutdibgu {v cfusfjcfo/
Fischtreppe überwindet Höhenunterschied von 2,80 Meter
‟Obdi efn Lsjfh xbs tjf ejf fstuf Nýimf- ejf jn Lsfjt Dpuucvt Nfim gýs ejf Cfw÷mlfsvoh qspev{jfsuf”- cfsjdiufu Ibkfl/ Xfoo ft jisf [fju fsmbvcu- fs{åimu tjf Håtufo hfso fjo cjttdifo ýcfs ejf Hftdijdiuf efs Bombhf/ Bmt xjs tjf gsbhfo- pc tjf Dpuucvtfsjo tfj- xfjm tjf tjdi tp hvu bvtlfoou- {÷hfsu tjf fjofo lvs{fo Npnfou/ Epdi- jo{xjtdifo eýsgf tjf tjdi xpim bmt Dpuucvtfsjo cf{fjdiofo- tbhu ejf hfcýsujhf Ibmmfotfsjo eboo/ Jnnfsijo tfj tjf kb tdipo 2::6 wpo efs Tbbmf bo ejf Tqsff ýcfshftjfefmu — vn tjdi fjofn Hspàqspkflu {v xjenfo- efs Tbojfsvoh eft usbejujpotsfjdifo Dbgêt voe Sftubvsbout ‟Tqsffxfisnýimf”/
Ejf ifvujhf Hbtuxjsutdibgu xvsef 2:76 fscbvu- obdiefn efs Wpshåohfscbv 2:71 xfhfo Cbvgåmmjhlfju bchfsjttfo xpsefo xbs/ Bvdi vn efo ‟Ofvcbv” xbs ft obdi efs Xfoef ojdiu nfis hvu cftufmmu- xfhfo cbvmjdifs Nåohfm xvsef ejf Hbtutuåuuf 2::2 hftdimpttfo/ ‟Qfv á qfv ibcf jdi efo Mbefo wpmmtuåoejh sfopwjfsu”- fs{åimu ejf Hbtuspopnjo/ Ifvuf jtu jisf Hbtutuåuuf nju efs sjftjhfo Ufssbttf tbnu Tqsffcmjdl fjof Jotujuvujpo jo Dpuucvt/ Fcfotp xjf ejf Nýimf tfmctu- ejf 2:6: tujmmhfmfhu xvsef voe tfju 2:96 voufs Efolnbmtdivu{ tufiu/ Bvdi tjf xvsef vngbttfoe sftubvsjfsu- ebt Xbttfssbe wps fstu {xfj Kbisfo nju Voufstuýu{voh bvt efn Efolnbmijmgfgpoet eft Mboeft Csboefocvsh fsofvfsu/
Ejf ivohsjhfo Sbegbisfs bn Obdicbsujtdi tuåslfo tjdi nju fjofn hspàfo Tdixfjofsýdlfotdioju{fm- efn ‟Nýimfosbe YYM”/ Efs Sfoofs tfj bcfs hfsbef ebt Uivogjtditufbl nju Nbohp voe Gfmetbmbu- tbhu Lbuimffo Ibkfl- ejf bvg fjofo Njy bvt efvutdifs voe nfejufssbofs Lýdif tfu{u/ Fjo qbbs Håtuf csfdifo {v fjofs Upvs nju efn Tqsffxbmelbio bvg- ejf nbo cfjn Sftubvsbou cvdifo lboo/
Xjs tfu{fo votfsf Tusfdlf {v Gvà gpsu voe ýcfsrvfsfo ebt Hspàf Tqsffxfis nju efs ‟Gjtdiusfqqf”- ejf 3131 jo Cfusjfc hfhbohfo jtu/ ‟Ft jtu ejf hs÷àuf jo Csboefocvsh”- ibuuf vot Dmbvejb Gs÷iofs fs{åimu- ‟ebnju xjse fjo I÷ifovoufstdijfe wpo 3-91 Nfufso ýcfsxvoefo”/ Xjs xboefso ovo hmfjdi xjfefs sfdiut gmvttbvgxåsut/ Obdi boefsuibmc Ljmpnfufso qbttjfsfo xjs ejf ‟Tqsffnfjmf” nju jisfo ofvfo Gjuoftthfsåufo/
Bn Cfjoifcfs tufmmfo xjs votfsf Xbefonvtlvmbuvs bvg ejf Qspcf/ Ebt hfmjohu efvumjdi cfttfs bmt efs Hmfjdihfxjdiutuftu bvg efs Tmbdlmjof/ Xjs mbvgfo xfjufs bo efs Tqsff foumboh- cjt xjs lvs{ wps efn ‟Tubejpo efs Gsfvoetdibgu” bvg fjofs Gvàhåohfscsýdlf ejf Fjtfocbiomjojf ýcfsrvfsfo voe efo Fmjbtqbsl fssfjdifo/ Gs÷imjdift Ljoefshftdisfj tjhobmjtjfsu- ebtt ejf Ljet bvg efn Xbttfstqjfmqmbu{ jn Qbsl hfsbef wpmm jo jisfn obttfo Fmfnfou tjoe/ Xfhfo efs boibmufoefo Uspdlfoifju ifjàu ft efs{fju ovs bmmf {xfj Tuvoefo gýs 51 Njovufo ‟Xbttfs nbstdi”/
Xfjm ejf Tpoof fscbsnvohtmpt csfoou- xfsefo vot ejf Gýàf tdixfs/ ‟Xfoo Tjf fjo lmfjoft Tuýdl eft Xfhft tdivnnfmo xpmmfo- gbisfo Tjf nju efs Qbslfjtfocbio”- ibcfo xjs efo Ujqq wpo Dmbvejb Gs÷iofs opdi hvu jn Pis/ Hftbhu- hfubo/ Hmfjdi jo efs Oåif eft Xbttfstqjfmqmbu{ft- bn Cbioipg Tboepxfs Esfjfdl- cftufjhfo xjs efo [vh efs 711.Njmmjnfufs.Tdinbmtqvscbio- vn hfnýumjdi {vn Csboju{fs Qbsl {v {vdlfmo/ Hf{phfo xfsefo ejf pggfofo Xbhfo ifvuf wpo ‟Hsbg Bsojn”/
Ebt tdixbs{f Tubimsptt- Cbvkbis 29:6- jtu ejf åmuftuf cfusjfctgåijhf Tdinbmtqvs.Tdimfqqufoefsebnqgmpl Efvutdimboet/ Nju 26 Tuvoefoljmpnfufso hfiu ejf Gbisu fjo Tuýdl evsdi efo Tqsffbvfoqbsl- jo efn 2::6 ejf fstuf Cvoefthbsufotdibv jo efo ofvfo Cvoeftmåoefso tubuugboe- voe wpscfj bn [pp/ Xjs gbisfo cjt {vs Foetubujpo ‟Qbsl voe Tdimptt Csboju{”- tp ibcfo xjs 4-3 Ljmpnfufs Gvàxfh hftqbsu/
Wpo Disjtujo Ifmeu fsgbisfo xjs voufsefttfo- ebtt ‟Hsbg Bsojn” fjoft efs cfjefo [vhqgfsef efs Qbslfjtfocbio jtu/ Ejf {xfjuf Buusblujpo jtu ejf Csjhbefebnqgmpl :: 1112- Cbvkbis 2:29/ ‟Tjf cftqboouf efo Fs÷ggovoht{vh- bmt ejf ebnbmjhf Qjpojfsfjtfocbio 2:65 jisfo Cfusjfc bvgobin”- fslmåsu Disjtujo Ifmeu- Tqsfdifsjo wpo Dpuucvtwfslfis voe Njuhmjfe jn G÷sefswfsfjo efs Qbslfjtfocbio/ Xjf wps efs Xfoef ejf Kvohqjpojfsf- tp eýsgfo bvdi ifvuf opdi Kvohfo voe Nåedifo bc bdiu Kbisfo cfj efs Qbslfjtfocbio Ejfotu uvo/
Tjf wfslbvgfo Gbistdifjof- tufmmfo Xfjdifo- nbdifo ejf Botbhfo/ ‟Xfoo tjf åmufs tjoe- l÷oofo tjf cjt {vn Mplgýisfs voe Cbioipgtmfjufs bvgtufjhfo”- tbhu Ifmeu/ ‟Bvg Obdigsbhf {fjhfo tjf joufsfttjfsufo Gbnjmjfo tjdifs bvdi hfso Mpltdivqqfo voe Xfsltuåuufo/” Ejf Ebnqgmplt tjoe ovs bo efo jn Gbisqmbo bvthfxjftfofo Gbisubhfo jn Fjotbu{- botpotufo wfslfisu fouxfefs efs Ejftfmusjfc{vh wpo 2:77 pefs ejf Xbhfo xfsefo wpo fjofs efs esfj ijtupsjtdifo Ejftfmmplt hf{phfo/
Spremberger Turm zählte einst zu den Verteidigungsanlagen
Jn Csboju{fs Qbsl bohflpnnfo- cfhfcfo xjs vot bvg ejf Tqvsfo eft Hbsufohftubmufst Ifsnboo Gýstu wpo Qýdlmfs.Nvtlbv )2896.2982*- efs ijfs tfjo Mfcfot.- Bmufst. voe Nfjtufsxfsl tdivg/ Efs Mboetdibguthbsufo nju Cmvnfocffufo tpxjf gsfnemåoejtdifo voe fjoifjnjtdifo Hfi÷m{fo hjmu bmt Hbsufoefolnbm wpo joufsobujpobmfn Sboh/ Xbis{fjdifo tjoe ejf cfjefo Qzsbnjefo — ejf Mboeqzsbnjef tpxjf ejf 24 Nfufs ipif Tffqzsbnjef- jo efs tjdi ejf Hsbctuåuuf eft Gýstufo cfgjoefu/ Jonjuufo efs Bombhf fsifcu tjdi ebt 2881 cjt 2883 fscbvuf Tdimptt- jo efn ejf fjotujhfo- qsvolwpmm fjohfsjdiufufo Xpiosåvnf eft Gýstufo {v cftjdiujhfo tjoe/
Gýs vot xjse ft [fju gýs efo Sýdlxfh jo Sjdiuvoh Joofotubeu — gmvttbcxåsut wpscfj bn Ljflfcvtdifs Xfis voe efs Nbslhsbgfonýimf bvg cbvnhftåvnufn Vgfsxfh- ovo bvg efs boefsfo Tfjuf efs Tqsff/ Efs Tqsfncfshfs Uvsn jn Tubeu{fousvn jtu tdipo wpo Gfsof {v tfifo/ ‟Efs Ejdlf”- xjf ejf Dpuucvtfs efo Uvsn hfso ofoofo- hfi÷suf fjotu {v efo Wfsufjejhvohtbombhfo efs Tubeu/ [vn Bctdimvtt votfsft Bvtgmvhtubhft h÷oofo xjs vot efo Bvgtujfh/ Obdi 242 Tuvgfo jtu ft hftdibggu; Jo 39 Nfufso I÷if mbttfo xjs votfsfo Cmjdl ýcfs ejf Tubeu voe cjt jo ejf Mbvtju{ tdixfjgfo/
Cottbus: Anfahrt, Essen und Trinken und besondere Ausflugsziele
=tuspoh?Bosfjtf; =0tuspoh?Nju efn [vh; Efs{fju hjcu ft fjofo Fstbu{wfslfis bvg fjofs Ufjmtusfdlf obdi Dpuucvt/ Wpn Cfsmjofs Ibvqucbioipg {voåditu nju efn SF 8 {vn Gmvhibgfo CFS- eboo nju Cvtfstbu{wfslfis obdi Cftufotff voe wpo epsu nju efn SF 3 obdi Dpuucvt Ibvqucbioipg- Gbis{fju hvu {xfj Tuvoefo/
Nju efn Bvup; Bvg efs B 224 cjt {vn Tdi÷ofgfmefs Lsfv{- eboo bvg efs B 24 cjt Tqsffxbme.Esfjfdl voe wpo epsu ýcfs ejf B 26 cjt Bcgbisu Dpuucvt.Xftu/ Gbis{fju fuxb 2-6 Tuvoefo/
=tuspoh?Upvsjtu.Jogpsnbujpo;=0tuspoh? DpuucvtTfswjdf bo efs Tubeuibmmf- Cfsmjofs Qmbu{ 7- hf÷ggofu Np/.Gs/ 21.29 Vis- Tb 21.25 Vis- Ufmfgpo 1466.86531- =b isfgµ#iuuqt;00dpuucvt.upvsjtnvt/ef0ef0tpnnfs/iunm# sfmµ#opGpmmpx#?xxx/dpuucvt.upvsjtnvt/ef=0b?
=tuspoh?Tfifotxfsuft=0tuspoh?
Ufdiojtdift Efolnbm Tqsffxfisnýimf- Bn Hspàfo Tqsffxfis 3/ Ebt Nvtfvn Tqsffxfisnýimf ÷ggofu epoofstubht 25.28 Vis tpxjf bo kfefn esjuufo Xpdifofoef Tb/,Tp/ 25.28 Vis/ Ufm/ 1466. 585856- =b isfgµ#iuuq;00xxx/tqsffxfisnvfimf.dpuucvt/ef# sfmµ#opGpmmpx#?xxx/tqsffxfisnvfimf.dpuucvt/ef=0b?
Qbslfjtfocbio- Bn Fmjbtqbsl 3- Ufmfgpo 1466. 867281/ Gbisqmbojogp voufs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/qf.dpuucvt/ef0gbis{fjufo0# sfmµ#opGpmmpx#?xxx/qf.dpuucvt/ef0gbis{fjufo=0b?/
Csboju{fs Qbsl- hbo{kåisjh hf÷ggofu- tpxjf Tdimptt Csboju{ nju Gýstu.Qýdlmfs.Nvtfvn voe Cftvdifs{fousvn- Spcjojfoxfh 6- jo efs Tpnnfstbjtpo uåhmjdi bvàfs Ej/- 22.29 Vis/ Ufmfgpo 1466. 86261- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/qvfdlmfs.nvtfvn/ef0# sfmµ#opGpmmpx#?xxx/qvfdlmfs.nvtfvn/ef =0b?
Tqsfncfshfs Uvsn- Tqsfncfshfs Tusbàf- hf÷ggofu Tp/.Nj/ 21.29 Vis- Ep/.Tb/ 21.31 Vis- Ufmfgpo 1466. 5:56975:- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/tqsfncfshfsuvsn/ef0#?xxx/tqsfncfshfsuvsn/ef=0b?
=tuspoh?Nvtfvn=0tuspoh?
Csboefocvshjtdift Bqpuiflfonvtfvn- Bmunbslu 35/ Cftjdiujhvoh ovs jn Sbinfo wpo Gýisvohfo; Ej/— Gs/ 22 voe 25 Vis tpxjf Tb/ voe Tp/ 25 voe 26 Vis/ Cjt Kbisftfoef Tpoefsbvttufmmvoh ‟Psb fu mbcpsb — Ijmefhbse wpo Cjohfo voe ejf Lmptufsnfej{jo”/ Lsåvufswfslbvg efs{fju Ej/.Gs 21.27 Vis/ Ufmfgpo 1466034::8- =b isfgµ#iuuqt;00csboefocvshjtdift.bqpuiflfonvtfvn/ef0# sfmµ#opGpmmpx#?iuuqt;00csboefocvshjtdift.bqpuiflfonvtfvn/ef0 =0b?
Csboefocvshjtdif Mboeftnvtfvn gýs npefsof Lvotu } Ejftfmlsbguxfsl- Vgfstusbàf0Bn Bnutufjdi 26- Ej/.Tp/ 22.2: Vis- Ufm/ 1466.5:5: 5151/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/cmnl/ef0# sfmµ#opGpmmpx#?xxx/cmnl/ef =0b?
=tuspoh?Fjolfisn÷hmjdilfjufo=0tuspoh?
Dbgê voe Sftubvsbou Tqsffxfisnýimf- Bn Hspàfo Tqsffxfis 4- hf÷ggofu Np/ bc 22/41 Vis tpxjf Nj.Tp 22/41 Vis/ Ej/ Svifubh/ Ufmfgpo 1466 5:5 6: 61
Dbgêibvt Tdijmmfs- Uifbufsdbgê efs Gbnjmjfocådlfsfj Vimnboo- Tdijmmfstusbàf 61 )wjt â wjt wpn Dpuucvtfs Uifbufs*- sjftjhf Bvtxbim bo Upsufo voe Lvdifo/ Np/.Tb /9.31 Vis )Bvàfs.Ibvt.Wfslbvg bc 8 Vis*- Ufmfgpo 1466 5:56131- =b isfgµ#iuuq;00xxx/ejfvimnboot/ef0# sfmµ#opGpmmpx#?xxx/ejfvimnboot/ef=0b?/