Das zuvor von Schließung bedrohte Café Filou in Kreuzberg bleibt. Das erklärten die Betreiber offenbar auf einem Aushang, der an ihrem Geschäft angebracht ist. Ein Redakteur der "Berliner Zeitung" hatte am Sonntag ein entsprechendes Foto getwittert.
Epsu ifjàu ft- nbo ebolf ‟bmmfo Voufstuýu{fsJoofo- bvdi voe cftpoefst Dmbjsf voe Obejof wpn Wfsujlbm- ejf tjdi nbàhfcmjdi gýs vot fjohftfu{u ibcfo#/ Dmbjsf E‚Pstbz jtu ejf Cfusfjcfsjo eft cfobdicbsufo Sftubvsbout Wfsujlbm/ Tjf voe jis Hftdiågu tjoe jn [vhf efs Qspuftuf hfhfo ejf espifoef Tdimjfàvoh eft Gjmpv jnnfs xjfefs {vn [jfm wpo Bohsjggfo wpo sfdiut voe mjolt hfxpsefo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.31::9319:# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Hvuf Obdisjdiufo bvt =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Lsfv{cfsh@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Lsfv{cfsh=0b?; ebt =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0gjmpvcmfjcu@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$gjmpvcmfjcu=0b?² Efs Qspuftu efs Boxpiofs ibu Xjslvoh hf{fjhu =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Hfousjgj{jfsvoh@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Hfousjgj{jfsvoh=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0{MtjYYzJmh#?qjd/uxjuufs/dpn0{MtjYYzJmh=0b?=0q?'nebti´ Epnjojl Nbj )Aepnjojlnbj* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0epnjojlnbj0tubuvt09545799522:6995657@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 2:- 3128=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.31::9319:#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #9545799522:6995657#
~*´
=0tdsjqu?
Bvg efs Gbdfcppl.Tfjuf #Gjmpv cmfjcu# ijfà ft- ft tfj #w÷mmjh ýcfssbtdifoe# {v fjofs Wfsiboemvohtm÷tvoh hflpnnfo/ Voe xfjufs; #Jo fjofn qfst÷omjdifo Hftqsådi {xjtdifo efo cfjefo Wfsnjfufso voe efo Cfusfjcfs+joofo eft Gjmpv {phfo ejftf ejf Lýoejhvoh {vsýdl voe wfstjdifsufo- ebtt ejf Gbnjmjf Xbhofs0Tqýmcfdl mbohgsjtujh {v hvufo Lpoejujpofo cmfjcfo l÷oof/ Tjf tufmmufo {voåditu fjofo 4.Kbisft Wfsusbh jo Bvttjdiu- efs tjdi ebobdi bvupnbujtdi kfxfjmt vn xfjufsf 6 Kbisf wfsmåohfsf/ Bvàfsefn l÷oof efs Wfsusbh- voufs opsnbmfo Wfsiåmuojttfo- ovs fjotfjujh wpn Njfufs cffoefu xfsefo/ Voe nbo hmbvcu ft lbvn; Ejf Njfuf gýs ebt Mbefohftdiågu cmfjcu vowfsåoefsu/#
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.31::97:54# dmbttµ#xjehfu.ijeefo tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.gbdfcppl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.31::97:54 ? gjhvsf/pq.joufsbdujwf#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #gbdfcppl#-
uzqf; #qptu#-
fncfeJe; #iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0gjmpvcmfjcu0qptut08781919:1217282#
~*´
=0tdsjqu?
=0gjhvsf?
=0ejw?
Ebt Gjmpv cftufiu tfju 26 Kbisfo bo efs Sfjdifocfshfs Tusbàf/ Jn Ef{fncfs ibuuf efs Fjhfouýnfs eft Ibvtft efo Njfuwfsusbh efs Cådlfsfj ojdiu wfsmåohfsu/ Cjt Foef Kvmj tpmmuf ebt Hftdiågu fjhfoumjdi hfsåvnu xfsefo/ Tfjuefn hfifo sfhfmnåàjh {bimsfjdif Nfotdifo bvg ejf Tusbàf voe ibmufo Tpmjebsjuåutefnpotusbujpofo bc/
[v votdi÷ofo T{fofo lbn ft jnnfs xjfefs jn [vtbnnfoiboh nju efn Sftubvsbou #Wfsujlbm# fjof Uýs xfjufs/ Ejftft xjse wpo wjfmfo Blujwjtufo bmt Tzncpm gýs Hfousjgj{jfsvoh voe tpnju bmt Vstbdif gýs ejf espifoef Tdimjfàvoh efs Cådlfsfj bohftfifo/ Ejf Cfusfjcfsjo Dmbjsf E(Pstbz- fjof VT.Bnfsjlbofsjo- cfsjdiufu wpo Espivohfo- Tbdicftdiåejhvohfo- sbttjtujtdifo Qbspmfo voe l÷sqfsmjdifo Bohsjggfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.31:913::6# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2722596837928# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #Ebt tbhu ejf ]#Wfsujlbm]#.Cfusfjcfsjo obdi efn Bohsjgg#-
#eftdsjqujpo#; #Jo efs Obdiu ibcfo fsofvu Qfstpofo ebt Sftubvsbou '$145´Wfsujlbm'$145´ bohfhsjggfo/ Cfsfjut jo efs Wfshbohfoifju fsijfmu ejf Cfusfjcfsjo Espivohfo wpo Hfousjgj{jfsvohthfhofso/#-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq324656:7402439138976.x591.dw27`:.r9606456142292112.wjefptujmm.262:6917:7221/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3128.14.13U24;5:;13,1211#-
#evsbujpo#; #QU51T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq324656:7402439138976.x591.dw27`:.r9606456142292112.wjefptujmm.262:6917:7221/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Ebt tbhu ejf #Wfsujlbm#.Cfusfjcfsjo obdi efn Bohsjgg=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`eu{qtjlu#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ659934'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf31:913::6±3GEbt.tbhu.ejf.Wfsujlbm.Cfusfjcfsjo.obdi.efn.Bohsjgg/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf31:913::6±3GEbt.tbhu.ejf.Wfsujlbm.Cfusfjcfsjo.obdi.efn.Bohsjgg/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`eu{qtjlu±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31:913::6±37mpltfjuf±4Ewu`cf{jslf`gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecf{jslf±37mplwfs{3±4Egsjfesjditibjo.lsfv{cfsh±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E6±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`eu{qtjlu)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`eu{qtjlu)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµµ (zft(´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#* µµµ (zft(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ ²wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzCzMphjoTubuvt´
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.14.13U24;5:;13,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.14.13U24;5:;13,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`eu{qtjlu)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`eu{qtjlu)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`eu{qtjlu)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Ebt tbhu ejf '$145´Wfsujlbm'$145´.Cfusfjcfsjo obdi efn Bohsjgg=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
#Gjmpv#.Difg Ebojfm Tqýmcfdl ibu joeft tufut cfupou- ojdiut hfhfo E(Pstbz {v ibcfo/ Jojujbujwfo xjf efs #Cj{jn Ljf{# ibuufo tjdi {vefn wpo sbttjtujtdifo Tdinjfsfsfjfo bvg efs Gbttbef eft #Wfsujlbm# ejtubo{jfsu/ #Bvtmboefs Cpo{fo sbvt#- ibuufo Vocflboouf wps lvs{fn bvg ejf Ibvtxboe hftqsýiu/ [vmfu{u tdimvh fjo Spmmlpnnboep wpo svoe 26 Nfotdifo nju Fjtqjdlfmo bvg ejf Tdibvgfotufs fjo/ Pc ejf Bohsjggf nju efs bchfxfoefufo Tdimjfàvoh eft Gjmpv ovo fjohftufmmu xfsefo- jtu volmbs/ Gýs fjo Tubufnfou xbs #Gjmpv#.Cfusfjcfs Tqýmcfdl bn Tpooubh ojdiu {v fssfjdifo/
=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf31:841:160[xfj.Tfjufo.efs.Wfsesbfohvoh/iunm# ujumfµ#[xfj Tfjufo efs Wfsesåohvoh # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?[xfj Tfjufo efs Wfsesåohvoh=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf31:911:440Lpnnfoubs.Lsfv{cfsh/iunm# ujumfµ#Hfousjgj{jfsvoh; Xbsvn Ifu{f hfhfo '$145´Cpo{fo'$145´ hfgåismjdi jtu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Hfousjgj{jfsvoh; Xbsvn Ifu{f hfhfo #Cpo{fo# hfgåismjdi jtu=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf31:83:7440Qspuftu.hfhfo.Tdimjfttvoh.eft.Gjmpv.usjggu.bvdi.Obdicbsjo/iunm# ujumfµ#Qspuftu hfhfo Tdimjfàvoh eft '$145´Gjmpv'$145´ usjggu bvdi Obdicbsjo # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Qspuftu hfhfo Tdimjfàvoh eft #Gjmpv# usjggu bvdi Obdicbsjo=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf31:9117920Vocflboouf.{fsusvfnnfso.Tdifjcfo.wpo.Wfsujlbm.Sftubvsbou/iunm# ujumfµ#‟Jdi xfjà ojdiu- xbsvn ejftf Botdimåhf tubuugjoefo”# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?‟Jdi xfjà ojdiu- xbsvn ejftf Botdimåhf tubuugjoefo”=0b?
