++++ Nach einem blauen Auge von Co-Trainer und Schwiegersohn Abder Ramdane warf Ewald Lienen das Handtuch. Mit einer gütlichen Einigung und der Auflösung des ursprünglich bis 2010 datierten Vertrages am Mittwochmittag endete die erfolgreiche Ära des deutschen Coaches beim griechischen Erstligisten Panionios Athen . Für den 54-Jährigen war es das unrühmliche Ende einer fast sechsmonatigen Dauerfehde mit Stürmerstar Lampros Choutos . „Nach seinem Faustschlag beim Training habe ich keine Basis mehr für eine Zusammenarbeit mit Choutos gesehen. Das habe ich dem Vorstand gesagt. Dass man anschließend Choutos bis Ende Dezember suspendierte, aber das Opfer Abder Ramdane rauswarf, war an Lächerlichkeit nicht mehr zu überbieten. Ich habe anschließend um ein Gespräch gebeten, das mit der einvernehmlichen Trennung endete“, sagte Lienen. Der ehemalige Bundesliga-Trainer berichtete von einer andauernden Fehde mit dem ehemaligen Profi von Inter Mailand, der im Januar nach Athen gekommen sei und nach seinen zehn Toren in der Rückrunde einen Sonderstatus beanspruchte. Als ihn Lienen nicht gewähren ließ und Choutos’ Eskapaden mit Disziplinar-Maßnahmen ahndete, begannen die Provokationen. ++++

++++ Belgien und die Niederlande werden nach der erfolgreichen Ausrichtung der EM 2000 endgültig auch mit einer gemeinsamen Kandidatur um die WM 2018 werben . Das gab der niederländische Verband am Mittwoch bekannt. Insgesamt elf Städte in beiden Ländern stehen als Austragungsorte bereit. Bereits vor einem Jahr hatten beide Verbände bei der Fifa ihr Interesse angemeldet. Die Konkurrenz wird aber groß sein. Nach dem Wegfall der Rotation unter den Kontinentalverbänden im Anschluss an die WM 2014 in Brasilien sieht sich die Fifa einer Flut von Bewerbungen für die WM-Endrunde in zehn Jahren gegenüber. So haben Spanien und Portugal, Australien, England, die USA, China, Japan, Mexiko, Russland, Katar und Uruguay Interesse erklärt . 2011 fällt die Entscheidung über die Vergabe. Die kommende WM 2010 findet in Südafrika statt, 2014 ist Brasilien das Austragungsland. ++++

++++ Der Einsatz von Michael Ballack in der deutschen Nationalmannschaft im Länderspiel gegen England am 19. November in Berlin ist weiter fraglich . Der DFB-Kapitän ist zwar nach seiner Operation an beiden Füßen wieder ins Training beim FC Chelsea zurückgekehrt, war für das Ligacup-Spiel gegen den FC Burnley am Mittwochabend aber noch nicht vorgesehen. ++++

++++ Pirmin Schwegler von Bayer Leverkusen erlitt am Mittwoch im Training in einem Zweikampf einen Innenbandriss im rechten Knie . Damit ist die Hinrunde für den 21 Jahre alten Schweizer Mittelfeldspieler vorzeitig beendet. Bereits in der Hinrunde der vergangenen Saison fiel Schwegler mit derselben Verletzung aus. In den kommenden sechs Wochen wird der Schweizer nun eine Schiene tragen, um das Knie zu stabilisieren, eine Operation scheint nicht notwendig. ++++

++++ Zweitligist Hansa Rostock hat Meldungen dementiert , wonach Thomas Doll als Nachfolger des am Montag entlassenen Trainers Frank Pagelsdorf bereits feststehe. „Das stimmt nicht, das müsste ich wissen“, sagte Aufsichtsratschef Horst Klinkmann . Das "Hamburger Abendblatt" hatte berichtet, die Personalfrage sei bereits entschieden und der 42 Jahre alte Ex-Nationalspieler Doll habe das Rennen gemacht. Doll, der am 19. Mai als Coach von Borussia Dortmund aufgegeben hatte, gilt aber weiter als Favorit auf den Posten. Er stammt aus dem mecklenburgischen Ort Malchin und begann seine Karriere 1983 in der DDR-Oberliga im Hansa-Trikot, ehe er 1986 nach Berlin zum BFC Dynamo wechselte. Rostock wäre für ihn die dritte Trainerstation nach dem Hamburger SV (Oktober 2004 bis Februar 2007) und Borussia Dortmund (März 2007 bis Mai 2008). Laut Klinkmann gibt es außer Doll „viele Kandidaten“ für die Aufgabe: „Über mangelndes Interesse können wir uns nicht beklagen.“ Ziel sei es, bis zum Beginn der Rückrunden-Vorbereitung einen Neuen zu haben. „Wenn die Suche vorher erfolgreich ist, werden wir sie aber nicht bis dahin hinauszögern“, so Klinkmann. Fest stünde jedoch, dass Schlünz bei Hansas Gastspiel am Montag in Kaiserslautern auf der Bank sitzen werde. ++++

++++ Nach dem sportrechtlichen Urteil wegen des Angriffs auf einen Schiedsrichter im Mannheimer Fußball-Kreis steht dem Unparteiischen ein gerichtliches Nachspiel bevor. Der TSVSchönau teilte am Mittwoch mit, dass der Kreisklassen-Verein „sowie die von einer Sperre betroffenen Spieler gegen den Schiedsrichter mit aller Vehemenz sowohl zivil- als auch strafrechtlich vorgehen“ werden. „Der bislang erlittene Imageschaden ist immens“, hieß es. Die Spruchkammer des Fußball-Kreises hatte den Schönauer Kapitän am vergangenen Donnerstag für ein Jahr gesperrt . Ein weiterer Akteur ist einen Monat lang nicht spielberechtigt. Gegen zwei Spieler wird weiter ermittelt. ++++

++++ Referee-Boss Volker Roth hat Trainer Jürgen Klopp vom Borussia Dortmund harsch für dessen Schiri-Attacke am Wochenende kritisiert. „Da muss ich mich über Herrn Klopp doch schwer, sehr schwer wundern. Wie kann ein Trainer brüllend auf den Schiri losgehen? Jürgen Klopp hat seine Vorbildfunktion mit Füßen getreten. Kinder und Amateurmannschaften nehmen sich so etwas zum Beispiel“, erklärte Roth, der Vorsitzende des DFB-Schiedsrichterausschusses. Roth beklagte zudem einen grundsätzlich fehlenden Respekt von Profis und Coaches den Unparteiischen gegenüber. „Ohne das ist nichts möglich: kein Zusammenleben zwischen Spielern, Trainern und Schiedsrichtern“, monierte der 66-jährige Roth und appellierte „an die Vernunft“. ++++

++++ Landon Donovan ist zum fünften Mal Fußballer des Jahres in den USA geworden. Der 26-jährige Mittelfeldspieler der Los Angeles Galaxy , der derzeit zehn Tage bei Bayern München mittrainiert, setzte sich in einer landesweiten Abstimmung von Journalisten mit 297 Stimmen vor Torwart Tim Howard vom FC Everton (249) durch. Auf Rang drei kam Clint Dempsey vom FC Fulham (176). ++++

++++ Der neue argentinische Nationaltrainer Diego Maradona hat doch auf eine Nominierung von Mittelfeldstar Juan Roman Riquelme für sein Premierenspiel am 19. November in Glasgow gegen Schottland verzichtet . Der Routinier von Boca Juniors aus Buenos Aires befand sich nicht unter den drei Spielern aus der argentinischen Liga, die von „Dieguito“ nachträglich berufen wurden. ++++

++++ Der tschechische Nationalspieler Tomas Rosicky vom FC Arsenal muss erneut am Knie operiert werden . Der 28 Jahre alte Ex-Dortmunder ist seit dem Spiel im Januar im englischen FA-Cup gegen Newcastle United verletzt. Bereits im September spekulierten tschechische Medien über ein vorzeitiges Karriereende. ++++

++++ Ein Lamm pro Tor ist die Erfolgsformel des FC Zagora aus dem 900-Seelen Dorf Unesic im Hinterland der kroatischen Adriastadt Split. Die besten Torschützen des Amateurklubs aus der dritten Liga haben schon jeweils sechs Schafe, wie die Zagreber Zeitung „24sata“ berichtete. Nun haben es die Spieler, die in ihrer Freizeit Hirten und Winzer sind, bis ins Viertelfinale des kroatischen Pokals geschafft und spielen gegen den besten kroatischen Verein Dinamo Zagreb. Das Dorfstadion wurde deswegen von den bisherigen 800 auf 5000 Sitzplätze erweitert. ++++

++++ Der frühere Mönchengladbacher Craig Moore ist an Hodenkrebs erkrankt . Der 32 Jahre alte Abwehrspieler erhielt die Diagnose in der vorigen Woche und unterzog sich bereits am Dienstag in Brisbane einer Operation. Das teilte der australische Verband eine Woche vor dem nächsten WM-Qualifikationsspiel gegen Bahrain mit. „Es ist immer ein Schock, so eine Diagnose zu hören. Aber angesichts der Prognosen der Mediziner ich bin zuversichtlich. Im Namen des ganzen Teams wünsche ich ihm eine schnelle Genesung“, sagte Nationaltrainer Pim Verbeek . ++++

++++ Der niederländische Ex-Nationalspieler Phillip Cocu (37) soll PSV-Eindhoven-Trainer Huub Stevens helfen, die Vertrauenskrise zwischen Spielern und Coach zu lösen. Stevens, dem eine besonders schlechte Beziehung zu den aus Lateinamerika stammenden PSV-Profis nachgesagt wird, gab bekannt, dass sich der 101-malige Nationalspieler und frühere PSV-Kapitän ab sofort wöchentlich eine Stunde mit den Spielern der ersten Mannschaft beschäftigten werde. ++++

++++ Juventus Turin muss weitere zwei Monate auf Nationaltorwart Gianluigi Buffon verzichten. „Ich will am 11. Januar im Heimspiel gegen Siena zurückkehren“, sagte der Weltmeister von 2006. Seine Oberschenkelverletzung sei etwas ernster als zunächst angenommen. Seit Oktober vertritt Alex Manninger den italienischen Star-Keeper im Juve-Tor. „Manninger spielt hervorragend. Die letzten Spiele haben gezeigt, dass ich bei Juve nicht unersetzlich bin“, meinte Buffon. ++++

sid/dpa/jr