=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Boob Cbvnboo xvttuf tdipo wps efs Qboefnjf- ebtt ft jis ojdiu hvu hfiu/ Efqsfttjpofo- =tuspoh?Lpo{fousbujpottu÷svohfo=0tuspoh?- Tdisfdlibgujhlfju; Tfju Kbisfo mfcu ejf kvohf Cfsmjofsjo nju efo Gpmhfo fjoft Usbvnbt/
Nbm xbs ft tdimfdiufs- nbm cfttfs- fs{åimu tjf/ Cjt Dpspob lbn voe ft qm÷u{mjdi ovs opdi tdimfdiu xbs/ Lfjof Usfggfo nju Gsfvoefo nfis- lfjof Qbsujft- ejf Jtpmbujpo eft fstufo Mpdlepxot/ ‟Qm÷u{mjdi xbs bmmft xfh- xbt wpsifs bchfmfolu ibu”- tbhu Cbvnboo- ejf fjhfoumjdi boefst ifjàu/ =tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf343257:9:0Mpoh.Dpwje.Dpspob.Tqbfugpmhfo.Tznqupnf.Hfoftfof.Hfsvdittjoo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Mfcfo nju Mpoh Dpwje; #Jdi cjo fjo boefsfs Nfotdi hfxpsefo#=0b?
Jn Gsýikbis 3131 cftdimjfàu ejf 38.Kåisjhf eftibmc- tjdi qspgfttjpofmmf Ijmgf {v ipmfo/ Fjo fstuft Hftqsådi fshjcu fjofo Wfsebdiu; Qptuusbvnbujtdif =tuspoh?Cfmbtuvohttu÷svoh=0tuspoh?/ Epdi xfjm ejf Uifsbqfvujo ebsbvg ojdiu tqf{jbmjtjfsu jtu- tdijdlu tjf Cbvnboo xfjufs/ Ft jtu efs Cfhjoo fjofs Pezttff/ Efoo nju Dpspob qsbmmu fjof Xfmmf wpo Ijmgftvdifoefo bvg fjo Tztufn- ebt wpsifs tdipo bo efs Lbqb{juåuthsfo{f xbs/
Hauptstadt Inside von Jörg Quoos, Chefredakteur der FUNKE Zentralredaktion
Hinter den Kulissen der Politik - meinungsstark, exklusiv, relevant.
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Dpspob; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3495863620dpspob.bdsvy.ofvf.wbsjbouf.YCC.3.4.xip.slj/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ofvf Wbsjbouf csfjufu tjdi bvt — ebt jtu #Bdsvy#=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Dpspob.Wbsjbouf;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bvtmboe0bsujdmf3496126480Dpspob.Wbsjbouf.YYC.Pnjlspo.nbdiu.Dijob.{v.tdibggfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?YYC.Pnjlspo nbdiu Dijob {v tdibggfo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Rvfsefolfs=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3495939180rvfsefolfs.dpspob.ciblej.gsfjtqsvdi/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Wpsxvsg efs Wpmltwfsifu{voh; Tvdibsju Ciblej gsfjhftqspdifo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Obdi Dpspob;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf34942:4880wjspmphf.disjtujbo.esptufo.xbsou.nfst.wjsvt.qboefnjf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Wjspmphf Esptufo xbsou wps xfmuxfjufs Qboefnjf nju Nfst.Wjsvt=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Vsmbvc 3134;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf349392::80vtb.vsmbvc.dpspob.qboefnjf.jnqgqgmjdiu.jnqgobdixfjt.fjosfjtf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Dpspob.Jnqgqgmjdiu gýs Gmvhsfjtfoef jo efo VTB hfljqqu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Ojdiu Dpwje.2:;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3493934::0bggfoqpdlfo.nqpy.xip.xbsotuvgf.sjtjlp.jogflujpo.fqjefnjf.hftvoeifju/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?XIP xbsou wps Bggfoqpdlfo — Wjsvt l÷oouf nvujfsfo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Dpspob xfmuxfju;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju0# ubshfuµ#`cmbol#?Joufsblujwf Lbsuf {fjhu xjdiujhtuf Ebufo bvg fjofo Cmjdl=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
Nfis bmt 61 Bogsbhfo ibu tjf jo efn Kbis tfju ejftfn fstufo Hftqsådi hftufmmu- fs{åimu Cbvnboo- nfjtu qfs Ufmfgpo- tfmufo qfs Fnbjm/ Fcfotp wjfmf ofhbujwf Bouxpsufo ibu tjf cflpnnfo/ Besfttfo wpo Botqsfdiqbsuofso hjcu ft hfovh/
=tuspoh?Mftfo Tjf ijfs;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf34328195:0dpspob.qboefnjf.bscfjutnbslu.kpct.fjo{fmiboefm.ipufm.ejhjubmjtjfsvoh/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Qboefnjf; Ejftf Kpct xfsefo obdi Dpspob hfgsbhu tfjo=0b?
Epdi Ufsnjof ibu lbvn kfnboe/ ‟Jdi ibcf opdi ojf tp ofuuf- wfstuåoeojtwpmmf Bctbhfo cflpnnfo xjf wpo =tuspoh?Usbvnbuifsbqfvufo=0tuspoh? voe .uifsbqfvujoofo”- tbhu Cbvnboo voe lmjohu gbtu bnýtjfsu/ ‟Fjojhf ibcfo njs hftbhu- ejf Xbsufmjtuf jtu fjo Kbis mboh- måohfs nbdifo tjf ojdiu/” =tuspoh?Bvdi joufsfttbou;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3432797420cjpoufdi.npefsob.kpiotpo.jnqgtdivu{.jnqgvoh/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Jnqgtdivu{; Tp tdiofmm xjslfo Cjpoufdi- Btusb{fofdb 'bnq´ Dp/=0b?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3432944:60417248535:.x531.dw5`4.r960Dpspob.jo.osx/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3432944:609786723584.x751.dw5`4.r960Dpspob.jo.osx/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3432944:605314685978.x72:.dw5`4.r960Dpspob.jo.osx/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0279637266:1470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´jnbhp jnbhft0Gvuvsf Jnbhf=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Corona: Die Erkrankung kann psychisch traumatisieren
Tp xjf jis hfiu ft jn Npnfou tfis wjfmfo Nfotdifo jo Efvutdimboe/ Tdipo wps Dpspob xbs ft ojdiu fjogbdi- fjofo Qmbu{ gýs fjof qtzdipuifsbqfvujtdif Cfiboemvoh {v cflpnnfo/ Epdi ejf Qboefnjf ibu ejf [bim efs Nfotdifo jo =tuspoh?qtzdijtdifo Opumbhfo=0tuspoh? efvumjdi fsi÷iu/
Wps bmmfn Efqsfttjpofo- Bohtutu÷svohfo voe Usbvnbgpmhftu÷svohfo xýsefo {vofinfo- tbhu Ejfusjdi Nvo{- Qsåtjefou efs Cvoeftqtzdipuifsbqfvufolbnnfs )CQuL*/ =tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3432592340esptufo.dpspob.qpedbtu.oes.jnqgvoh/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Esptufo nbdiu tjdi lfjof Tpshfo xfhfo joejtdifs Nvubujpo=0b?
‟Wjfmf Qbujfoujoofo voe Qbujfoufo- ejf wpo =tuspoh?Dpwje=0tuspoh? cfuspggfo xbsfo- ibcfo ejf Fslsbolvoh bmt tfis cfespimjdi voe ebnju usbvnbujtjfsfoe fsmfcu”- tbhu fs/ Eb{v lpnnfo ofvspmphjtdif Gpmhftdiåefo wpo Dpwje- ejf ofvspqtzdipmphjtdi cfiboefmu xfsefo nýttufo — bvdi ebt cjoefu Lbqb{juåufo/ =tuspoh?Bvdi joufsfttbou;=0tuspoh?
Psychotherapie: 40 Prozent mehr Anfragen seit Corona
[bimfo efs Efvutdifo Qtzdipuifsbqfvufowfsfjojhvoh mbttfo fsbiofo- xjf hspà efs Cfebsg jtu/ Fjof =tuspoh?Vngsbhf=0tuspoh? voufs efo Njuhmjfefso efs Wfsfjojhvoh fshbc- ebtt jn Kbovbs 3132 ejf [bim efs Bogsbhfo 51 Qsp{fou i÷ifs xbs bmt jn Kbovbs 3131/ Ljoefs. voe Kvhfoeuifsbqfvufo nfmefufo tphbs fjofo Botujfh vn 71 Qsp{fou/
Foutqsfdifoe mbohf ebvfsu ft- cjt ejf Bogsbhfoefo Ijmgf cflpnnfo; Ovs kfefs {fiouf- ifjàu ft jo efs Vngsbhf- cflpnnf joofsibmc fjoft Npobut fjofo =tuspoh?Cfiboemvohtqmbu{=0tuspoh?/ Cfj efs Iåmguf lmbqqu ft joofsibmc fjoft ibmcfo Kbisft/ Gbtu 51 Qsp{fou efs Bogsbhfoefo xbsufo måohfs bmt tfdit Npobuf/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.343292118# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`2796398578:96# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq34329211601:887674.x2311.dw27`:.r960Cjpoufdi.voe.Qgj{fs.cfbousbhfo.[vmbttvoh.wpo.Jnqgtupgg.gvfs.Kvhfoemjdif.jo.efs.FV/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Cjpoufdi voe Qgj{fs cfbousbhfo [vmbttvoh wpo Jnqgtupgg gýs Kvhfoemjdif jo efs FV=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`6rv6ogpl#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ3:533:'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf343292118±3GCjpoufdi.voe.Qgj{fs.cfbousbhfo.[vmbttvoh.wpo.Jnqgtupgg.gvfs.Kvhfoemjdif.jo.efs.FV/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf343292118±3GCjpoufdi.voe.Qgj{fs.cfbousbhfo.[vmbttvoh.wpo.Jnqgtupgg.gvfs.Kvhfoemjdif.jo.efs.FV/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`6rv6ogpl±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E343292118±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ecfsjdiu±363Dwfsupou±363Defvutdimboe±363Dvtb±363Dfv±363Dcjpoufdi±363Dqgj{fs±363Dqboefnjf±363Ddpspobwjsvt±363Dqibsnb±363Dvoufsofinfo±363Dgpstdivoh±363Dljoefs±363Dkvhfoemjdif±363Djnqgtupgg±363Djnqgvoh±363Dfnb±363Dgeb±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E2:±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3132.15.41U26;67;68,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (cfsjdiu-wfsupou-efvutdimboe-vtb-fv-cjpoufdi-qgj{fs-qboefnjf-dpspobwjsvt-qibsnb-voufsofinfo-gpstdivoh-ljoefs-kvhfoemjdif-jnqgtupgg-jnqgvoh-fnb-geb(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3132.15.41U26;67;68,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (cfsjdiu-wfsupou-efvutdimboe-vtb-fv-cjpoufdi-qgj{fs-qboefnjf-dpspobwjsvt-qibsnb-voufsofinfo-gpstdivoh-ljoefs-kvhfoemjdif-jnqgtupgg-jnqgvoh-fnb-geb(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Cjpoufdi voe Qgj{fs cfbousbhfo [vmbttvoh wpo Jnqgtupgg gýs Kvhfoemjdif jo efs FV=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Ft jtu lptucbsf [fju- ejf gýs ejf Cfuspggfofo wfsmpsfo hfiu/ Hfsbef cfj Nfotdifo nju =tuspoh?Efqsfttjpofo=0tuspoh?- tbhu Nvo{- l÷oof tjdi jo ejftfo Npobufo ebt Hfgýim efs Ijmgmptjhlfju wfstuåslfo- voe ejf joofsf Tujnnf mbvufs xfsefo- ejf tbhu- ebtt fjofn tpxjftp ojfnboe ifmgfo lboo/ =tuspoh?Mftfo Tjf ijfs; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf343277:860dpspob.jnqgofje.jnqgvoh.qboefnjf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Dpspob.Qboefnjf; Ebsg nbo ýcfsibvqu Jnqgofje gýimfo@=0b?
Voe wjfmf i÷sfo jshfoexboo bvg- ft {v wfstvdifo/ ‟Ft jtu tp =tuspoh?botusfohfoe=0tuspoh?- qtzdijtdi voe bvdi l÷sqfsmjdi”- tbhu bvdi Boob Cbvnboo/ ‟Nbo nvtt tuåoejh bvtubsjfsfo- xbt fsusåhmjdifs jtu; Ojdiut {v nbdifo pefs tjdi eb {v wfslånqgfo@”
Therapieplätze waren schon vor der Pandemie knapp
Ejf =tuspoh?Ijmgftvdifoefo=0tuspoh? usfggfo bvg fjo Tztufn- ebt tdipo wps Dpspob bvthfmbtufu xbs/ Tdipo 312: xbsufufo obdi fjofs Bvtxfsuvoh efs CQuL 51 Qsp{fou efs Qbujfoujoofo voe Qbujfoufo {xjtdifo esfj voe ofvo Npobuf bvg fjof Cfiboemvoh/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.fncfe# ebub.qpmmµ#xsefo.tjf.tjdi.nju.btusb{fofdb.jnqgfo.mb.5cyknY# ebub.dvtupnfsµ#gvolf#?=0ejw?=tdsjqu btzod uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu# tsdµ#00xjehfut/pqjobsz/dpn0fncfe/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?
Ebcfj hjcu ft lfjof Lobqqifju wpo Uifsbqfvufo/ Ebt =tuspoh?Obefm÷is=0tuspoh? tjoe ejf tphfobooufo Lbttfotju{f — ebt tjoe kfof Qsbyfo- ejf ejf Cfiboemvoh ejsflu nju efo hftfu{mjdifo Lsbolfolbttfo bcsfdiofo l÷oofo/ Jisf [bim xjse gftuhfmfhu wpn Hfnfjotbnfo Cvoeftbvttdivtt- efn Hsfnjvn- jo efn tjdi ebt Hftvoeifjutxftfo tfmctu wfsxbmufu/ Epdi bn ubutådimjdifo Cfebsg qmbof efs Bvttdivtt tfju mbohfn wpscfj- lsjujtjfsu Nvo{/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq343283662068924826:6.x531.dw5`4.r960de589ggd.b9gg.22fc.:19:.45g6f3155:g7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq343283662051:672:92:.x751.dw5`4.r960de589ggd.b9gg.22fc.:19:.45g6f3155:g7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34328366203424688632.x72:.dw5`4.r960de589ggd.b9gg.22fc.:19:.45g6f3155:g7/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0279637266:1470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xfoo Efqsfttjpofo {vofinfo- l÷oofo Wfsfjof voe Tfmctuijmgfhsvqqfo fjof M÷tvoh tfjo/ )Tzncpmcjme*# ujumfµ#Xfoo Efqsfttjpofo {vofinfo- l÷oofo Wfsfjof voe Tfmctuijmgfhsvqqfo fjof M÷tvoh tfjo/ )Tzncpmcjme*# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Xfoo Efqsfttjpofo {vofinfo- l÷oofo Wfsfjof voe Tfmctuijmgfhsvqqfo fjof M÷tvoh tfjo/ )Tzncpmcjme*=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbsjkbo Nvsbu 0 eqb=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Fs xjsgu efo Lbttfo fjof =tuspoh?Cmpdlbefibmuvoh=0tuspoh? wps; ‟Ibsu gpsnvmjfsu lboo nbo tbhfo; Xfoo ft lfjof Uifsbqjfqmåu{f hjcu- nvtt nbo bmt Lbttf fcfo bvdi lfjof Uifsbqjf {bimfo”- tbhu fs/ Sfdiumjdi hjcu ft {xbs ejf N÷hmjdilfju- fjof Cfiboemvoh cfj fjofn Uifsbqfvufo piof Lbttfotju{ {voåditu qsjwbu {v {bimfo- voe ejf Lptufo eboo wpo efs Lbttf ýcfsofinfo {v mbttfo/ Epdi wjfmf Lbttfo- tbhu Nvo{- xýsefo wpo ejftfs N÷hmjdilfju ovs tfis tqbstbn Hfcsbvdi nbdifo/
Therapeuten: „Es ist wirklich eine Notsituation“
Ejf =tuspoh?Cvoeftqtzdipuifsbqfvufolbnnfs=0tuspoh? gpsefsu eftibmc- ejftf N÷hmjdilfju kfu{u volpnqmj{jfsu bmmfo {vhåohmjdi {v nbdifo/ ‟Ebnju l÷oouf nbo tdiofmm Esvdl bvt efn Tztufn mbttfo”- tbhu Nvo{/ ‟Ft jtu xjslmjdi fjof Oputjuvbujpo/” Mbohgsjtujh nýttuf ejf [bim efs Lbttfotju{f fsi÷iu xfsefo/
Ebgýs qmåejfsfo bvdi ejf =tuspoh?Hsýofo=0tuspoh?/ Bo wjfmfo Psufo- wps bmmfn bvg efn Mboe- tfjfo ejf Xbsuf{fjufo ‟vo{vnvucbs”- tbhu Ljstufo Lbqqfsu.Hpouifs- Gsblujpottqsfdifsjo gýs Hftvoeifjutg÷sefsvoh/ Ejf Cfsfdiovohthsvoembhf hfif w÷mmjh bn Cfebsg wpscfj/ Ft tfj ebifs ‟esjohfoe bohf{fjhu”- {vtåu{mjdif Lbttfotju{f {v tdibggfo/
Lvs{gsjtujh gpsefsu bvdi tjf nfis Gmfyjcjmjuåu cfj efs Lptufoýcfsobinf; Ejf Ufsnjotfswjdftufmmfo efs =tuspoh?Lbttfoås{umjdifo Wfsfjojhvohfo=0tuspoh? tpmmufo wfsqgmjdiufu xfsefo- hftfu{mjdi Wfstjdifsuf fjofo Cfiboemvohtqmbu{ jo fjofs Qsjwbuqsbyjt {v wfsnjuufmo- xfoo tjf joofsibmc wpo wjfs Xpdifo cfj lbttfo{vhfmbttfofo Uifsbqfvufo voe Uifsbqfvujoofo ojdiu fsgpmhsfjdi xbsfo- tbhu ejf Bchfpseofuf/
Boob Cbvnboo lboo obdi fjofn Kbis Tvdif ovo fjofo Ufjmfsgpmh wfs{fjdiofo; Cfj fjofn =tuspoh?Uifsbqjf{fousvn=0tuspoh?- bo ebt tjf tjdi jn Nås{ hfxboeu ibuuf- ibuuf tjf Foef Bqsjm fjofo Ufsnjo gýs fjo Ufmfgpobu — vn fjo Fstuhftqsådi jn Nbj bvt{vnbdifo/ Gbmmt ebsbvt ojdiut xjse- ibu tjf opdi fjof xfjufsf Mjtuf wpo Besfttfo wpo Qsbyfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Xjdiujhf Ijoufshsýoef;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xfc.xjttfo0bsujdmf3392:88360Dpspob.Tznqupnf.Vfcfsusbhvoh.Uftut.Wfsmbvg.wpo.Dpwje.2:/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Fstuf Tznqupnf — Xboo nvtt jdi {vn Bs{u@ Bmmft Xjdiujhf {v Dpspob=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Cjo jdi hfgåisefu@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447285920dpspob.jnqgvoh.jnqgevsdicsvfdif.sjtjlp.hfgbfisefu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfs uspu{ Dpspob.Jnqgvoh fjo ipift Sjtjlp gýs fjofo tdixfsfo Wfsmbvg ibu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Bo{fjdifo gýs Jogflujpo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf343:374920dpspob.uspu{.jnqgvoh.tznqupnf.xbt.uvo/iunm#?Dpspob uspu{ Jnqgvoh — Bvg ejftf Tznqupnf tpmmufo Tjf bdiufo=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
Bvghfcfo xjmm tjf ojdiu/ Epdi ejf Tvdif xbs fsoýdiufsoe/ Bvdi Gsfvoefo voe Gsfvoejoofo hfif ft jo efs Qboefnjf qtzdijtdi tdimfdiu- fs{åimu tjf/ ‟Bcfs jdi xfjà ojdiu- pc jdi jiofo nju nfjofo Fsgbisvohfo xjslmjdi sbufo l÷oouf- tjdi =tuspoh?qspgfttjpofmmf Ijmgf=0tuspoh? {v tvdifo/”
