Im Fall des Hyde Parks in London ist die Sache klar: „From Dusk till Dawn“, also von der Dämmerung bis zum Morgengrauen, wird die Anlage geschlossen, belehrt ein Schild am prunkvollen Haupttor die Besucher. Die Pforte des Bürgerparks in Pankow – ein Wahrzeichen des Berliner Bezirks – wirkt wie eine kleine Kopie des englischen Vorbilds. Weil dahinter Jugendliche kürzlich bei einer Party Schäden von Zehntausenden Euro anrichteten, soll auch dieses Tor nachts schließen. Das fordert Pankows Ordnungsstadtrat Daniel Krüger (für AfD) jetzt mit einem Plädoyer.