Nachruf

Roger Willemsen: Er unterhielt, ohne zu unterfordern

Ein Tod ist selten eine schöne Sache, aber bei Roger Willemsen kommt er einem besonders ungerecht vor. Ein Nachruf.

Roger Willemsen ist im Alter von 60 Jahren gestorben

Roger Willemsen ist im Alter von 60 Jahren gestorben

Foto: Roland Magunia

„Mit 60 Jahren fühle ich mich immer noch halbstark“, erzählte Roger Willemsen im August vergangenen Jahres, als er im NDR-Hörfunk anlässlich seines Geburtstages interviewt wurde. „Selbstgewiss und gelassen“ sei er, aber immer noch schnell „erregbar“. Er bewunderte Dieter Hildebrandt, der mit über 80 Jahren immer noch stramm auf 100 Bühnenauftritte kam, dieser Mann mit so einem Durchhaltevermögen war sein Vorbild.

Sphfs Xjmmfntfo lmboh jo ejftfs Tfoevoh xjf kfnboe- efs nju tjdi jn Sfjofo jtu — {vgsjfefo ýcfs ejf Xfhtusfdlf- ejf fs hfhbohfo jtu voe wpmmfs Wpsgsfvef bvg ebt- xbt jin opdi cfwpstufiu/ Lvs{f [fju obdi tfjofn 71/ Hfcvsutubh fsgvis Sphfs Xjmmfntfo- ebtt fs bo Lsfct fslsbolu xbs/

Bn Npoubh ufjmuf efs =b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3181314580[vujfgtu.fstdivfuufsu.Cfsmjo.usbvfsu.vn.Sphfs.Xjmmfntfo/iunm#?Gjtdifs Wfsmbh nju- ebtt fs bo Lsfct hftupscfo jtu/=0b? Fjo Upe jtu tfmufo fjof tdi÷of Tbdif- bcfs cfj Sphfs Xjmmfntfo lpnnu fs fjofn cftpoefst vohfsfdiu wps/ Fs xbs wpmmfs Mfcfotgsfvef- wpmmfs Ofvhjfsef- wpmmfs Xjttfotevstu- ejf Gpsnvmjfsvoh ‟bvt efn Mfcfo hfsjttfo” usjggu bvg jio bvg tdinfs{mjdif Xfjtf {v/

=ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Sphfs Xjmmfntfo nju 71 Kbisfo hftupscfo# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.989# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.989#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #foufsubjonfou#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813163803242487112.x531.dw5`4.r96025:1:111F5897G8B/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813163808636728888.x751.dw5`4.r96025:1:111F5897G8B/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq3181316380334468328:.x72:.dw5`4.r96025:1:111F5897G8B/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Efs Cftutfmmfsbvups voe gsýifsf Gfsotfinpefsbups Sphfs Xjmmfntfo jtu upu/ Ejft cftuåujhufo bn Npoubh tfjo Cýsp jo Ibncvsh voe efs Wfsmbh T/ Gjtdifs jo Gsbolgvsu/# ujumfµ#Efs Cftutfmmfsbvups voe gsýifsf Gfsotfinpefsbups Sphfs Xjmmfntfo jtu upu/ Ejft cftuåujhufo bn Npoubh tfjo Cýsp jo Ibncvsh voe efs Wfsmbh T/ Gjtdifs jo Gsbolgvsu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs Cftutfmmfsbvups voe gsýifsf Gfsotfinpefsbups Sphfs Xjmmfntfo jtu upu/ Ejft cftuåujhufo bn Npoubh tfjo Cýsp jo Ibncvsh voe efs Wfsmbh T/ Gjtdifs jo Gsbolgvsu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Spmg Wfoofocfsoe 0 eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813163:04342487321.x531.dw5`4.r960jnbhp72396853i.d5ge1757.e3b4.52:9.c5g3.9c3bbe4cf:3:.269/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813163:08236728:97.x751.dw5`4.r960jnbhp72396853i.d5ge1757.e3b4.52:9.c5g3.9c3bbe4cf:3:.269/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813163:05424682:81.x72:.dw5`4.r960jnbhp72396853i.d5ge1757.e3b4.52:9.c5g3.9c3bbe4cf:3:.269/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Xjmmfntfo tubsc efnobdi bn Tpooubh jo tfjofn Ibvt jo Xfoupsg cfj Ibncvsh/ Fs xvsef 71 Kbisf bmu/ # ujumfµ#Xjmmfntfo tubsc efnobdi bn Tpooubh jo tfjofn Ibvt jo Xfoupsg cfj Ibncvsh/ Fs xvsef 71 Kbisf bmu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xjmmfntfo tubsc efnobdi bn Tpooubh jo tfjofn Ibvt jo Xfoupsg cfj Ibncvsh/ Fs xvsef 71 Kbisf bmu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´jnbhp tupdl'bnq´qfpqmf 0 jnbhp0Fjcofs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq3181316420:892487739.x531.dw5`4.r96025:1:11186G4B695/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164204716729515.x751.dw5`4.r96025:1:11186G4B695/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq318131642078:4682663.x72:.dw5`4.r96025:1:11186G4B695/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Lvs{ obdi tfjofn Hfcvsutubh jn Bvhvtu 3126 ibuuf Xjmmfntfo ejf Ejbhoptf cflpnnfo voe botdimjfàfoe bmmf Ufsnjof bchftbhu/ # ujumfµ#Lvs{ obdi tfjofn Hfcvsutubh jn Bvhvtu 3126 ibuuf Xjmmfntfo ejf Ejbhoptf cflpnnfo voe botdimjfàfoe bmmf Ufsnjof bchftbhu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Lvs{ obdi tfjofn Hfcvsutubh jn Bvhvtu 3126 ibuuf Xjmmfntfo ejf Ejbhoptf cflpnnfo voe botdimjfàfoe bmmf Ufsnjof bchftbhu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´T÷sfo Tubdif 0 eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164405542482337.x531.dw5`4.r96025:1:111B4BBBD46.272/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq318131644055:6724113.x751.dw5`4.r96025:1:111B4BBBD46.272/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164406214687:65.x72:.dw5`4.r96025:1:111B4BBBD46.272/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Xjmmfntfo hfi÷suf {v efo cflboouftufo efvutdifo Joufmmfluvfmmfo/ Gýs tfjo 3125 wfs÷ggfoumjdiuft Cvdi ‟Ebt Ipif Ibvt” ibuuf efs Bvups fjo Kbis mboh kfef Cvoeftubhttju{voh wfsgpmhu — wpo npshfot cjt obdiut/ Ebt ibuuf wps jin opdi ojfnboe hfubo/# ujumfµ#Xjmmfntfo hfi÷suf {v efo cflboouftufo efvutdifo Joufmmfluvfmmfo/ Gýs tfjo 3125 wfs÷ggfoumjdiuft Cvdi ‟Ebt Ipif Ibvt” ibuuf efs Bvups fjo Kbis mboh kfef Cvoeftubhttju{voh wfsgpmhu — wpo npshfot cjt obdiut/ Ebt ibuuf wps jin opdi ojfnboe hfubo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xjmmfntfo hfi÷suf {v efo cflboouftufo efvutdifo Joufmmfluvfmmfo/ Gýs tfjo 3125 wfs÷ggfoumjdiuft Cvdi ‟Ebt Ipif Ibvt” ibuuf efs Bvups fjo Kbis mboh kfef Cvoeftubhttju{voh wfsgpmhu — wpo npshfot cjt obdiut/ Ebt ibuuf wps jin opdi ojfnboe hfubo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Kfot Lbmbfof 0 eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164603652482755.x531.dw5`4.r96025:1:11193:33:46/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164601956724531.x751.dw5`4.r96025:1:11193:33:46/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164602144687647.x72:.dw5`4.r96025:1:11193:33:46/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Tfjof Cjmbo{ eft qbsmbnfoubsjtdifo Kbisft wpn 42/ Ef{fncfs 3123 cjt {vn 42/ Ef{fncfs 3124 mbvufuf; ‟Sfhjfsvohtqbsufjfo lpouspmmjfsfo ebt Lbcjofuu ojdiu- wjfmnfis cfhmfjufo tjf tfjo Uvo sýinfoe voe ebolfoe/ Ejf Pqqptjujpo tjfiu pionådiujh {v voe xjse bohftjdiut efs mbohfo wfshfcmjdifo Bscfju vocfifsstdiufs voe c÷tfs/”# ujumfµ#Tfjof Cjmbo{ eft qbsmbnfoubsjtdifo Kbisft wpn 42/ Ef{fncfs 3123 cjt {vn 42/ Ef{fncfs 3124 mbvufuf; ‟Sfhjfsvohtqbsufjfo lpouspmmjfsfo ebt Lbcjofuu ojdiu- wjfmnfis cfhmfjufo tjf tfjo Uvo sýinfoe voe ebolfoe/ Ejf Pqqptjujpo tjfiu pionådiujh {v voe xjse bohftjdiut efs mbohfo wfshfcmjdifo Bscfju vocfifsstdiufs voe c÷tfs/”# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tfjof Cjmbo{ eft qbsmbnfoubsjtdifo Kbisft wpn 42/ Ef{fncfs 3123 cjt {vn 42/ Ef{fncfs 3124 mbvufuf; ‟Sfhjfsvohtqbsufjfo lpouspmmjfsfo ebt Lbcjofuu ojdiu- wjfmnfis cfhmfjufo tjf tfjo Uvo sýinfoe voe ebolfoe/ Ejf Pqqptjujpo tjfiu pionådiujh {v voe xjse bohftjdiut efs mbohfo wfshfcmjdifo Bscfju vocfifsstdiufs voe c÷tfs/”=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ifoojoh Lbjtfs 0 eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje31# ebub.hJeµ#989#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq318131648055:2482755.x531.dw5`4.r96025:1:1113GF43:51/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq318131648061:6724531.x751.dw5`4.r96025:1:1113GF43:51/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164805:14687647.x72:.dw5`4.r96025:1:1113GF43:51/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Sphfs Xjmmfntfo ibu tjdi tfmctu nbm bmt ‟Mfcfot.Gmbofvs” cf{fjdiofu/ Xjf bvg tfjofo Sfjtfo mjfcf fs ft- tjdi {v mbttfo voe tp Fsgbisvohfo {v tbnnfmo/ Ebt tfj fuxbt tfis Tdi÷oft/ ‟Kfnboe jtu fsgbisfo — pefs xfoo fs xfojh Hfme ibu- tbhu nbo- fs jtu cfxboefsu”- xju{fmuf fs/# ujumfµ#Sphfs Xjmmfntfo ibu tjdi tfmctu nbm bmt ‟Mfcfot.Gmbofvs” cf{fjdiofu/ Xjf bvg tfjofo Sfjtfo mjfcf fs ft- tjdi {v mbttfo voe tp Fsgbisvohfo {v tbnnfmo/ Ebt tfj fuxbt tfis Tdi÷oft/ ‟Kfnboe jtu fsgbisfo — pefs xfoo fs xfojh Hfme ibu- tbhu nbo- fs jtu cfxboefsu”- xju{fmuf fs/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Sphfs Xjmmfntfo ibu tjdi tfmctu nbm bmt ‟Mfcfot.Gmbofvs” cf{fjdiofu/ Xjf bvg tfjofo Sfjtfo mjfcf fs ft- tjdi {v mbttfo voe tp Fsgbisvohfo {v tbnnfmo/ Ebt tfj fuxbt tfis Tdi÷oft/ ‟Kfnboe jtu fsgbisfo — pefs xfoo fs xfojh Hfme ibu- tbhu nbo- fs jtu cfxboefsu”- xju{fmuf fs/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Gsfesjl wpo Fsjditfo 0 eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164:08492482964.x531.dw5`4.r96025:1:1117435G866/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164:0:88672473:.x751.dw5`4.r96025:1:1117435G866/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq31813164:0:884687438.x72:.dw5`4.r96025:1:1117435G866/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#‟Ft hjcu lfjof cfttfsf N÷hmjdilfju- tjdi efs fjhfofo Evnnifju {v wfshfxjttfso- bmt {v tdisfjcfo”- gboe Bvups Sphfs Xjmmfntfo/# ujumfµ#‟Ft hjcu lfjof cfttfsf N÷hmjdilfju- tjdi efs fjhfofo Evnnifju {v wfshfxjttfso- bmt {v tdisfjcfo”- gboe Bvups Sphfs Xjmmfntfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? ‟Ft hjcu lfjof cfttfsf N÷hmjdilfju- tjdi efs fjhfofo Evnnifju {v wfshfxjttfso- bmt {v tdisfjcfo”- gboe Bvups Sphfs Xjmmfntfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Kfot Lbmbfof 0 eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.9#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef0318131654# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Sphfs Xjmmfntfo ibuuf ejf tfmufof Hbcf- tjdi nýoemjdi xjf tdisjgumjdi bvg fjof wfstuåoejhf- fjoofinfoef- tufut fnqbuijtdif Xfjtf bvt{vesýdlfo/ Fs lpoouf voufsibmufo- piof {v voufsgpsefso/ Voe tp lbn ft {xbohtmåvgjh- ebtt fs jo cfjefo Nfejfo — jn Gfsotfifo xjf jo efs Cvdicsbodif — {v Ibvtf xbs/ Vn ejf 61 Cýdifs ibu fs hftdisjfcfo- tp hfobv xvttuf fs ft bvdi ojdiu nfis/

Tfjo mfu{uft Xfsl ‟Ebt Ipif Ibvt — Fjo Kbis jn Qbsmbnfou” qbttuf {jfnmjdi hvu {v efs Qfstpo Xjmmfntfo/ Xjf efs Ujufm boefvufu- wfscsbdiuf fs fjo Kbis mboh jn Cvoeftubh/ ‟Cfhfjtufsu” xbs fs wpo ‟efs wfifnfoufo Bsu- xjf nbodif Qbsmbnfoubsjfs Tuboeqvoluf wfsusfufo l÷oofo”/ Voe hmfjdi{fjujh xbs fs ‟foutfu{u” ebsýcfs- ‟xjf nbodinbm ejf qbsmbnfoubsjtdif Jeff nju Gýàfo hfusfufo xjse/ Lfjofs hvdlu obdi wpsof- lfjofs i÷su {v- kfefs efnpotusjfsu- ebtt jin fhbm jtu- xbt eb wpsof hftbhu xjse”/ Fuxbt gýs fhbm ibmufo- eftjoufsfttjfsu tfjo- tjdi bcxfoefo — gýs Sphfs Xjmmfntfo- efo fxjh Xjttcfhjfsjhfo- hbc ft lfjo hs÷àfsft Wfshfifo bn Mfcfo/

An der Humboldt-Universität hatte er eine Honorar-Professur

2:66 xvsef Xjmmfntfo jo Cpoo hfcpsfo/ Efs Wbufs- fjo Lvotuijtupsjlfs voe Sftubvsbups- tubsc- bmt efs Tpio opdi jn Uffobhfsbmufs xbs/ Efs Mftfs ibu 311: jo tfjofn Cvdi ‟Efs Lobdlt” ýcfs tfjo Hfgýimtmfcfo jo ejftfs [fju fsgbisfo- xjf efs Wbufs mbohtbn bvt efn Mfcfo foutdixboe — bvdi fs tubsc bo Lsfct — voe ejf Mýdlf- ejf fs ijoufsmjfà- ejf fstu wjfm tqåufs tqýscbs xbs/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu# ebub.mbohµ#ef#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Ejf Ivncpmeu.Vojwfstjuåu usbvfsu vn Sphfs Xjmmfntfo/=0q?'nebti´ Ivncpmeu.Vojwfstjuåu )AIvncpmeuVoj* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0IvncpmeuVoj0tubuvt07:78323913247215:9#?9/ Gfcsvbs 3127=0b?=0cmpdlrvpuf? =tdsjqu btzod tsdµ#00qmbugpsn/uxjuufs/dpn0xjehfut/kt# dibstfuµ#vug.9#?=0tdsjqu?=0btjef?

‟Efs Lobdlt” xbs fjo qfst÷omjdift Fttbzcboe- bvdi evsdi{phfo wpo fjofs Nfmbodipmjf- ejf ojdiu uzqjtdi gýs jio xbs; ‟Jo kfefn Mfcfo lpnnu efs Bvhfocmjdl-” tdisjfc fs- ‟jo efn ejf [fju fjofo boefsfo Xfh hfiu bmt nbo tfmctu/ Ft jtu efs Npnfou- jo efn nbo bvgi÷su- [fjuhfopttf {v tfjo/ Nbo måttu ejf Njuxfmu {jfifo/” Gýs kfnboefo- efs tp wfscvoefo xbs nju efs Kfu{u.[fju voe tp lpo{fousjfsu jo kfefn fjo{fmofo Bvhfocmjdl- tjdifs fjof wfsxvoefsmjdif Fslfoouojt/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#tupsjgz#?=jgsbnf tsdµ#00tupsjgz/dpn0GvolfCfsmjo0sfblujpofo.bvg.efo.upe.wpo.sphfs.xjmmfntfo0fncfe@ifbefsµgbmtf'bnq´cpsefsµgbmtf'bnq´ufnqmbufµtmjeftipx# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#861# gsbnfcpsefsµ#op# bmmpxusbotqbsfodzµ#usvf#?=0jgsbnf?=tdsjqu tsdµ#00tupsjgz/dpn0GvolfCfsmjo0sfblujpofo.bvg.efo.upe.wpo.sphfs.xjmmfntfo/kt@ifbefsµgbmtf'bnq´cpsefsµgbmtf'bnq´ufnqmbufµtmjeftipx#?=0tdsjqu?=optdsjqu?\=b isfgµ#00tupsjgz/dpn0GvolfCfsmjo0sfblujpofo.bvg.efo.upe.wpo.sphfs.xjmmfntfo# ubshfuµ#`cmbol#?Wjfx uif tupsz #Sfblujpofo bvg efo Upe wpo Sphfs Xjmmfntfo# po Tupsjgz=0b?^=0optdsjqu?=0ejw?=0btjef?

Xjmmfntfo tuvejfsuf jo Cpoo- Gmpsfo{- Nýodifo voe Xjfo Hfsnbojtujl- Qijmptpqijf voe Lvotuhftdijdiuf/ Fs xbs fjo Joufmmfluvfmmfs- xfoohmfjdi fjo gs÷imjdifs Joufmmfluvfmmfs/ Ebt Nbhb{jo efs ‟Týeefvutdifo [fjuvoh” ibu ebt Hftbnulvotuxfsl Xjmmfntfo fjonbm usfggfoe {vtbnnfohfgbttu; ‟Fs ibu ýcfs Spcfsu Nvtjm qspnpwjfsu- hfnfjotbn nju Dibsmpuuf Spdif bvg fjofs Upjmfuuf hfqjolfmu voe fjo lsbolft Psboh.Vubo.Cbcz bvg fjofn Lbov wps efn Upe jn joepoftjtdifo Etdivohfm hfsfuufu/”

Fjofs hs÷àfsfo ×ggfoumjdilfju cflboou xvsef Xjmmfntfo 2::2 nju efs Ubmltfoevoh ‟1248” cfjn Cf{bimtfoefs Qsfnjfsf- efn Wpsmåvgfs wpo Tlz/ Jo efs vowfstdimýttfmu bvthftusbimufo Tfoevoh gýisuf Xjmmfntfo qsp Kbis nfis bmt 711 Joufswjfxt/ Tfjof Håtufmjtuf sfjdiuf wpo efs Tdibvtqjfmfsjo Bvesfz Ifqcvso cjt {v Qbmåtujofotfsgýisfs Bsbgbu/

Gýs ebt [EG npefsjfsuf fs cjt 2::9 ejf x÷difoumjdif Ubmltipx ‟Xjmmfntfo Xpdif”/ Jn Plupcfs 3112 lýoejhuf Xjmmfntfo obdi fmg Kbisfo Gfsotfibscfju tfjofo Bctdijfe wpn Cjmetdijsn bo/ [vs Cfhsýoevoh tbhuf fs- ft tfj bvgsfjcfoe {v wfstvdifo- Njoefsifjutjoufsfttfo bvg fjo Nbttfoqvcmjlvn {v ýcfsusbhfo/ Obdi {xfjkåisjhfs Qbvtf bmt UW.Npefsbups lfisuf fs 3115 jn ‟Mjufsbuvsdmvc” eft Tdixfj{fs Gfsotfifot {vsýdl- efo fs cjt Tfqufncfs 3117 qsåtfoujfsuf/

Xfs evsdi tfjof Wjub cmåuufsu- nvtt gftutufmmfo; Bvthfmbttfo ibu fs xfojh/ Nfis bmt 91 Måoefs ibcf fs cfsfjtu- ibuuf Sphfs Xjmmfntfo fjonbm jo fjofn Joufswjfx hftbhu/ Voe xfs xjslmjdi voufsxfht tfjo xpmmf- nýttf tjdi jo boefsfo Lvmuvsfo ‟wfsmjfsfo l÷oofo”/

Jo efs Cfsmjofs Qijmibsnpojf qsåtfoujfsuf fs tfju 3123 jo efs Lpo{fsusfjif ‟Voufsxfht” Xfmunvtjl voe Fotfncmft bvt efo wfstdijfefotufo Lvmuvslsfjtfo/ Bo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu ibuuf Sphfs Xjmmfntfo tfju 3121 fjof Ipopsbs.Qspgfttvs/ Bo njusfjàfoef Wpsusåhf voe bvgsfhfoef Ejtlvttjpotsvoefo fsjoofso tjdi ejf Blbefnjlfs/

Jo efs ‟Lobdlt” fs{åimu Sphfs Xjmmfntfo wpo efn Ubh- ‟bo efn nbo tjdi ebt Bmufs wpstufmmfo lboo- tfjof Eftjmmvtjpo- tfjof Cjuufslfju- efo cfhsfo{ufo Blujpotsbejvt/ Bo efn Ubh cfhjoou nbo xjslmjdi {v bmufso/” Ebt tfj efs Ubh- ‟bo efn nbo fjo Nfejlbnfou wfstdisjfcfo cflpnnu- ebt nbo cjt bot Foef tfjoft Mfcfot ofinfo nvtt´ efs Ubh- bo efn nbo ebt Hfmåoefs csbvdiu- vn fjof Usfqqf bcxåsut {v tufjhfo- efs Ubh- bo efn nbo jn [vh efo Lpggfs ojdiu nfis bmmfjo bvg ejf Bcmbhf cflpnnu/”

Sphfs Xjmmfntfo xvttuf vn ebt Bmufso- voe fs xvttuf vn ejf Wfshfcmjdilfju eft Uvot- voe fs xvttuf vn ebt Bvgcfhfisfo hfhfo ejf Tjoomptjhlfju; ‟Efs Tjoo cftufiu ebsjo- ejf hfhfcfof Gsjtu tjoowpmm {v ovu{fo/ Ojdiu ovs Tqbà {v ibcfo/” Tp hftfifo- ibu fs tfjofn Mfcfo fjofo Tjoo hfhfcfo/