Falko Götz kann die Frage nicht mehr hören. Trotzdem muß er sich ihr stellen. Kommt Marcelinho oder kommt er nicht? "Es soll ganz gut aussehen", antwortet der Trainer von Hertha BSC und lacht. Heute wird der eigenwillige brasilianische Star beim Fußball-Bundesligisten zum Training um 10.30 Uhr auf dem Schenckendorffplatz zurückerwartet - mit zweitägiger Verspätung. Geplante Ankunftszeit auf dem Flughafen Tegel: 8.25 Uhr. Und auf den Star warten einige unbequeme Fragen. Etwa die: Was ist dran an der Geschichte der Zeitung Correio da Paraiba? Das Blatt aus Marcelinhos Heimatregion berichtet ausführlich, daß sich der Herthaner am vergangenen Donnerstag und Freitag im Städtchen Campina an Prügeleien beteiligt haben soll. In der Diskothek "Spazzio" soll er mit dem 28jährigen Studenten Jackson Alves de Azevedo nach einem Streit um dessen Freundin aneinander geraten sein, ihm drei Zähne ausgeschlagen haben. Tags darauf soll er die 25jährige Vanubia Porto da Silva in der Tanzbar "Vila Forro" dreimal geschlagen haben. Bei der Befragung auf der 6. Polizeistation in Campina Grande habe Marcelinho die Tat zugegeben, schreibt Correio da Paraiba, sich bei dem Mann entschuldigt und die Bezahlung der Zahn-Implantate zugesagt. Ist das vielleicht der wahre Grund, warum der Kicker den Flieger gen Deutschland verpaßt hat? Oder stimmt doch die offizielle Vereinsversion, Marcelinho habe dringende Termine im Zusammenhang mit Grundstücksgeschäften? Sei es drum. Heute soll der Brasilianer in Berlin landen - und wird dann auch Auskunft geben müssen. Manager Dieter Hoeneß: "Ich werde Marcelinho natürlich fragen, was an der Geschichte dran ist und ob das möglicherweise der Grund für die verspätete Rückkehr ist." In jedem Fall artet der Saisonstart von Hertha in einen Kampf an vielen Fronten aus. Denn trotz aller Dementis aus München - Wunschstürmer Roque Santa Cruz (23) soll so schnell wie möglich das blau-weiße Trikot überstreifen. Auf eine Zusammenarbeit ab 2006/07 haben sich Verein und Spieler bereits verständigt. "Das ist die Absicht von beiden Seiten, aber noch keine vertragliche Vereinbarung", sagt Hoeneß. Er versucht, Santa Cruz vorzeitig aus seinem Vertrag beim FC Bayern herauszukaufen. Im Gespräch ist eine Ablöse von drei Millionen Euro. Das wäre in etwa die Hälfte der Summe, die der deutsche Rekordmeister 1999 an Santa Cruz' Heimatverein Olimpia Asuncion zahlte. "Er würde hundertprozentig in unser Team passen", sagt Hoeneß über den Angreifer. Erschwert werden Herthas Bemühungen um Santa Cruz durch den Stillstand in anderen Personalfragen. Mit Wichniarek und Dardai belasten nach wie vor zwei gut bezahlte Profis den Etat, die der Liga-Vierte der alten Saison gern von der Gehaltsliste streichen würde. Das eingesparte Geld könnte Hoeneß in den Transferpoker mit seinem Bruder und Bayern-Managerkollegen Uli stecken. "Ein direkter Zusammenhang besteht nicht", sagt Dieter Hoeneß, "aber unser finanzieller Spielraum wäre nach einem Transfer von Dardai und Wichniarek größer".
Für Santa Cruz scheint Hertha bis an die Grenze der wirtschaftlichen Möglichkeiten zu gehen. "In den nächsten Tagen wird nichts passieren", sagt Hoeneß: "Das einzige feststehende Datum für uns ist der 31. August, wenn die Transferperiode zu Ende geht." Kommt der neue Star, ist er bei Hertha gesetzt. Daran läßt Trainer Götz keine Zweifel. In der Sturm-Hierarchie wäre Nando Rafael (21) nur noch Nummer zwei. "Nando hat alles drauf, bringt alles mit", sagt Götz, "aber er muß zeigen, daß er will. Vielleicht spielen wir ja auch mal mit zwei Spitzen." Meistens jedoch nicht. Rafael wird sich hinten anstellen müssen. Zusätzliche Konkurrenz erwächst dem Angolaner in Solomon Okoronkwo (18).
Vielleicht hat Ilhan Mansiz gefürchtet, unter diesen Voraussetzungen schlechte Karten für eine Anstellung zu besitzen. Der 29jährige hatte im Urlaub eine sofortige Entscheidung über seinen Vertrag bis 2006 gefordert, der daraufhin am Montag aufgelöst wurde. Gestern setzte sich der Türke gegen Vorwürfe zur Wehr, er habe Hertha nur für seine Reha ausgenutzt und sich nicht an den vereinbarten Zeitplan gehalten. Mansiz: "Was ist, wenn ich bei Hertha die Vorbereitung absolviere und anschließend keinen Vertrag bekomme?"
