++++ Bundestrainer Joachim Löw hat zum Ende des EM-Jahres 2008 eine überwiegend positive Bilanz gezogen, gleichzeitig aber auch wegen der Turbulenzen um Michael Ballack und Torsten Frings in der deutschen Nationalmannschaft leise Selbstkritik geübt . „Das Bild der Nationalmannschaft ist aus der Distanz in die falsche Richtung abgedriftet. Wir konnten nicht verhindern, dass sich die Geschichte Ballack/Frings in der Öffentlichkeit abgespielt hat. Das war zum ersten Mal in meiner Amtszeit seit 2006 so. Und das hat mir nicht gefallen“, sagte der Bundestrainer in einem Video-Interview auf dfb.de. Neben der erfolgreichen Quali für die WM 2010 in Südafrika ist deshalb auch die Rückkehr zur Sommermärchen-Harmonie eines der großen Ziele des Bundestrainers für das kommende Jahr. Löw will mit aller Macht verhindern, dass Unstimmigkeiten innerhalb der Nationalmannschaft noch einmal über Wochen öffentlich ausgetragen werden. ++++

++++ Bayern Münchens Präsident Franz Beckenbauer kritisierte nach dem 2:2 beim VfB Stuttgart den eigenen Keeper: „Die Schwächen Rensings bei hohen Bällen sind bekannt. Das 2:2 geht auf seine Kappe. Da muss er ganz anders hingehen, vor allem nicht klatschen. Wenn er schon rausgeht und den Ball nicht fängt, muss er fausten. Das muss er lernen.“ Manager Uli Hoeneß hingegen schimpfte über die Spielplangestaltung. „Das sind Dinge, die nicht gehen. Darüber muss gesprochen werden. Das ist ein absoluter Witz. Das kann in Zukunft nicht mehr so sein“, schimpfte Manager Uli Hoeneß. Er Hoeneß ärgerte sich darüber, dass der Rekordmeister bereits drei Tage nach dem Champions-League-Spiel bei Olympique Lyon wieder im Einsatz war, während Rivale 1899 Hoffenheim erst am Sonntag auf Schalke 04 trifft. „Die DFL, die ja immer sagt, dass sie so fortschrittlich ist, die setzt ein Spiel Stuttgart gegen Bayern am Samstag an und das Spiel Hoffenheim gegen Schalke am Sonntag. Ich habe nicht mitgekriegt, dass Hoffenheim oder Schalke irgendwo in der Woche beschäftigt waren. Aber der FC Bayern war in Lyon“, meinte Hoeneß. Der Argentinier José Ernesto Sosa wird wohl den Klub wohl in der Winterpause verlassen und ausgeliehen. „Er hat hier leider nicht den Durchbruch geschafft“, sagte Rummenigge über den 23-Jährigen, der seit Juli 2007 in Diensten der Bayern steht. Bislang kam Sosa nicht über ein Reservistendasein und vereinzelte Einsätze hinaus. ++++

++++ Wegen einer lautstarken Party nur zwei Tage vor dem Spiel bei Tabellenführer 1899 Hoffenheim hat Abwehrspieler Rafinha von Bundesligist Schalke 04 Ärger mit der Polizei . Die Polizei Gelsenkirchen bestätigte einen Bericht der "Bild am Sonntag", demzufolge der Brasilianer in der Nacht von Freitag auf Samstag gleich dreimal Besuch von den Beamten bekommen habe. „Um kurz nach eins wurde Rafinha als Mieter des Hauses zur Ruhe ermahnt. Um kurz nach drei beschwerten sich erneut Nachbarn, und Rafinha erhielt eine Ordnungswidrigkeits-Anzeige wegen Störung der Nachtruhe. Um kurz nach vier waren die Kollegen erneut vor Ort, da ging es um Vandalismuns und Beleidigungen“, sagte Polizei-Sprecher Guido Hesse. Unter anderem sollen Eier an die Wand eines Nachbarns von Rafinha geworfen worden sein. Beide Parteien sollen sich gegenseitig heftig beleidigt haben . Eine Nachbarin habe Rafinha wegen „lauter Musik, Gesang und Feiern seit Mai 2008“ über ihren Anwalt eine Unterlassungserklärung zukommen lassen, in der dem Schalke-Profi rechtliche Schritte angedroht werden. Manager Andreas Müller schloss nach einer Unterredung mit Rafinha Konsequenzen zunächst aus. „Wir kennen doch unsere Brasilianer, Musik gehört zu ihrem Lebensstil. Das heißt aber nicht, dass dort immer Partys steigen“, sagte Müller: „Da will ihm jemand Schaden zufügen, das lasse ich nicht zu. Rafinha sagte mir, dass es immer nur der eine Nachbar auf ihn abgesehen hat und ihn verfolgt.“ ++++

++++ Michael Ballack hat mit dem FC Chelsea die Rückkehr an die Tabellenspitze der englischen Premier League verpasst. Die „Blues“ kamen im Londoner Derby gegen West Ham United am Sonntag nicht über ein 1:1 hinaus und schafften es damit nicht, den Patzer von Spitzenreiter FC Liverpool auszunutzen. Der Rekordmeister war im Kampf um seinen ersten Titel seit 1990 am Samstag gegen den starken Neuling Hull City nicht über ein 2:2 hinausgekommen, hat aber mit 38 Zählern weiter einen Punkt Vorsprung vor Chelsea. ++++

++++ Dank Zlatan Ibrahimovic bleibt der italienische Meister Inter Mailand in der Serie A das Maß aller Dinge. Der schwedische Nationalstürmer schoss den Champions-League-Achtelfinalisten mit zwei Treffern in der Schlussphase zum 4:2-Heimsieg gegen Schlusslicht Chievo Verona . Die Mannschaft von Trainer Jose Mourinho führt die Tabelle nach dem 12. Sieg im 16. Spiel mit 39 Zählern souverän an. Immer besser in Schwung kommt auch der AS Rom . Der Ex-Meister (23) schob sich durch ein 3:2 gegen Cagliari Calcio ins Tabellenmittelfeld vor. In Mailand sorgte Ibrahimovic mit seinen Treffern in der 79. und 88. Minute für die Entscheidung. Maxwell (3.) und Dejan Stankovic (47.) erzielten die weiteren Inter-Tore, Sergio Pellissier (51.) und Simone Bentivoglio (65.) trafen für die Gäste. ++++

++++ Nach einem Gespräch mit Trainer Dieter Hecking wird Mittelfeldspieler Hanno Balitsch beim Trainingsbeginn am 4. Januar 2009 wieder im Kader des Bundesligisten Hannover 96 stehen. Der 27-Jährige war nach einer verbalen Auseinandersetzung mit seinem Coach vor einer Woche zu den viertklassigen 96-Amateuren strafversetzt worden. Auch im Bundesliga-Heimspiel der Niedersachsen am Samstag gegen Arminia Bielefeld (1:1) kam Balitsch nicht zum Einsatz. ++++

++++ Fortuna Düsseldorf hat den Sprung auf den Relegationsrang der 3. Liga verpasst. Die Rheinländer mussten sich zum Hinrunden-Abschluss beim bisherigen Tabellenschlusslicht Werder Bremen II mit 0:2 (0:1) geschlagen geben und sind damit seit drei Runden ohne Sieg. Die Hanseaten feierten nach den Toren von Nicolas Feldhahn (6. ) und Finn Holsing (69.) ihren dritten Saisonerfolg, womit sie die Rote Laterne an die Stuttgarter Kickers abgaben. Die Bremer bestätigten einmal mehr ihren Ruf als Angstgegner der Fortuna, die bereits von den zwölf Duellen in der Regionalliga nur eines gewinnen konnten. ++++

++++ Tony Jantschke vom Bundesligisten Borussia Mönchengladbach hat im Spiel bei Borussia Dortmund (1:2) eine Schädelprellung und eine Gehirnerschütterung erlitten. Der 18-Jährige, bei dem zunächst ein Jochbeinbruch vermutet worden war, konnte im Laufe des Samstags das Krankenhaus wieder verlassen. Nach einem Kopfballduell mit dem Dortmunder Jakub Blaszczykowski war Jantschke kurz vor der Pause benommen liegen geblieben und musste ausgetauscht werden. Der Abwehrspieler war anschließend direkt ins Krankenhaus gebracht worden, wo er die Nacht verbrachte. Ebenso wie Jantschke mussten auch Karim Matmour und Torwart Christofer Heimeroth auf die Israel-Reise der Gladbacher verzichten, die am diesem Wochenende auf dem Programm steht. Heimeroth konnte am Samstag wegen einer Knieprellung nicht mitfliegen und musste sich in Mönchengladbach behandeln lassen. Stürmer Matmour blieb wegen Adduktorenproblemen daheim. ++++