Hacker haben eine Online-Abstimmung des „Time“-Magazins manipuliert und dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong-un den Titel „Person des Jahres“ verschafft.

Der im April zum „Obersten Führer“ des kommunistischen Landes ernannte Kim habe 5,6 Millionen Stimmen erhalten,teilte das „Time“-Magazin am Donnerstag auf seiner Webseite mit. Das Ergebnis sei größtenteils auf Kampagnen verschiedener Hacker-Gruppen zurückzuführen, die Kim mit speziellen Klick-Programmen nach vorne gebracht hätten.

Auf die vordersten zehn Plätze schafften es unter anderem der US-Komiker Jon Stewart, die US-Turnerin und olympische Goldmedaillengewinnerin Gabby Douglas und der ägyptische Präsident Mohammed Mursi.

Bei der Internet-Abstimmung handele es sich nicht um die alljährliche Wahl zur „Person des Jahres“ des „Time“-Magazins selbst, betonten die Herausgeber. Darüber entschieden die Redakteure der Zeitschrift. Das Ergebnis werde am 19. Dezember verkündet.

Der Gewinner – bei dem es sich auch um eine Sache oder eine Gruppe von Menschen handeln kann – wird dann auf dem Titelbild des Magazins veröffentlicht. Im vergangenen Jahr waren „die Protestler“ zur Person des Jahres bestimmt worden.