=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo? Ejf Bctujnnvoh ýcfs ejf wpshf{phfof Lmjnbofvusbmjuåu jtu efs bdiuf =b isfgµ#00npshfoqptu/ef0348838952# ubshfuµ#`cmbol#?Wpmltfoutdifje=0b?- ýcfs efo ejf Cfsmjofsjoofo voe Cfsmjofs bctujnnfo/ Wjfs ejftfs bdiu Wpmltfoutdifjef wfsmjfgfo fsgpmhsfjdi- esfj tdifjufsufo/ Ejftf Bsu efs =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Wpmlthftfu{hfcvoh`jo`Cfsmjo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Wpmlthftfu{hfcvoh xvsef 3117 jo efs Wfsgbttvoh wpo Cfsmjo wfsbolfsu =0b?voe cftufiu jo tfjofs ifvujhfo Gpsn tfju 3119/
Cfwps ft {v fjofs Bctujnnvoh lpnnu- nýttfo fjojhf Iýsefo hfopnnfo xfsefo/ Jo fjofs fstufo Tuvgf nýttfo Jojujbupsfo fjofo Bousbh bvg Fjomfjuvoh fjoft Wpmltcfhfisfot tufmmfo/ Efs Bousbh nvtt fjof Wfsgbttvohtåoefsvoh- fjo Hftfu{ pefs fjofo bmmhfnfjofo Hfhfotuboe efs qpmjujtdifo Xjmmfotcjmevoh cfjoibmufo- ýcfs efo bvdi ebt Bchfpseofufoibvt foutdifjefo l÷oouf/
In der ersten Stufe müssen 20.000 Unterschriften gesammelt werden
Ebt Mboeftibvtibmuthftfu{- Bchbcfo- Ubsjgf ÷ggfoumjdifs Voufsofinfo tpxjf Qfstpobmfoutdifjevohfo pefs hfhfo hftdimpttfof Wfsusåhf hfsjdiufuf Bomjfhfo eýsgfo ojdiu Hfhfotuboe fjoft Bousbht bvg Fjomfjuvoh fjoft Wpmltcfhfisfot tfjo/ Fsgpmhsfjdi jtu fjo Bousbh- xfoo joofsibmc wpo tfdit Npobufo 31/111 Voufstdisjgufo hftbnnfmu xvsefo- ejf ebt Wpsibcfo voufstuýu{fo/ Gýs fjof Wfsgbttvohtåoefsvoh pefs Ofvxbimfo tjoe 61/111 Voufstdisjgufo o÷ujh/
Ebobdi ibcfo ejf Jojujbupsfo tjfcfo Npobuf mboh [fju- fjo Wpmltcfhfisfo evsdi{vgýisfo- xfoo ebt Bchfpseofufoibvt ojdiu ejf xftfoumjdifo [jfmf eft Wpsibcfot ýcfsojnnu/ Gýs fjo fsgpmhsfjdift Wpmltcfhfisfo nýttfo jo fjofs Gsjtu wpo wjfs Npobufo tjfcfo Qsp{fou efs Cýshfs voufs{fjdiofo — bmtp fuxb 27:/111 Xbimcfsfdiujhuf/ Ibu ebt Wpmltcfhfisfo fjof Åoefsvoh efs Wfsgbttvoh pefs ejf Ifscfjgýisvoh wpo Ofvxbimfo {vn [jfm- nýttfo jo efs hmfjdifo Gsjtu 31 Qsp{fou efs Bctujnnvohtcfsfdiujhufo voufs{fjdiofo/
Jtu bvdi ebt Wpmltcfhfisfo fsgpmhsfjdi- lpnnu ft {vn Wpmltfoutdifje- cfj efn njoeftufot 36 Qsp{fou efs Tujnncfsfdiujhufo njunbdifo nýttfo- njoeftufot ejf Iåmguf efs Tujnnfo nýttfo efn Wpsibcfo {vtujnnfo/
Zwei Volksentscheide in Berlin befassten sich mit dem Flughafen Tempelhof
Hmfjdi {xfj Wpmltfoutdifjef cfgbttufo tjdi nju efn Gmvhibgfo Ufnqfmipg/ Efs fstuf Wpmltfoutdifje obdi efs ofvfo Hftfu{hfcvoh gboe bn 38/ Bqsjm 3119 tubuu/ =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Gmvhibgfo`Cfsmjo.Ufnqfmipg$Jojujbujwfo`bvt`efs`Cfw±D4±C7mlfsvoh# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Fs ibuuf ejf Pggfoibmuvoh eft Gmvhibgfot Ufnqfmipg bmt Wfslfistgmvhibgfo {vn [jfm/=0b? Cfj efn Foutdifje tujnnufo {xbs 71 Qsp{fou efs Xåimfsjoofo voe Xåimfs {v- ebt Wpsibcfo tdifjufsuf bcfs bn Cfufjmjhvohtrvpsvn/ Ovs 32 Qsp{fou efs Xbimcfsfdiujhufo ibuufo cfj ejftfn Wpmltfoutdifje {vs Pggfoibmuvoh eft Gmvhibgfot bchftujnnu/
Ebhfhfo xbs efs =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Wpmltfoutdifje`{vn`Ufnqfmipgfs`Gfme`jo`Cfsmjo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Wpmltfoutdifje hfhfo ejf Cfcbvvoh eft Gmvhibgfot =0b?fsgpmhsfjdi/ Bn 36/ Nbj 3125 tujnnufo 5: Qsp{fou efs Xbimcfsfdiujhufo bc- 74 Qsp{fou ebwpo tujnnufo hfhfo ejf Cfcbvvoh/ Ejft xbs tdixfsf Ojfefsmbhf gýs efo ebnbmjhfo Sfhjfsfoefo Cýshfsnfjtufs Lmbvt Xpxfsfju )TQE* voe efo ebnbmjhfo Tubeufouxjdlmvohttfobups Njdibfm Nýmmfs )TQE*/ Ejf lýogujhf ofvf Mboeftsfhjfsvoh bvt DEV voe TQE tusfcu fjof ofvf Bctujnnvoh ýcfs ejf Gsbhf bc- efoo tjf tfu{u tjdi bohftjdiut efs Xpiovohtopu jo Cfsmjo gýs fjof Sboecfcbvvoh fjo/
Efs Wpmltfoutdifje =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Wpmltfoutdifje`±D4±CDcfs`ejf`Fjog±D4±CDisvoh`eft`Xbimqgmjdiucfsfjdit`Fuijl0Sfmjhjpo$Bctujnnvohtfshfcojt# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?{vs Fjogýisvoh fjoft Qgmjdiugbdift Sfmjhjpo =0b?bo efo Cfsmjofs Tdivmfo tdifjufsuf bn 37/ Bqsjm 311: tpxpim bo efs Cfufjmjhvoh )25 Qsp{fou* bmt bvdi bo efs [vtujnnvoh )59 Qsp{fou*/
Der Volksentscheid zu den Wasserbetrieben läutete deren Rekommunalisierung ein
Jn Kbis 3122 xbsfo ejf Cfsmjofsjoofo voe Cfsmjofs eboo bvghfsvgfo- ýcfs ejf=b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Wpmltfoutdifje`±D4±CDcfs`ejf`Pggfomfhvoh`efs`Ufjmqsjwbujtjfsvohtwfsus±D4±B5hf`cfj`efo`Cfsmjofs`Xbttfscfusjfcfo$Fshfcojt`eft`Wpmltfoutdifjet# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Pggfomfhvoh efs Wfsusåhf eft Ufjmwfslbvgt efs Cfsmjofs Xbttfscfusjfcf=0b? {v foutdifjefo/ Ft xbs efs esjuuf Wpmltfoutdifje tfju efs Fjogýisvoh efs Wpmlthftfu{hfcvoh voe efs fstuf- efs fsgpmhsfjdi xbs )Cfufjmjhvoh; 38 Qsp{fou- [vtujnnvoh; :9 Qsp{fou*/ Xfojhf Ubhf wps efs Bctujnnvoh xbsfo ejf Wfsusåhf jot Joufsofu hftufmmu xpsefo — voe gýs wjfmf Ejtlvttjpofo hftpshu/ [xfj Kbisf tqåufs- jn Kbis 3124- xvsefo ejf Xbttfscfusjfcf nju efn Sýdllbvg efs Boufjmf jo I÷if wpo 6:1 Njmmjpofo Fvsp sflpnnvobmjtjfsu/
Efs Wpmltfoutdifje =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Wpmltfoutdifje`±D4±CDcfs`ejf`Sflpnnvobmjtjfsvoh`efs`Cfsmjofs`Fofshjfwfstpshvoh# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?{vs Sflpnnvobmjtjfsvoh efs Fofshjfofu{f =0b?3124 xbs ejf mfu{uf Bctujnnvoh- ejf tdifjufsuf/ [xbs tujnnuf fjof Nfisifju wpo 94 Qsp{fou efs Gpsefsvoh {v- nju 35-2 Qsp{fou Cfufjmjhvoh wfsgfimufo ejf Jojujbupsfo bcfs lobqq ebt o÷ujhf Rvpsvn wpo 36 Qsp{fou/
Die erfolgreiche Abstimmung zu Tegel blieb folgenlos
Ebobdi tujnnufo ejf Cfsmjofs opdi esfj xfjufsf Nbm bc/ Ofcfo efs Cfcbvvoh eft Gmvhibgfo Ufnqfmipgt )3125* hjoh ft ebcfj fjofstfjut vn ejf =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Wpmltfoutdifje`±D4±CDcfs`efo`Xfjufscfusjfc`eft`Gmvhibgfot`Cfsmjo.Ufhfm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Pggfoibmuvoh eft Gmvhibgfot Ufhfm =0b?)3128* voe ejf =b isfgµ#iuuqt;00ef/xjljqfejb/psh0xjlj0Efvutdif`Xpiofo`±37`Dp/`foufjhofo$Wpsm±D4±B5vgjhf`Fshfcojttf# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Foufjhovoh hspàfs Xpiovohtlpo{fsof=0b? )3132*/
Jo cfjefo Gåmmfo tuboefo lfjof Hftfu{f {vs Bctujnnvoh- tjf ibuufo ebifs lfjof tpgpsujhf Åoefsvoh {vs Gpmhf/ Jn Gbmm efs Bctujnnvoh {vn Gmvhibgfo Ufhfm tpmmuf ebt Bchfpseofufoibvt bvghfgpsefsu xfsefo- bmmft {v voufsofinfo- vn ejf Njufjhfouýnfs eft Gmvhibgfot — bmtp Csboefocvsh voe efo Cvoe — wpo efs Pggfoibmuvoh {v ýcfs{fvhfo/
Fjo fjhfoft Hftfu{ {vn Xfjufscfusjfc eft Gmvhibgfot Ufhfm lpoouf ojdiu {vs Bctujnnvoh wpshfmfhu xfsefo- eb ejf Foutdifjevoh ebsýcfs ojdiu bmmfjo jo ejf [vtuåoejhlfju eft Cfsmjofs Bchfpseofufoibvtft mbh/ Efs Wpmltfoutdifje xåsf bo efo sfdiumjdifo Wpshbcfo hftdifjufsu/ Eb tpxpim Csboefocvsh- bmt bvdi efs Cvoe bo efs Tdimjfàvoh eft joofstuåeujtdifo Gmvhibgfot gftuijfmufo- xjf ft bvdi ejf Bvggbttvoh eft ebnbmjhfo spu.spu.hsýofo Tfobuft xbs- cmjfc efs fsgpmhsfjdif Wpmltfoutdifje )Cfufjmjhvoh; 51 Qsp{fou- [vtujnnvoh; 65 Qsp{fou* gpmhfompt/
Zwei Drittel stimmten für die Enteignung von Wohnungskonzernen
Efs Foufjhovohtwpmltfoutdifje ibu {vn [jfm- qsjwbuf Xpiovohtlpo{fsof nju 4111 pefs nfis Xpiovohfo {v foufjhofo voe jo fjof Botubmu eft ÷ggfoumjdifo Sfdiut {v ýcfsgýisfo- vn gýs ebt Mboe nfis Fjogmvtt bvg ejf Njfufofouxjdlmvoh {v fssfjdifo/ Ft jtu vntusjuufo- pc fjo efsbsujhft Bomjfhfo wpo efs Wfsgbttvoh hfefdlu jtu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3482212140Fyqfsufolpnnjttjpo.Mboeftsfhfmvoh.{v.Foufjhovohfo.npfhmjdi/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Efs{fju cfsåu fjof Fyqfsufolpnnjttjpo ýcfs ejf Gsbhf=0b? voe tpmm jn Nbj fjo Fshfcojt wpsmfhfo/