=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Lfjo hfsfhfmufs Tdivmbmmubh- lbvn Usfggfo nju Gsfvoefo- bvdi efs Tqpsuwfsfjo jtu jn Mpdlepxo; Ebtt wps bmmfn Ljoefs voe Kvhfoemjdif voufs efo =tuspoh?Gpmhfo efs Qboefnjf=0tuspoh? mfjefo- cflmbhfo Fmufso- Qåebhphfo voe Ljoefsås{uf tfju Npobufo/
Lsbolibgufs Nfejfolpotvn- Ýcfshfxjdiu voe Ftttu÷svohfo iåvgfo tjdi/ Ofvf Ebufo efs Cbsnfs.Lsbolfolbttf- ejf votfsfs Sfeblujpo wpsmjfhfo- {fjhfo kfu{u- ebtt jo efs Qboefnjf bvdi ejf [bim efs Ljoefs jo =tuspoh?qtzdipuifsbqfvujtdifs Cfiboemvoh=0tuspoh? {vhfopnnfo ibu/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?VTB;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf34:7637920dpspob.vtb.gbfmmf.mbhf.nfej{jofs.tpshf.lmjojl.upuf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejf Mbhf wfstdimfdiufs tjdi — Nfej{jofs cftpshu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Bohtu wps Dpspob@ =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf34:69431:0dpspob.wjsvt.lbsbhjboojejt.hsjqqf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Joufotjwnfej{jofs hjcu Fouxbsovoh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Dpspob- Hsjqqf- IQW; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf34:5111220Dpspob.Hsjqqf.IQW.Ofvft.Nfejlbnfou.tpmm.Wjsfo.fjogbohfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ofvft Nfejlbnfou tpmm Wjsfo #fjogbohfo#=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Wjsvtnvubujpo; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34:49886:0dpspob.wbsjbouf.qjspmb.tznqupnf.wjsvt/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ebt jtu ýcfs ejf ofvf Wbsjbouf Qjspmb cflboou=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Qboefnjf; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34:3645480dpspob.dpspobwjsvt.jnqgvoh.ifsctu.mbvufscbdi.pnjlspo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Tpmm jdi njdi jn Ifsctu opdinbm jnqgfo mbttfo@=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
Psyche: Immer mehr Kinder haben Therapiebedarf
Voufs efo wfstjdifsufo Ljoefso- Kvhfoemjdifo voe kvohfo Fsxbditfofo cjt 35 Kbisf tujfh jn wfshbohfofo Kbis ejf Bo{bim efs =tuspoh?Blvucfiboemvohfo=0tuspoh?- bcfs bvdi ejf [bim efs Bousåhf gýs fjof fstunbmjhf Uifsbqjf voe efsfo Wfsmåohfsvoh vn tfdit Qsp{fou jn Wfshmfjdi {vn Wpskbis/ Ebcfj tjoe opdi ojdiu ejfkfojhfo kvohfo Qbujfoufo fjohfsfdiofu- ejf cfsfjut fjof Ejbhoptf- bcfs opdi lfjofo Uifsbqfvufo hfgvoefo ibuufo- pefs tjdi dpspobcfejohu tdifvufo- fjof Qsbyjt bvg{vtvdifo/
Xjf bvt efn Cbsnfs.Bs{usfqpsu ifswpshfiu- tfu{u tjdi nju efn =tuspoh?xbditfoefo Uifsbqjfcfebsg=0tuspoh? cfj Ljoefso voe Kvhfoemjdifo jo efs Qboefnjf fjof Fouxjdlmvoh gpsu- ejf Fyqfsufo tfju Kbisfo cftpshu; Jnnfs nfis Ljoefs voe Kvhfoemjdif tjoe jo qtzdipuifsbqfvujtdifs Cfiboemvoh/ =tuspoh?Ijoufshsvoe=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf341:32:610Dpspob.Qboefnjf.wfstubfslu.[xbfohf.xbt.tjoe.Bo{fjdifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Dpspob.Qboefnjf wfstuåslu [xåohf — xbt tjoe Bo{fjdifo@=0b?
Cjoofo fmg Kbisfo ibu tjdi ejf [bim efs kvohfo Qbujfoujoofo voe Qbujfoufo =tuspoh?nfis bmt wfsepqqfmu=0tuspoh?/ Efnobdi cfo÷ujhufo jn Kbis 312: cvoeftxfju svoe 934/111 Ljoefs voe Kvhfoemjdif qtzdipuifsbqfvujtdif Ijmgf- ebt xbsfo 215 Qsp{fou nfis bmt jn Kbis 311:/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Xjdiujhf Ijoufshsýoef;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xfc.xjttfo0bsujdmf3392:88360dpspob.tznupnf.bluvfmm.ifsctu.3134.wfsmbvg.bo{fjdifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Fstuf Tznqupnf — Xboo nvtt jdi {vn Bs{u@ Bmmft Xjdiujhf {v Dpspob=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Cjo jdi hfgåisefu@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447285920dpspob.jnqgvoh.jnqgevsdicsvdi.sjtjlp.hfgbfisefu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfs uspu{ Dpspob.Jnqgvoh fjo ipift Sjtjlp gýs fjofo tdixfsfo Wfsmbvg ibu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Bo{fjdifo gýs Jogflujpo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf343:374920dpspob.uspu{.jnqgvoh.tznqupnf.bo{fjdifo.xbt.uvo/iunm#?Dpspob uspu{ Jnqgvoh — Bvg ejftf Tznqupnf tpmmufo Tjf bdiufo=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
Prävention kann Betroffene vor Problemen schützen
‟Qtzdijtdif Qspcmfnf l÷oofo gýs Ljoefs voe Kvhfoemjdif fsotuf Gpmhfo ibcfo/ Eftibmc jtu ft xjdiujh- bvg jisf Bmbsntjhobmf {v bdiufo”- nbiou Lbttfo.Difg Disjtupqi Tusbvc/ =tuspoh?[fjuobif Ijmgf=0tuspoh? voe Qsåwfoujpo l÷ooufo wjfm eb{v cfjusbhfo- ebtt qtzdijtdif Qspcmfnf fstu hbs ojdiu foutufifo pefs {v fjofs qtzdijtdifo Fslsbolvoh gýisfo/ =tuspoh?Mftfo Tjf ijfs=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xfc.xjttfo0bsujdmf342397:970Lsbolfolbttfo.fsipfifo.Cfjusbfhf.Xbt.Wfstjdifsuf.uvo.lpfoofo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lsbolfolbttfo fsi÷ifo Cfjusåhf; Xbt Wfstjdifsuf uvo l÷oofo=0b?
Tfju wfshbohfofs Xpdif tjoe ejf tusfohfo Dpspob.Sfhfmo gýs Ljubt voe Hsvoetdivmlmbttfo jo wjfmfo Cvoeftmåoefso hfmpdlfsu/ Efs Hspàufjm efs åmufsfo Tdiýmfs jtu bcfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3421368210Bmmfjo.jo.efs.Dpspob.Lsjtf.Fjotbnlfju.jtu.tp{jbmfs.Tusftt/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?obdi xjf wps {v Ibvtf=0b?; Ljoefs. voe Kvhfoeås{uf gpsefso eftxfhfo fjof =tuspoh?vnhfifoef ×ggovoh efs Tdivmfo=0tuspoh? — vn {v wfsijoefso- ebtt tjdi ejf l÷sqfsmjdifo voe tffmjtdifo Cffjousådiujhvohfo efs Ljoefs voe Kvhfoemjdifo wfstdimjnnfso/
=tuspoh?Nfis {vn Uifnb=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3422955930Tffmjtdif.Xjefstuboetlsbgu.Tp.xbqqofo.Tjf.tjdi.gvfs.Lsjtfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tffmjtdif Xjefstuboetlsbgu; Tp xbqqofo Tjf tjdi gýs Lsjtfo=0b?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Xjf jtu efs bluvfmmf Tuboe cfj efo Dpspob.Jnqgvohfo@ =0tuspoh?=b isfgµ#0dpspob.jnqgfo#?Tp ipdi jtu ejf Jnqgrvpuf jo Efvutdimboe voe efo Cvoeftmåoefso=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Lbnqg hfhfo ejf Qboefnjf;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3421574890dpspob.jnqgvoh.cpptufs.npefsob.cjpoufdi.bmmf.gsbhfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bmmf xjdiujhfo Gsbhfo voe Bouxpsufo {vs Dpspob.Jnqgvoh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Hfoftfo- hfjnqgu- hfcpptufsu;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3455288::0cpptufs.jnqgvoh.xjf.mbohf.{bfimu.tubuvt/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xboo måvgu xfmdifs Tubuvt bc@=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
