Für den Bahnhof „Berliner Rathaus“, der im Zusammenhang mit dem Neubau der U5 vom Alexanderplatz bis zum Brandenburger Tor entsteht, wird jetzt das Baufeld vorbereitet und abgesteckt. Um an den Platz heranzukommen, müssen sechs Bäume in der Nähe des Neptunbrunnens gefällt werden. Diese stehen innerhalb des geplanten Baufeldes und damit der Errichtung des Bahnhofs im Weg. Die Baumfällungen erfolgen im Zeitraum vom 28. Januar bis 1. Februar. Zehn Bäume sollen in den Jahren 2013 und 2014 in den Grünanlagen des Bezirks nachgepflanzt werden. Die Arbeiten für den Bau der U-Bahn-Linie U5 haben im Sommer 2012 begonnen. Nach den Plänen der Berliner Verkehrsbetriebe, die das 433 Millionen Euro-Projekt im Auftrag des Senats realisieren, soll bis 2019 die U-Bahnstrecke vom Alexanderplatz bis zum Pariser Platz verlängert werden. Dabei entstehen drei neue Stationen: die Bahnhöfe „Berliner Rathaus“, „Museumsinsel“ und „Unter den Linden“.