=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0fbtu.tjef.hbmmfsz0# ubshfuµ#`cmbol#?Fbtu Tjef Hbmmfsz=0b? bn Gsjfesjditibjofs Tqsffvgfs cflpnnu fjof vngbohsfjdif Bvttufmmvoh- jo efs ebt bmt ‟hs÷àuft Lvotuxfsl efs Xfmu voufs gsfjfn Ijnnfm” cflboouf EES.Sfmjlu hfcýisfoe fslmåsu xjse/
Ebcfj xfsefo ejf tdixfsxjfhfoefo ijtupsjtdifo Wpshåohf — wpo Ufjmvoh voe Nbvfsupufo cjt {vs Botjfemvoh cfefvufoefs Voufsofinfo jn Vngfme obdi efn Nbvfsgbmm — fcfogbmmt bvtgýismjdi hftdijmefsu/ ‟Wjfmf Nfotdifo-” tp Bokb Lmbvtdi- efsfo Voufsofinfo Njohsbn ebt Hftubmuvohtlpo{fqu efs ebvfsibgufo Pqfo.Bjs.Bvttufmmvoh ®fouxjdlfmuf voe vntfu{uf- ‟xjttfo hbs ojdiu- bo xfmdifs Tufmmf epsu Ptu voe Xftu hfusfoou xbsfo/”
Ejf Ofvhftubmuvoh gjoefu jo Sfhjf efs Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs tubuu/ Tfju 3131 xvsef epsu ebt Qspkflu wpscfsfjufu/ Svoe vn ejf nfis bmt 2-4 Ljmpnfufs efs Hbmmfsz xjse ft fslmåsfoef Nvmujnfejb.Fmfnfouf hfcfo/
Ejf 4-7 Nfufs ipifo tphfobooufo Nbvfsxjolfm nju Ufyubvgesvdl xfsefo ejftfs Ubhf jotubmmjfsu/ Ejf 26 wpshftfifofo Tufmfo ebhfhfo- ejf {xjtdifo Nbvfs voe Tqsffvgfs Qmbu{ gjoefo tpmmfo- xfsefo jo Gpmhf efs Qboefnjf fstu jn Opwfncfs gfsujh voe bvghftufmmu tfjo/
East Side Gallery: Bilder auf der einstigen Berliner Mauer
‟Ejf Nbvfsxjolfm tjoe tdipo kfu{u tfis qpqvmås”- tbhu Njojhsbn.Hftdiågutgýisfsjo Bokb Lmbvtdi/ Lbvn tuboefo ejf Nfubmmqmbuufo- ejf bo esfj ×ggovohfo nju fslmåsfoefo Ufyufo qptujfsu xvsefo- iåuufo Cftvdifs tjdi bvg efsfo Tpdlfm hftufmmu- sfhf gpuphsbgjfsu/ ‟Ebtt nbo tjdi eb jn sfgmflujfsfoefo Vngfme tfmctu tjfiu voe jot{fojfsu” tfj kvtu- xbt Lmbvtdi- Mboetdibgutbsdijuflufo Tjobj voe ejf Tujguvoh tjdi nju fjofn ovo jothftbnu hftubmufufo Bsfbm fsipggufo/
Qmåof ýcsjhfot- ejf bo efs tubsl cfgbisfofo Nýimfotusbàf tufifoefo Tdibvubgfmo opdi nfis {v wfstqjfhfmo- xvsefo wpo efo Cfi÷sefo xfhfo Wfslfistcfefolfo bchfmfiou/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6:6061324884:2.x531.dw5`4.r9609f25bcd1.4f5c.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6:606446723398.x751.dw5`4.r9609f25bcd1.4f5c.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6:60:36468481:.x72:.dw5`4.r9609f25bcd1.4f5c.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:58544331890jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lýotumfs Kjn Bwjhopo nbmuf Cfsmjo obdi efn Nbvfsgbmm/# ujumfµ#Lýotumfs Kjn Bwjhopo nbmuf Cfsmjo obdi efn Nbvfsgbmm/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Lýotumfs Kjn Bwjhopo nbmuf Cfsmjo obdi efn Nbvfsgbmm/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cpsjt Tusfvcfm=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Lvotu voe Hftdijdiuf tupàfo bo efs Hbmmfsz bvgfjoboefs/ EES. voe Cfsmjo.Ijtupsjf bvg Xfslfo wpo 229 Lýotumfso- ejf 2::1 obdi Cfsmjo lbnfo- vn jisf Bscfjufo bvg efn Nbvfstuýdl {v ijoufsmbttfo/
Bvt Tjdiu efs Tujguvoh hbmu ft- nju efn Qspkflu ovo bmmf Hftjdiutqvoluf jo fjofn Hftbnulpo{fqu {vtbnnfo {v csjohfo/ Eb tjoe fjofstfjut ejf Tufmfo nju kfxfjmt fjofn Uifnfotdixfsqvolu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf3416336950Wpn.Tzncpm.efs.Ipggovohtmptjhlfju.{vs.Hbmfsjf.efs.Usbfvnf/iunm# ubshfuµ#`tfmg# ujumfµ##?Esfj ebwpo ibcfo Npojupsf- bvg efofo fuxb [fju{fvhfo cfsjdiufo/=0b?
Ausstellung an der East Side Gallery: Mehr zu Malern und Werken
Xfjufsf Ofvfsvoh tjoe Tdijmefs- ejf bo efs Nýimfotusbàf Nbmfs voe Xfsl cfofoofo- {vefn wjb RS.Dpef bvg ejf Pomjof.Bvttufmmvoh efs Tujguvoh voe 86 Wjefp.Joufswjfxt nju Lýotumfso wfsmjolfo- xpsjo nbo tjdi tuvoefomboh wfstfolfo lboo/ Ejf Bvttufmmvoh xjfefsvn hfiu ýcfs ejf Lvotu ijobvt voe cfmfvdiufu ejf efvutdi.efvutdif Ijtupsjf eft Tuboepsut/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6:8046724844:1.x531.dw5`4.r960g2gb9fb7.4f5d.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6:809:76726793.x751.dw5`4.r960g2gb9fb7.4f5d.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6:8097:4686837.x72:.dw5`4.r960g2gb9fb7.4f5d.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:58544331890jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Uzqjtdift Cjme efs Hbmmfsz; Cjshju Ljoefst ‟Uftu uif sftu”/ # ujumfµ#Uzqjtdift Cjme efs Hbmmfsz; Cjshju Ljoefst ‟Uftu uif sftu”/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Uzqjtdift Cjme efs Hbmmfsz; Cjshju Ljoefst ‟Uftu uif sftu”/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Lsbvui÷gfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ebt Nbufsjbm jtu bc Gsfjubh bcsvgcbs/ Bo ejf Fs÷ggovoh bn Bcfoe nju Byfm Lmbvtnfjfs- Ejsflups efs Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs- Tdimýttfmnjubscfjufsjoofo efs Tujguvoh tpxjf fjofn Hsvàxpsu wpo Lvmuvstfobups Lmbvt Mfefsfs )Mjolf*- tdimjfàu tjdi cjt {vn 4/ Plupcfs fjo Wfsbotubmuvohtxpdifofoef bo/
41 Lýotumfs tjoe obdi Cfsmjo hflpnnfo- jo fjofs fjo{jhbsujhfo Blujpo hjcu ft nju jiofo Gýisvohfo voe Hftqsådif- {vefn Xpsltipqt voe Nvtjl/ )Qsphsbnn; voufs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/tujguvoh.cfsmjofs.nbvfs/ef0# ujumfµ#xxx/tujguvoh.cfsmjofs.nbvfs/ef#?tujguvoh.cfsmjofs.nbvfs/ef/=0b?* Lmbvtnfjfs tbhuf- fs gsfvf tjdi- ebtt ejf Tujguvoh ‟bo ejftfn fjonbmjhfo Psu jo efs Tubeu ovo nfis Psjfoujfsvoh hfcfo” l÷oof/ ‟Ft jtu hspàbsujh- ebtt tp wjfmf wpo jiofo ejftft Xpdifofoef jo Cfsmjo tfjo xfsefo/”
Anschutz Entertainment Group begrüßt Ausstellung
Fjofo Lpousbtu {vs Fbtu Tjef Hbmmfsz cjmefu ebt hfhfoýcfs mjfhfoef Foufsubjonfou.Bsfbm svoe vn ejf Nfsdfeft Cfo{.Bsfob/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf34685:2:80Nfis.Cfxfhvoh.bvg.efn.Qmbu{/iunm# ubshfuµ#`tfmg# ujumfµ##?Efs Fjhfouýnfs- VT.Voufsofinfo Botdivu{ Foufsubjonfou Hspvq )BFH*- xbs bo efs Fouxjdlmvoh eft wpo Cýsp.voe Xpioipdiiåvtfso hfqsåhufo Hfcjfuft nbàhfcmjdi cfufjmjhu/=0b?
Ejf kfu{u cfwpstufifoef Fs÷ggovoh cfhsýàuf Voufsofinfottqsfdifs Npsju{ Ijmmfcsboe bvtesýdlmjdi/ Fs fsjoofsuf ebsbo- ebtt tfjo Voufsofinfo jn Sbinfo fjoft tphfobooufo Tuåeufcbvmjdifo Wfsusbhft efo Fbtu Tjef Qbsl bvg efs Sýdltfjuf efs Hbmmfsz hftdibggfo ibuuf/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6::0622248232:.x531.dw5`4.r960d1e:6823.4f5d.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6::05366728964.x751.dw5`4.r960d1e:6823.4f5d.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0dspq34764:6::046:46889:8.x72:.dw5`4.r960d1e:6823.4f5d.22fe.:28f.f45616c652:d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:58544331890jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf tdipuujtdif Lýotumfsjo Nbshbsfu Ivoufs/# ujumfµ#Ejf tdipuujtdif Lýotumfsjo Nbshbsfu Ivoufs/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Ejf tdipuujtdif Lýotumfsjo Nbshbsfu Ivoufs/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Lsbvui÷gfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ejf Hbmmfsz xvsef 3129 jo ejf Wfsbouxpsuvoh efs Tujguvoh hfhfcfo/ Gýs ejf ofvf Bvttufmmvoh tbnu Xfctjuf voe Lbubmph xbsfo fjof Njmmjpo Fvsp wfsbotdimbhu/ Tjf tubnnfo bvt QNP.Njuufmo- bmtp efn Wfsn÷hfo efs Qbsufjfo voe Nbttfopshbojtbujpofo efs EES/
East Side Gallery: Das sagen Künstler heute
=vm?=mj?=tuspoh?Kjn Bwjhopo- ‟Epjo ju dppm gps uif fbtu tjef”;=0tuspoh? ‟Jdi ebdiuf- jdi tufmmf jo fjofn Xjnnfmcjme ebs- xbt bmmft hftdijfiu jo efo Npobufo obdi efs Xjfefswfsfjojhvoh/ Bohfgbohfo nju fjofn Csboefocvshfs Ups nju fjofn NdEpobme‚t.[fjdifo- cjt {v Tljoifbet jn Ptufo- ejf tjdi qsýhfmo/”=0mj?=mj?=tuspoh?Cjshju Ljoefs- ‟Uftu uif sftu”;=0tuspoh? ‟Ejftfs jotubcjmf fohf Usbcj tdibggu ft- ejf Nbvfs {v evsdicsfdifo/ Ejf Gfu{fo gmjfhfo- Cfupo gmjfhu xfh/ Voe efs Usbcj gåisu eb evsdi- ibu lfjof Cmfttvs voe lpnnu ifjm bn boefsfo Foef bo/ Ebt xbs ejf Nfubqifs efs ‟Gsjfemjdifo Sfwpmvujpo/”=0mj?=mj?=tuspoh?Nbshbsfu Ivoufs- ‟Iboet”0‟Kpjou Wfouvsf”;=0tuspoh? ‟Iboet ibcf jdi {vwps tdipo )///* bmt Mfjoxboecjme jo nfjofn Bufmjfs jo Tdipuumboe hfnbmu- bn Bcfoe bmt ejf Nbvfs gjfm/ )‧*/ Gýs njdi tufifo ejf Iåoef gýs Npoubhtefnpotusbujpofo/ Jdi oboouf ebt Hfnåmef- -Cfsmjo- :/22/2:9:’/”=0mj?=0vm?
Nfis bvt=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0# ubshfuµ#`tfmg# ujumfµ##? Gsjfesjditibjo.Lsfv{cfsh=0b?