Es ist regnerisch in Berlin, es ist grau – und trotzdem für einige Touristen ein unvergesslich glücklicher Moment. Unsere Fotografen Reto Klar und Jörg Krauthöfer sind mit dem Goldenen Bären durch die Stadt gezogen und haben ihn – am Brandenburger Tor und auf dem Potsdamer Platz – Passanten in die Hand gedrückt, mit der einfachen Frage: „Wie würden Sie jubeln, wenn Sie einen Goldenen Bären bekämen?“ Und einer ergänzenden zweiten Frage: „Für welchen Film würden Sie ihn gerne entgegennehmen?“ Sprich: Wie heißt Ihr Lieblingsfilm?

Und es wurde gejubelt. Egal, ob unsere Fotohelden nun aus Buxtehude, Köln, Italien, Costa Rica oder den USA stammten. Alle haben sich auf ihre ganze eigene Art gefreut. Obwohl, das müssen wir jetzt hier ganz offen zugeben, der Goldene Bär kein echter war, sondern in liebevoller Heimarbeit von unserem Fototeam in der Redaktion gefertigt wurde. Egal. Es war fast wie echt.

Kannten alle Touris die Berlinale-Bären? Ja, eigentlich alle. Außer Mr. Taylor aus New York. Gejubelt hat auch er. Warum? Weil unser Fotograf ihm sagte: „Berlinale-Bär ist wie ein Oscar. Nur wichtiger.“