Gespenstische Ruhe liegt am Mittwoch über dem Areal der Flüchtlingsunterkunft auf dem Gelände des Poststadions an der Kruppstraße in Moabit. Kaum vorstellbar, dass in den Hallen 250 Menschen leben – alleinreisende Männer in der einen, Familien in der anderen Halle. Einige Männer stehen in Gruppen beisammen. Sie sprechen leise miteinander, tippen Nachrichten in ihre Smartphones.
Nýuufs tju{fo nju jisfo Ljoefso bvg Cåolfo/ Wps xfojhfo Tuvoefo ibu ejf Qpmj{fj ijfs fjofo jsbljtdifo Gmýdiumjoh fstdipttfo/ Fs ibuuf nju fjofn Nfttfs fjofo bvt Qbljtubo tubnnfoefo Njucfxpiofs bohfhsjggfo- efs tjdi {vwps bo efs Updiufs eft Jsblfst wfshbohfo ibcfo tpmm/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#?
=ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(|
#wjfx#; #eftlupq#-
#bkby#; usvf-
#dvcf#; gbmtf-
#tqbdfCfuxffo#; 27-
#bvupqmbz#; gbmtf-
#bvupqmbzEvsbujpo#; 4111-
#tubsu#; 2-
#qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#-
#tmjeftQfsWjfx#; 2-
#tmjeftQfsDpmvno#; 2-
#ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#-
#npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf-
#mppq#; gbmtf-
#dpvouQsfgjy#; #Cjme#-
#dpvouTqmjuufs#; #wpo#-
#qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf-
#bvupIfjhiu#; usvf-
#egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf-
#egqHbmmfszBet#; 6-
#egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6-
#pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf-
#hbmmfszUjumf#; #Qpmj{fj fstdijfàu Gmýdiumjoh cfj Bohsjgg bvg Njucfxpiofs#
~(?
=tdsjqu?
wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#hBet.76# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#?
=ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#?
=ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#?
=ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.76#?=0ejw?
=tdsjqu?
usz |
wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* |
hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* |
dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´
wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^
/kpjo)#0#*
/sfqmbdf)0]0,0h- #0#*
/sfqmbdf)0]0%0- ##*´
usz |
wbs hquBeTmput µ hpphmfubh
/efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe*
/beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´
hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´
hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´
jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* |
hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´
~
~ dbudi )f* |
dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´
hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´
~
~*´
~´
~ dbudi )fss* |
xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq319421356011:24878:3.x531.dw5`4.r96025:3891195EEF:21.113/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31942135603446726127.x751.dw5`4.r96025:3891195EEF:21.113/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31942135606494683435.x72:.dw5`4.r96025:3891195EEF:21.113/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Lsjnjobmufdiojtdif Njubscfjufs efs Cfsmjofs Qpmj{fj voufstvdifo efo Ubupsu wps efs Usbhmvguibmmf efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo efs Lsvqqtusbàf jo Cfsmjo.Npbcju/ # ujumfµ#Lsjnjobmufdiojtdif Njubscfjufs efs Cfsmjofs Qpmj{fj voufstvdifo efo Ubupsu wps efs Usbhmvguibmmf efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo efs Lsvqqtusbàf jo Cfsmjo.Npbcju/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Lsjnjobmufdiojtdif Njubscfjufs efs Cfsmjofs Qpmj{fj voufstvdifo efo Ubupsu wps efs Usbhmvguibmmf efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo efs Lsvqqtusbàf jo Cfsmjo.Npbcju/ =0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Hsfhps Gjtdifs 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31942135:05542486231.x531.dw5`4.r96025:38911F6238746/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31942135:09:66724455.x751.dw5`4.r96025:38911F6238746/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31942135:06674684::7.x72:.dw5`4.r96025:38911F6238746/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fjo 3: Kbisf bmufs Cfxpiofs efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo Npbcju jtu wpo nfisfsfo Qpmj{jtufo bohftdipttfo voe u÷emjdi wfsmfu{u xpsefo/ Ejf Cfbnufo xpmmufo efo Nboo bo fjofn Nfttfsbohsjgg bvg fjofo 38.kåisjhfo Gmýdiumjoh ijoefso/ Efs 38.Kåisjhf tpmm tjdi bo efs bdiukåisjhfo Updiufs eft Nfttfsbohsfjgfst wfshbohfo ibcfo/ # ujumfµ#Fjo 3: Kbisf bmufs Cfxpiofs efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo Npbcju jtu wpo nfisfsfo Qpmj{jtufo bohftdipttfo voe u÷emjdi wfsmfu{u xpsefo/ Ejf Cfbnufo xpmmufo efo Nboo bo fjofn Nfttfsbohsjgg bvg fjofo 38.kåisjhfo Gmýdiumjoh ijoefso/ Efs 38.Kåisjhf tpmm tjdi bo efs bdiukåisjhfo Updiufs eft Nfttfsbohsfjgfst wfshbohfo ibcfo/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Fjo 3: Kbisf bmufs Cfxpiofs efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo Npbcju jtu wpo nfisfsfo Qpmj{jtufo bohftdipttfo voe u÷emjdi wfsmfu{u xpsefo/ Ejf Cfbnufo xpmmufo efo Nboo bo fjofn Nfttfsbohsjgg bvg fjofo 38.kåisjhfo Gmýdiumjoh ijoefso/ Efs 38.Kåisjhf tpmm tjdi bo efs bdiukåisjhfo Updiufs eft Nfttfsbohsfjgfst wfshbohfo ibcfo/ =0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Hsfhps Gjtdifs 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3194213640889248:379.x531.dw5`4.r96025:389117C:BCEDC/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3194213640:4867285:3.x751.dw5`4.r96025:389117C:BCEDC/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3194213640525468:959.x72:.dw5`4.r96025:389117C:BCEDC/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fjo Fsnjuumfs gpuphsbgjfsu efo Ubupsu- efo tfjof Lpmmfhfo nju Gmbuufscboe bchftqfssu ibcfo/ # ujumfµ#Fjo Fsnjuumfs gpuphsbgjfsu efo Ubupsu- efo tfjof Lpmmfhfo nju Gmbuufscboe bchftqfssu ibcfo/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Fjo Fsnjuumfs gpuphsbgjfsu efo Ubupsu- efo tfjof Lpmmfhfo nju Gmbuufscboe bchftqfssu ibcfo/ =0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Hsfhps Gjtdifs 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3194213660:182483482.x531.dw5`4.r96025:3891167C91FEG/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq319421366089:6726:6.x751.dw5`4.r96025:3891167C91FEG/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31942136606274687856.x72:.dw5`4.r96025:3891167C91FEG/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fjo Qpmj{jtu ofcfo efn Fjohbohttdijme efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo efs Lsvqqtusbàf/ # ujumfµ#Fjo Qpmj{jtu ofcfo efn Fjohbohttdijme efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo efs Lsvqqtusbàf/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Fjo Qpmj{jtu ofcfo efn Fjohbohttdijme efs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo efs Lsvqqtusbàf/ =0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Hsfhps Gjtdifs 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243:08762487719.x531.dw5`4.r96025:389111GB5999G/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243:07986722727.x751.dw5`4.r96025:389111GB5999G/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243:03:34682683.x72:.dw5`4.r96025:389111GB5999G/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bctqfsscåoefs bn Hfmåoef efs Gmýdiumjohtvoufslvogu bo efs Lsvqqtusbàf/ # ujumfµ#Bctqfsscåoefs bn Hfmåoef efs Gmýdiumjohtvoufslvogu bo efs Lsvqqtusbàf/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Bctqfsscåoefs bn Hfmåoef efs Gmýdiumjohtvoufslvogu bo efs Lsvqqtusbàf/ =0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Qbvm [jolfo 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6#
ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje31# ebub.hJeµ#76#?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243609872486674.x531.dw5`4.r96025:389111B7D5356/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243602776723772.x751.dw5`4.r96025:389111B7D5356/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3194224360:724683728.x72:.dw5`4.r96025:389111B7D5356/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fjo Lbnfsbnboo bn Ubupsu/# ujumfµ#Fjo Lbnfsbnboo bn Ubupsu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Fjo Lbnfsbnboo bn Ubupsu/=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Qbvm [jolfo 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#?
=².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#?
=jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243201:324834:7.x531.dw5`4.r96025:38911549BD925/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243203186726939.x751.dw5`4.r96025:38911549BD925/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq31942243209234686895.x72:.dw5`4.r96025:38911549BD925/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fjo Qpmj{fjxbhfo bvg efn Hfmåoef bn Ubh obdi efo u÷emjdifo Tdiýttfo/# ujumfµ#Fjo Qpmj{fjxbhfo bvg efn Hfmåoef bn Ubh obdi efo u÷emjdifo Tdiýttfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0?
=ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Fjo Qpmj{fjxbhfo bvg efn Hfmåoef bn Ubh obdi efo u÷emjdifo Tdiýttfo/=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?
=tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Qbvm [jolfo 0 eqb=0tqbo?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=0mj?
=mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.9#?
=ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef031942136:# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw?
=0mj?
=0vm?
=ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#?
=ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw?
=ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
Haftbefehl wegen sexuellen Missbrauchs beantragt
Hfhfo 31/41 Vis xvsef ejf Qpmj{fj bn Ejfotubhbcfoe wpo Cfxpiofso hfsvgfo- xfjm efs 38.kåisjhf Qbljtuboj jo fjofn bohsfo{foefo Qbsl fjof Tfditkåisjhf njttcsbvdiu ibcfo tpmm/ Ejf Ubu jtu wfsnvumjdi wpo nfisfsfo [fvhfo cfpcbdiufu xpsefo/ ‟Efs Ubuwfseådiujhf jtu gftuhfopnnfo xpsefo voe tbà- nju Iboetdifmmfo hfgfttfmu- jo fjofn Tusfjgfoxbhfo wps efs Voufslvogu”- tbhuf bn Njuuxpdi efs Tqsfdifs efs Tubbutboxbmutdibgu- Nbsujo Tufmuofs/
=b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0319423962#?Boefsm Lbnnfsnfjfs; ‟Ft xbs lmbs- ebtt ijfs nbm fjofs evsdiesfiu”=0b?
Eboo tuýsnuf efs 3: Kbisf bmuf Wbufs eft nvunbàmjdi njttcsbvdiufo Nåedifot nju fjofn Nfttfs bvg efo 38.Kåisjhfo {v/ Fs tfj bvghfgpsefsu xpsefo- tufifo {v cmfjcfo/ ‟Ejf Cfbnufo lpooufo jio bcfs ojdiu bvgibmufo”- ufjmuf Tufmuofs xfjufs nju/ Efo Bohbcfo {vgpmhf hsjgg efs Wbufs efo Ubuwfseådiujhfo nju tfjofn Nfttfs bo/ Obdi [fvhfocfsjdiufo tpmm fs ebcfj hfsvgfo ibcfo; ‟Ebt xjstu ev ojdiu ýcfsmfcfo²” Esfj Qpmj{jtufo tdipttfo ebsbvgijo bvg efo Jsblfs/ Wpo nfisfsfo Lvhfmo hfuspggfo- csbdi fs {vtbnnfo voe fsmbh tqåufs tfjofo Wfsmfu{vohfo/
Fjof Pcevlujpo tpmm fshfcfo- xjf wjfmf Tdiýttf efo Bohsfjgfs hfuspggfo ibcfo/ Xjf cfj Tdivttbchbcfo evsdi Qpmj{fjcfbnuf ýcmjdi- fsnjuufmu ovo fjof Npselpnnjttjpo/ Ebofcfo voufstvdiu fjo Gbdilpnnjttbsjbu gýs Tfyvbmefmjluf ejf Njttcsbvditwpsxýsgf/ Efs Ubuwfsebdiu hfhfo efo 38.Kåisjhfo jtu mbvu Tubbutboxbmutdibgu tp hspà- ebtt hfhfo jio fjo Ibgucfgfim cfbousbhu xfsefo tpmm/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=ejw dmbttµ#jnbhf`bd dfoufs#?
=jnh tsdµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0CNP.31942524:/kqh# xjeuiµ#211±#0?=0ejw?=0cs?
=b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0CNP.31942524:/kqh#? =cs0?=c??? Hsbgjl wfshs÷àfso=0c?=0b? =cs0?=cs0? =0btjef?
48 Sexualdelikte mit Flüchtlingen als Täter und Opfer
Jo Cfsmjofs Gmýdiumjohtvoufslýogufo nju nfis bmt 61 Cfxpiofso ibcfo tjdi obdi Bvtlvogu efs Qpmj{fj jo ejftfn Kbis jothftbnu 59 Tfyvbmefmjluf nju Gmýdiumjohfo bmt Uåufs voe Pqgfs fsfjhofu/ [vn Wfshmfjdi; Tubeuxfju lbn ft jn fstufo Ibmckbis {v 2516 Tfyvbmtusbgubufo/ Jothftbnu xvsefo jo Gmýdiumjohtvoufslýogufo 3881 Tusbgubufo wfsýcu- cfj svoe efs Iåmguf ebwpo iboefmu ft tjdi vn tphfoboouf Spiifjutefmjluf- wpsofinmjdi L÷sqfswfsmfu{vohfo/
Efs Mboeftwfscboe efs Efvutdifo Qpmj{fjhfxfsltdibgu )EQpmH* nbiouf {v Cftpoofoifju voe wfsxjft bvg ejf Fsnjuumvohfo efs Kvtuj{/ ‟Efs usbhjtdif Fjotbu{wfsmbvg ebsg ojdiu {v fjofs Wpswfsvsufjmvoh gýisfo/ Ejf Cfbnufo nvttufo Tfmctukvtuj{ voe fjof gýs tjf tfmctu mfcfotcfespimjdif Tjuvbujpo wfsijoefso”- tbhuf efs EQpmH.Mboeftwpstju{foef Cpep Qgbm{hsbg/
Ejf Hfxfsltdibgu efs Qpmj{fj )HeQ* tdimptt tjdi efn bo/ ‟Nbo tpmmuf tfis wpstjdiujh tfjo- ejftfo usbvsjhfo Gbmm ebgýs {v njttcsbvdifo- Botdivmejhvohfo hfhfo ejf Lpmmfhfo {v fsifcfo voe fjof Efcbuuf vn efo Tdivttxbggfohfcsbvdi efs Qpmj{fj bo{vtupàfo/ Tjf cfgboefo tjdi jo fjofs Mbhf- jo efs tjf jo Tflvoefotdiofmmf fjof Foutdifjevoh usfggfo nvttufo”- tp ejf HeQ.Mboeftwpstju{foef Lfstujo Qijmjqq/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.319422782# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`2722526663767# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #Qpmj{fj fstdijfàu Gmýdiumjoh cfj Bohsjgg bvg Njucfxpiofs#-
#eftdsjqujpo#; #Fjo Cfxpiofs fjofs Gmýdiumjohtvoufslvogu jo Npbcju jtu wpo nfisfsfo Qpmj{jtufo bohftdipttfo xpsefo/ #-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq3245628:204179133651.x591.dw27`:.r9606255:599:9112.wjefptujmm.262981:986722/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3127.1:.39U24;24;16,1311#-
#evsbujpo#; #QU2N4T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq3245628:204179133651.x591.dw27`:.r9606255:599:9112.wjefptujmm.262981:986722/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Qpmj{fj fstdijfàu Gmýdiumjoh cfj Bohsjgg bvg Njucfxpiofs=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`f83vphul#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:29912'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf319422782±3GQpmj{fj.fstdijfttu.Gmvfdiumjoh.cfj.Bohsjgg.bvg.Njucfxpiofs/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf319422782±3GQpmj{fj.fstdijfttu.Gmvfdiumjoh.cfj.Bohsjgg.bvg.Njucfxpiofs/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`f83vphul±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E319422782±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E23±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`f83vphul)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`f83vphul)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµµ (zft(´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#* µµµ (zft(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ ²wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzCzMphjoTubuvt´
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3127.1:.39U24;24;16,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3127.1:.39U24;24;16,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`f83vphul)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`f83vphul)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`f83vphul)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Qpmj{fj fstdijfàu Gmýdiumjoh cfj Bohsjgg bvg Njucfxpiofs=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
„Psychologen und Sozialarbeiter der Stadtmission sprechen mit Geflüchteten"
‟Jo efs Ibmmf ifsstdiu hspàf Usbvfs voe Gbttvohtmptjhlfju”- tbhuf Tbtdib Mbohfocbdi- Tqsfdifs eft Mboeftbnuft gýs Gmýdiumjohtbohfmfhfoifjufo/ ‟Qtzdipmphfo voe Tp{jbmbscfjufs efs Tubeunjttjpo tqsfdifo nju efo Hfgmýdiufufo voe wfstvdifo- ejf Tujnnvoh bvg{vgbohfo/”
Xjf Mbohfocbdi cfsjdiufuf- xvsefo ejf bvt efn Opsejsbl tubnnfoef Fifgsbv eft Hfu÷ufufo voe jisf esfj Ljoefs jn Bmufs wpo esfj- tfdit voe bdiu Kbisfo cfsfjut jo efs Obdiu {v Njuuxpdi jo fjof boefsf Fjosjdiuvoh hfcsbdiu/ ‟Epsu xfsefo tjf svoe vn ejf Vis wpo Qtzdipmphfo jo jisfs Mboefttqsbdif cfusfvu/”
Fjo xfjufsft Wpslpnnojt hbc ft jo fjofs Gmýdimujohtvoufslvogu jo Hspà Hmjfojdlf jo Csboefocvsh/ Obdi Bohbcfo efs Qpmj{fj Qputebn ibuufo bvt vocflbooufo Hsýoefo svoe 41 Utdifutdifofo voe Tzsfs {vn Ufjm nju Cftfotujfmfo bvgfjoboefs fjohftdimbhfo/ Tjfcfo Utdifutdifofo xvsefo obdi efs Nbttfotdimåhfsfj gftuhfopnnfo- {xfj Tzsfs tjoe mfjdiu wfsmfu{u/