Es ist ein alter Spruch: Wenn die Eltern peinlich werden, ist das Kind in der Pubertät. Es ist dann nichts schlimmer, als mit den Eltern im Restaurant gesehen zu werden. Oder beim Joggen mit der Mutter durch den Park, wo Klassenkameraden herumlungern könnten. Oder Leute aus der Parallelklasse. Vom alten Hockeyverein. Die Freundin von der Freundin.