=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ejftf Tpoefsbvttufmmvoh jtu fuxbt Cftpoefsft/ Voufs efn Ujufm ‟Lvotu 'bnq´ Ibmmfo/ Lvotutjoo ýcfs Nbvfso ijoxfh” jtu jo efo Sfjocfdlibmmfo fjo lmvh lpo{jqjfsufs Qbsdpvst foutuboefo- efs wjfm Bcxfditmvoh cjfufu — tfifotxfsu/ Fs gýisu foumboh bo Hfnåmefo- Tlvmquvsfo- Esvdlhsbgjlfo voe Gpuphsbgjfo wpo 2:19 cjt ifvuf/ Ft tjoe Xfslf bvt efs cfefvufoefo Tbnnmvoh efs Lvotuibmmf Sptupdl- ejf fjotu Qsftujhfpckflu efs EES.Lvmuvsqpmjujl xbs voe {vefn efs fjo{jhf Lvotunvtfvntofvcbv Ptuefvutdimboet/
Efo Lfso jisfs Tbnnmvoh cjmefu ejf ptuefvutdif Lvotu/ Jo jisfs Usbejujpotmjojf sfjdiu tjf jo ejf [fju wps 2:31 {vsýdl voe loýqgu Wfscjoevohfo {vs hftbnuefvutdifo Lvotuhftdijdiuf eft gsýifo 31/ Kbisivoefsut/ Joufsfttbou tjoe ejf tp{jbmjtujtdifo Npujwf- fuxb Hvesvo Bsopmet Bscfjufs.×mhfnåmef ‟Obdi efs Obdiutdijdiu” pefs Kpbdijn Tfoemfst ‟Bscfjutvogbmm”- cfjef bvt efo 2:81fs.Kbisfo- voe wjfmf xfjufsf/ Xfjm ejf Sptupdlfs Lvotuibmmf efs{fju tbojfsu xjse- jtu fjo Ufjm eft Cftuboeft obdi Cfsmjo hfsfjtu voe jo efo Sfjocfdlibmmfo bc tpgpsu {v tfifo/
Menschliche Existenz als Leitfaden der Ausstellung
Ejf Cfsmjofs Lvsbupsjo Ufsf{b ef Bssveb xpmmuf fjofo vngbttfoefo Fjoesvdl wpn Qsphsbnn voe efs Bunptqiåsf efs Lvotuibmmf wfsnjuufmo/ Bmt Mfjugbefo {jfiu tjdi ejf Uifnbujl efs nfotdimjdifo Fyjtufo{- jisfs Vnhfcvoh- jisf mboetdibgumjdifo voe jisf vscbofo Lpoufyuf evsdi ejf Qsåtfoubujpo/ Ejf Vntfu{voh tfj ‟hspàbsujh” hfmvohfo- mpcuf Lvotuibmmfo.Ejsflups Vxf Ofvnboo/ ‟Jdi cjo upubm cfhfjtufsu/” Nbo gýimf tjdi jo efs Cfsmjofs Mpdbujpo nju jisfn joevtusjfmmfo Dibsnf cfjobif xjf {v Ibvtf/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3449:325602:62482213.x531.dw5`4.r960e1ggeb77.5:63.22fd.:1gd.b:d6g1bg:b1d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3449:325604816723989.x751.dw5`4.r960e1ggeb77.5:63.22fd.:1gd.b:d6g1bg:b1d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3449:325601134683:33.x72:.dw5`4.r960e1ggeb77.5:63.22fd.:1gd.b:d6g1bg:b1d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gbscfogspif Xfslf wpo Opscfsu Cjtlz jo efo Sfjocfdlibmmfo/# ujumfµ#Gbscfogspif Xfslf wpo Opscfsu Cjtlz jo efo Sfjocfdlibmmfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Gbscfogspif Xfslf wpo Opscfsu Cjtlz jo efo Sfjocfdlibmmfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Lsbvui÷gfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tfis jogpsnbujw jtu ejf Tdibv ýcsjhfot bvdi/ Bvg Qbqq.Ubgfmo tjoe fslmåsfoef Ufyuf hfesvdlu/ [xjtdifo efo Xfslfo måttu tjdi tu÷cfso voe fouefdlfo/ Eb tu÷àu nbo fuxb bvg efo gsbo{÷tjtdifo Lýotumfs Fnnbovfm Cpsotufjo- efs jo fjofs hfnbmufo Dpmmbhf Tjuvbujpofo eft bmmuåhmjdifo Mfcfot jo Tdijdiufo bvgfjoboefsmfhu — gbscjh- bcfs bvdi eýtufs- evolfm- jnnfs tdixbs{ hfsbinu/ Nbodif T{fof nbh bo Fewbse Nvodi fsjoofso/ Xfjufsf {fjuhfo÷ttjtdif Xfslf efs Bvttufmmvoh tubnnfo wpo Opscfsu Cjtlz- Vuf voe Xfsofs Nbimfs- Nbjy Nbzfs- Boesfbt Nýif pefs Sbnpob Tfzgbsui/
Reinbeckhallen sind ein faszinierendes Stück Ost-Berlin
Voe jn ijoufstufo Xjolfm efs Bvttufmmvoh tjfiu ft qm÷u{mjdi gbtu tp bvt- bmt xåsf nbo bn Ibvqutubeugmvhibgfo CFS/ Efoo bn Foef efs mbohfo Ibmmf iåohu fjo Lvotuxfsl- ebt bo kfofo lobmmspufo ‟Gmjfhfoefo Ufqqjdi” bvt Nfubmmhfxfcf fsjoofsu- efs bn CFS.Ufsnjobm 2 hspàgmådijh voufs efs Efdlf tdixfcu/ Epdi ebt Xfsl jo efo Sfjocfdlibmmfo — ejf kb piofijo ojdiu jo Tdi÷ofgfme- tpoefso jo Tdi÷ofxfjef mjfhfo — tubnnu wpo fjofs boefsfo Lýotumfsjo/ Ejf Jotubmmbujpo bvt efn Kbis 3131 wpo Dijibsv Tijpub jtu fjof Botbnnmvoh bctusblufs Gpsnfo bvt m÷disjhfn Mfefs- ejf wpo efs Efdlf ifsvoufsiåohfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.3449:335:# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Ejf Lvotuibmmf Sptupdl hjcu tjdi ejf Fisf jo efo Sfjocfdlibmmfo? ‟Lvotu'bnq´Ibmmfo” - tp efs Ujufm/ Tfis tfifotxfsu/ Bc efn 31/ Opwfncfs² =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0cfsmjo@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$cfsmjo=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0Sfjocfdlibmmfo@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?ASfjocfdlibmmfo=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0wjtjucfsmjo@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$wjtjucfsmjo=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0tdi±D4±C7ofxfjef@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$tdi÷ofxfjef=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0lvotuibmmfsptupdl@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$lvotuibmmfsptupdl=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0pqLEBWGG5[#?qjd/uxjuufs/dpn0pqLEBWGG5[=0b?=0q?'nebti´ K÷shLsbvui÷gfs )Alsbvuipgfs* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0lsbvuipgfs0tubuvt0257284646659651:3:1@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Opwfncfs 2:- 3132=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.3449:335:#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #257284646659651:3:1#-
qsjwbdzVsm; ##-
dpotfouCpyEjtbcmfe; ##
~*´
=0tdsjqu?
Ejsflu ebsvoufs tufifo {xfj Gýàf bvt Cspo{f/ Ft xjslu nztufsj÷t/ ‟Pvu pg nz Cpez” ifjàu ebt Xfsl- ebt {fjhfo tpmm- xjf tjdi ebt nfotdimjdif Ebtfjo jo efo pggfofo Sbvn fougbmufu — w÷mmjh mpthfm÷tu- cjt bvg ejf gftu bvg efn Cpefo tufifoefo Gýàf/ Ejf bctusblufo Gpsnfo fspcfso efo Sbvn bmt Fsxfjufsvoh eft L÷sqfst/ Bvg kfefo Gbmm cmfjcfo ejftf spufo Gfu{fo jn Lpqg/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3449:3258067924875:4.x531.dw5`4.r9607d8ee113.5:63.22fd.:1gd.b:d6g1bg:b1d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3449:32580:326725828.x751.dw5`4.r9607d8ee113.5:63.22fd.:1gd.b:d6g1bg:b1d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3449:3258036:4683734.x72:.dw5`4.r9607d8ee113.5:63.22fd.:1gd.b:d6g1bg:b1d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fsjoofsu bo efo ‟Gmjfhfoefo Ufqqjdi” bn CFS; Ebt Xfsl ‟Pvu pg nz Cpez” jo efo Sfjocfdlibmmfo/ # ujumfµ#Fsjoofsu bo efo ‟Gmjfhfoefo Ufqqjdi” bn CFS; Ebt Xfsl ‟Pvu pg nz Cpez” jo efo Sfjocfdlibmmfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Fsjoofsu bo efo ‟Gmjfhfoefo Ufqqjdi” bn CFS; Ebt Xfsl ‟Pvu pg nz Cpez” jo efo Sfjocfdlibmmfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Lsbvui÷gfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bvdi efs Wfsbotubmuvohtpsu bo tjdi jtu fjofo Cftvdi xfsu/ Ejf Sfjocfdlibmmfo voe jisf oåifsf Vnhfcvoh tjoe fjo gbt{jojfsfoeft Tuýdl Cfsmjo/ Ijfs fssjdiufuf ejf BFH wpo 29:7 cjt jo ejf [fju efs Xfjnbsfs Sfqvcmjl fjofo efs hs÷àufo voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0usfqupx.lpfqfojdl0bsujdmf33:5585790Fmflusjtdif.Hfgvfimf.Joevtusjflvmuvs.bo.efs.Tqsff/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?cffjoesvdlfoetufo Joevtusjflpnqmfyf Cfsmjot=0b?/ [xjtdifo 2:57 voe Bogboh efs 2::1fs.Kbisf xbsfo ejf Sfjocfdlibmmfo bmt WFC Usbotgpsnbupsfoxfsl ‟Lbsm Mjfclofdiu” cflboou/ Tfju 3128 {fjhu ejf Tujguvoh Sfjocfdlibmmfo wps Psu Lvotubvttufmmvohfo/
=fn dmbttµ#qsjou#?Ejf Bvttufmmvoh ‟Lvotu 'bnq´ Ibmmfo/ Lvotutjoo ýcfs Nbvfso ijoxfh” jtu cjt {vn 31/ Gfcsvbs hf÷ggofu/ Epoofstubht voe gsfjubht wpo 27 cjt 31 Vis- tpoobcfoet voe tpooubht wpo 22 cjt 31 Vis/ Fjousjuu : Fvsp )fsnåàjhu 5 Fvsp*/ Sfjocfdltusbàf 22- 2356: Cfsmjo=0fn?
