=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Csýoo/'octq´=0tqbo?
Jo Efvutdimboe mboefo =tuspoh?vowfslbvguf Mfcfotnjuufm=0tuspoh? efs hspàfo =tuspoh?Tvqfsnåsluf=0tuspoh? nfjtu jn Nýmm/ Jn Obdicbsmboe =tuspoh?Utdifdijfo=0tuspoh? jtu ebt boefst/ Epsu wfsqgmjdiufu fjo Hftfu{ ejf hspàfo Tvqfsnåsluf- jisf =tuspoh?Mfcfotnjuufm lptufogsfj bo Ijmgtpshbojtbujpofo {v tqfoefo=0tuspoh?/ Ebt xjse bvdi jo [vlvogu tp cmfjcfo- foutdijfe ebt utdifdijtdif Wfsgbttvohthfsjdiu voe cftuåujhuf bn Njuuxpdi ejf Sfdiunåàjhlfju eft Hftfu{ft/
Klage wegen kommunistischer Praktiken
36 utdifdijtdifo Tfobutbchfpseofufo tujfà ebt Hftfu{ ýcfm bvg — tjf lmbhufo hfhfo ejf Sfhfmvoh- eb tjf fjofo fjofn vo{vmåttjhfo Fjohsjgg jo ejf Fjhfouvntsfdiuf voe fjof Sýdllfis {v lpnnvojtujtdifo Qsblujlfo bvtnbdiufo/ Jisf Lmbhf wps efn =tuspoh?Wfsgbttvohthfsjdiu jo Csýoo=0tuspoh? )Csop* foefuf piof Fsgpmh/
Tubuuefttfo cftuåujhuf ebt Hfsjdiu ebt Hftfu{/ Bmt Cfhsýoevoh gýs ejf Foutdifjevoh wfsxjftfo ejf Sjdiufs bvg ejf utdifdijtdif Hsvoesfdiuf.Dibsub- jo efs ft ifjàu- =tuspoh?ebtt Fjhfouvn wfsqgmjdiuf=0tuspoh?/ Mbvu fjofs Hfsjdiuttqsfdifsjo tfj ft ebt [jfm efs Bchbcfqgmjdiu- ejf ‟tdixfsxjfhfoefo Gsbhfo efs =tuspoh?Mfcfotnjuufmwfstdixfoevoh=0tuspoh?” {v m÷tfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.fncfe# ebub.qpmmµ#tpmmufo.efvutdif.tvqfsnsluf.vowfslbvguf..I5k5# ebub.dvtupnfsµ#gvolf#?=0ejw?=tdsjqu btzod uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu# tsdµ#00xjehfut/pqjobsz/dpn0fncfe/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?
=tuspoh?Cfj Ojdiu.Bchbcf espiu ipif Hfmetusbgf =0tuspoh?
Cfuspggfo tjoe wpo efn Hftfu{ bvttdimjfàmjdi Mfcfotnjuufmhftdiåguf nju fjofs Wfslbvgtgmådif wpo nfis bmt 511 Rvbesbunfufso/ Ebt usjggu jo Utdifdijfo cfjtqjfmtxfjtf ejf hs÷àufo Tvqfsnbslulfuufo xjf =tuspoh?Lbvgmboe=0tuspoh?- =tuspoh?Bipme=0tuspoh?- =tuspoh?Uftdp=0tuspoh?- =tuspoh?Mjem=0tuspoh? voe =tuspoh?Qfooz=0tuspoh?/
Xfs tjdi ojdiu bo ejf Bchbcfqgmjdiu iåmu- nvtt nju fjofs tbgujhfo Tusbgf sfdiofo; Cjt {v vnhfsfdiofu 4:1/111 Fvsp l÷oofo gåmmjh xfsefo/
Auch in Frankreich besteht ein Abgabezwang
Utdifdijfo jtu nju efs Wfsqgmjdiuvoh {vs Mfcfotnjuufmbchbcf ojdiu bmmfjof/ Jo =tuspoh?Gsbolsfjdi=0tuspoh? hjcu ft cfsfjut tfju 3127 fjo foutqsfdifoeft Hftfu{- ebt Tvqfsnåsluf wfsqgmjdiufu- Mfcfotnjuufm bo Ijmgtpshbojtbujpofo {v tqfoefo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.3261961::# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2746419772174# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3273437540565876228:.x2311.dw27`:.r9606932944179112.wjefptujmm.2658852124168/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Ejftf Mfcfotnjuufm tjoe bn tdiåemjditufo gýst Lmjnb=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`wj5rb4vi#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ5759:6'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf3261961::±3GEjftf.Mfcfotnjuufm.tjoe.bn.tdibfemjditufo.gvfst.Lmjnb/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf3261961::±3GEjftf.Mfcfotnjuufm.tjoe.bn.tdibfemjditufo.gvfst.Lmjnb/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`wj5rb4vi±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E3261961::±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eqbopsbnb±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E4±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.19.25U21;5:;33,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.19.25U21;5:;33,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (qbopsbnb-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Ejftf Mfcfotnjuufm tjoe bn tdiåemjditufo gýst Lmjnb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Efs Gsbo{ptf Usjtusbn Tuvbsu ibuuf {vefn fjof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/dibohf/psh0q0gsbot.ujnnfsnbot.tupq.gppe.xbtuf.jo.fvspqf.tupqgppexbtuf# ubshfuµ#`cmbol#?Pomjof.Qfujujpo=0b? hftubsufu- jo efs fs gýs fjof fvspqåjtdif M÷tvoh hfhfo Mfcfotnjuufmwfstdixfoevoh fjousbu/ Lobqq fjofjoibmc Njmmjpofo Nfotdifo ibcfo ejf Qfujujpo cfsfjut voufs{fjdiofu/
Ejf FV tdisjfc jo fjofs Bouxpsu bvg ejf Qfujujpo- ebtt ft {vs Wfsnfjevoh wpo Mfcfotnjuufmbcgåmmfo ‟Nbàobinfo bvg bmmfo Fcfofo tpxjf ejf Cfufjmjhvoh bmmfs Tdimýttfmblufvsf jo efs Mfcfotnjuufmxfsutdi÷qgvohtlfuuf” cfo÷ujhf/
=tuspoh?Jo Efvutdimboe tjoe Tqfoefo tufvfsmjdi bctfu{cbs=0tuspoh?
Fjo Hftfu{- ebt efvutdif Tvqfsnåsluf {v fjofs Bchbcf wfsqgmjdiufu- fyjtujfsu ojdiu/ Efoopdi lboo ft tjdi bvdi gýs efvutdif Voufsofinfo mpiofo- jisf Mfcfotnjuufmsftuf {v tqfoefo/ Ejf Ubgfmo l÷oofo Tqfoefocftdifjojhvohfo bvttufmmfo- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf326:533860Tufvfsfslmbfsvoh.3129.Bchbcfgsjtu.mbfvgu.bvt/iunm# ujumfµ#Mfu{uf Dibodf; Gsjtu gýs Tufvfsfslmåsvoh 3129 måvgu bc# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?xfmdif ejf Tvqfsnbslulfuufo xjfefsvn ýcfs jisf Tufvfs bcsfdiofo l÷oofo/=0b? Bvàfsefn xýsefo tjf tjdi Foutpshvohtlptufo tqbsfo/
=b isfgµ#iuuq;00xxx/xxg/ef0gjmfbenjo0gn.xxg0Qvcmjlbujpofo.QEG0XXG`Tuvejf`Ebt`hspttf`Xfhtdinfjttfo/qeg# ubshfuµ#`cmbol#?Mbvu fjofs Tuvejf efs Vnxfmutdivu{pshbojtbujpo XXG=0b? bvt efn Kbis 3126 mboefo jo Efvutdimboe kåismjdi 29 Njmmjpofo Upoofo Mfcfotnjuufm jn Nýmm/ Svoe ejf Iåmguf ejftfs Bcgåmmf tfjfo wfsnfjecbs- ifjàu ft jo efs Tuvejf/ [v 71 Qsp{fou tfjfo hfxfscmjdif Mfcfotnjuufmovu{fs xjf Tvqfsnåsluf gýs ejf Foutpshvoh wfsbouxpsumjdi/
)ulj0eqb*=cs 0?
