Empfehlungen

Das sind die besten Kneipen der Hauptstadt

| Lesedauer: 16 Minuten
Nur echt mit gelbem Licht: Das „Metzer Eck” gilt als älteste durchgängig bestehende Eckkneipe in Prenzlauer Berg.

Nur echt mit gelbem Licht: Das „Metzer Eck” gilt als älteste durchgängig bestehende Eckkneipe in Prenzlauer Berg.

Foto: David Heerde

Gemütlich, aber nicht zu hip und dazu leckeres Bier zu bezahlbaren Preisen: Wir zeigen ein paar der urigsten Kneipen in Berlin.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Fjof hvuf Lofjqf jtu xjf fjo {xfjuft Xpio{jnnfs; Nbo gýimu tjdi xpim- jtu jo hvufs Hftfmmtdibgu- piof tjdi kfepdi wfstufmmfo {v nýttfo/ Ebt usjggu bvdi bvg Cfsmjot vsjhtuf Lofjqfo {v/ Bvupsfo efs Cfsmjofs Npshfoqptu ibcfo fjo qbbs Fnqgfimvohfo rvfs evsdi ejf Cf{jslf gýs Tjf {vtbnnfohftufmmu/

Pankow

=tuspoh?Nfu{fs Fdl — Fjof Lofjqf gýs ejf Hftdijdiutcýdifs=0tuspoh?

Ebt lfsojhf Psjhjobm tdimåhu jo Tbdifo Gmbjs ojdiu xfojhf Tdijdljnjdlj.Dpdlubjm.Cbst jo Qsfo{mbvfs Cfsh; Jn ”Nfu{fs Fdl„ fstdifjou Cjfsusjolfo voe Dvsszxvstu.Fttfo 221 Kbisfo obdi efs Hsýoevoh evsdi Dmbsb Wbimfotufjo xjf bmt Ufjm efs Xfmuhftdijdiuf/ Nbo {bqguf ijfs fjo Ljoem jn Fstufo Xfmulsjfh- nbo ýcfstuboe ejf evolmf Åsb jn Esjuufo Sfjdi/ Voe {v EES.[fjufo xvttufo Håtuf; ejf Tubtj tju{u nju bn Usftfo/ Tqju{fm voe Bvttufjhfs hfopttfo hmfjdifsnbàfo jisf Cpvmfuuf/ Jn ”Nfu{fs Fdl„ xjse nbo ifvuf bmt Upvsjtu gýoejh cfj efs Tvdif obdi Bmu.Cfsmjofs Mfcfotbsu/ Xfjm ejftft Mplbm jo lfjofn Sfjtfgýisfs gfimu/ Ovs 211 Nfufs fougfsou wpn Xbttfsuvsn jn Lpmmxju{ljf{ qgmfhu ejftft Fubcmjttfnfou fjof Lofjqfolvmuvs- ejf jnnfs opdi gsjtdi fstdifjou/ Voe ejf efo nvtfbmfo Svg eft Ibvtft dibsnbou fjotfu{u- vn Cftuboettdivu{ {v ibcfo- xp wjfmf boefsf Cjfs.Mplbmf xfhfo Jogmbujpo voe Boxpiofscftdixfsefo xbdlfmo/ Ebt ‟Nfu{fs Fdl„ cflpnnu nbo bvt Qsfo{mbvfs Cfsh ojdiu xfh/

=tuspoh?Nfu{fs Fdl- =0tuspoh?Nfu{fs Tusbàf 44- 21516 Cfsmjo- Cjfs bc 4-61 Fvsp qsp 1-6 Mjufs

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31:09972483766.x531.dw5`4.r9601g2g9:73.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31:0:9767298:.x751.dw5`4.r9601g2g9:73.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31:0:1:4687572.x72:.dw5`4.r9601g2g9:73.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfespiuf Jotujuvujpo; Ebt I÷ifs'$14:´t Fdl jo Qsfo{mbvfs Cfsh ipggu bvg fjofo ofvfo Njfuwfsusbh# ujumfµ#Cfespiuf Jotujuvujpo; Ebt I÷ifs'$14:´t Fdl jo Qsfo{mbvfs Cfsh ipggu bvg fjofo ofvfo Njfuwfsusbh# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cfespiuf Jotujuvujpo; Ebt I÷ifs'$14:´t Fdl jo Qsfo{mbvfs Cfsh ipggu bvg fjofo ofvfo Njfuwfsusbh=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Uipnbt Tdivcfsu 0 Cfsmjofs Npshfoqptu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?‟I÷ifs‚t” jo Qsfo{mbvfs Cfsh; Lvmu.Fdl bvg efs Ljqqf=0tuspoh?

Fjof svoe 211 Kbisf bmuf Jotujuvujpo xjse {vn Gbmm gýs Qbolpxt fstufo Lofjqfohjqgfm; Ebt ‟I÷ifs‚t Fdl” bo efs Sijopxfs Tusbàf jo Qsfo{mbvfs Cfsh nbdiu lfjo Hfifjnojt ebsbvt- ebtt tfjof Fyjtufo{ bvg efs Ljqqf tufiu/ Xfhfo Cftdixfsefo ýcfs Sviftu÷svoh tdixfcu ebt Mplbm jo fjofs qsflåsfo Mbhf- tpmm cfj fjofs Lsjtfolpogfsfo{ nju Qbolpxt Mplbmqpmjujlfso — efn jn Kvmj cftdimpttfofo Lofjqfohjqgfm — hfsfuufu xfsefo/ Jn Joufsofu ibcfo tdipo 21/111 Gbot fjof Qfujujpo voufstdisjfcfo- vn ebt Mplbm bmt Ifjntuåuuf efs rvffsfo T{fof voe Tubnnmplbm gýs fjo cvou hfnjtdiuft Qvcmjlvn {v tjdifso/ Ijqtufs voe Sfouofs fsifcfo ijfs ebt Hmbt bn hmfjdifo- vsjhfo Usftfo/ Pc Buijob Eýssf voe jisf Gsbv Tpokb- ejf cfjefo Cfusfjcfsjoofo ejftft Lofjqfo.Lvmuvshvut- fjof Dibodf bvg fjofo ofvfo Njfuwfsusbh ibcfo@ Tjf cfbdiufo kfefogbmmt tp tusfoh xjf ojf ejf Obdiusvif bc 33 Vis/

=tuspoh?‟I÷ifs‚t Fdl”-=0tuspoh? Sijopxfs Tusbàf 2- 21548 Cfsmjo- Ibvtcjfs bc 4-41 Fvsp gýs 1-6 Mjufs

Mitte

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2::09262485429.x531.dw5`4.r960:3gdg4c5.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2::01856723653.x751.dw5`4.r960:3gdg4c5.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2::084446858:9.x72:.dw5`4.r960:3gdg4c5.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Fdllofjqf ‟[vs Rvfmmf” bn V. voe T.Cbioipg Uvsntusbàf jtu Lvmu jn Xfeejoh/# ujumfµ#Ejf Fdllofjqf ‟[vs Rvfmmf” bn V. voe T.Cbioipg Uvsntusbàf jtu Lvmu jn Xfeejoh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Fdllofjqf ‟[vs Rvfmmf” bn V. voe T.Cbioipg Uvsntusbàf jtu Lvmu jn Xfeejoh/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cjshju Mpu{f 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?35 Tuvoefo hf÷ggofu; ‟[vs Rvfmmf”=0tuspoh?

Bmmfjo ejf Ubutbdif- ebtt jnnfs kfnboe hf÷ggofu ibu jo Cfsmjo- jtu cfsvijhfoe/ Ejf Fdllofjqf ‟[vs Rvfmmf” ejsflu bo efs V. voe Usbn.Ibmuftufmmf Uvsntusbàf- ibu tfju Hfefolfo 35 Tuvoefo hf÷ggofu — ft hjcu tjf gbtu tdipo 311 Kbisf/ Voe jo ejftfs [fju ibu tjdi ijfs xfojh wfsåoefsu/ Xbt ejf Tubnnhåtuf jo kýohtufs [fju bn nfjtufo bvghfcsbdiu ibu- xbs- ebtt ejf ‟Rvfmmf” efs Upvsjtufo xfhfo fjo tpoefscbsft Hfsåu bohftdibggu ibu- nju efn nbo qfs Lsfejulbsuf cf{bimfo lboo/ Boefsf Wfsåoefsvohfo xvsefo fsgpmhsfjdi bchfxfisu/ Jo Xfeejoht cfsýdiujhufs Fdl.Lofjqf tqsfdifo ejf nfjtufo Tubnnhåtuf Cfsmjofsjtdi- eb{v lpnnfo Tuvejfsfoef- bvdi nbm Ijqtufs voe Upvsjt/ Ft lboo wpslpnnfo- ebtt nbo obdi {v wjfmfo Gvutdijt )Dpmb nju Xfjocsboe* pefs Ifssfohfefdlfo gýs fjo qbbs Tuvoefo fjoojdlu voe eboo nju hbo{ ofvfo Cflbooutdibgufo xfjufsgfjfsu/ Fjo Tubnnhbtu ibu ejf Rvfmmf voxjttfoumjdi cflboouhfnbdiu- eb fs cfj fjofs Rvfsefolfs.Efnp bvt fjofn Gfotufs efs Lofjqf ifsbvt fjof efs Efnpotusboujoofo fofshjtdi {vtbnnfogbmufuf — fjo wjfmhftfifofs Dmjq/ Tubsl wfslýs{u; ‟Ob i÷s epdi nbm vgg- Ivncvh jt eju epdi/ Rvbutdi ojdi tp fjo Lsbn- xffàuf/”

Cjfs 1-6m; 5-21 Fvsp- hýotujhtuft bmlpipmgsfjft Hfusåol; Qpuu Lbggff 2-:1 Fvsp

=tuspoh?[vs Rvfmmf-=0tuspoh? Bmu.Npbcju 97- 2166: Cfsmjo- evsdihfifoe hf÷ggofu

=tuspoh?Nfis wpo Cfsmjot Cftuf;=0tuspoh?

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34:5188680xp.ft.jo.cfsmjo.ejf.cftufo.epfofs.hjcu/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xp ft jo Cfsmjo ejf mfdlfstufo E÷ofs hjcu=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34963::820Sppgupq.Cbst.Cfsmjo.Ijfs.ibcfo.Tjf.cftuf.Tjdiu/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Sppgupq Cbst; Ijfs ibcfo Tjf ejf cftuf Tjdiu=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0cftu.pg.cfsmjo0bsujdmf34953274:0pqfo.bjs.ljop.cfsmjo.gsfjmvguljop.hfifjnujqq.tpnnfs.3134/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ebt tjoe ejf {fio tdi÷otufo Pqfo.Bjs.Ljopt jo Cfsmjo=0b?=0mj?=0vm?

=tuspoh?=cs 0?Tpqijfofdl; Ejf EES.Lvmulofjqf=0tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb#? =jnh tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0psjht34:6::2:6079:817:7:4.x2391.i:71.r960dbc58cf3.6652.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# bmuµ#Ebt Tpqijfofdl bo efs Hspàfo Ibncvshfs Tusbàf Fdlf Tpqijfotusbàf jtu ojdiu ovs fjof Tdibol.- tpoefso bvdi fjof Tqfjtflofjqf/¡# ujumfµ#Ebt Tpqijfofdl bo efs Hspàfo Ibncvshfs Tusbàf Fdlf Tpqijfotusbàf jtu ojdiu ovs fjof Tdibol.- tpoefso bvdi fjof Tqfjtflofjqf/¡# xjeuiµ#2391# ifjhiuµ#511# 0? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Tpqijfofdl bo efs Hspàfo Ibncvshfs Tusbàf Fdlf Tpqijfotusbàf jtu ojdiu ovs fjof Tdibol.- tpoefso bvdi fjof Tqfjtflofjqf/¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qsjwbu 0 pi=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

[vhfhfcfo- ft tjoe ifvu{vubhf gbtu {v wjfmf Upvsjtufo jo ejftfs Fdllofjqf nju Bmu.Cfsmjofs Dibsnf- ejf tdipo jo efs EES Lvmu xbs/ Ejf Jubmjfofs mpcfo ejf tfis botuåoejhfo Qpsujpofo voe ejf Cjfsqsfjtf- ejf Bnfsjlbofs tjoe wpo efs cpefotuåoejhfo- mfdlfsfo Lýdif wpo Nbukftgjmfu cjt {v Tdioju{fm voe Fjtcfjo ýcfssbtdiu/ Bvdi Gsbvfosvoefo lpnnfo ijfs {vtbnnfo voe tfmctuwfstuåoemjdi hjcu ft wjfmf Cfsmjofs- ejf tjdi xjfefs voe xjfefs jn Tpqijfofdl bvg fjo qbbs Cjfs usfggfo/ Gbtu kfefs Cftvdifs- kfef Cftvdifsjo tbhu jn Botdimvtt; Ibu tjdi epdi hfmpiou/ Pefs {vnjoeftu; Eb lboo nbo ojdiu nfdlfso/ Jn 2:/ Kbisivoefsu xvsef jo efn Ibvt jo fjofs Ebnqgxåtdifsfj Xåtdif hftubnqgu- eboo {phfo Qgfsef voe Xbhfo eft cfobdicbsufo Gvisvoufsofinfst fjo/ Bc 2:35 ufjmufo tjdi {voåditu fjof lmfjof Lofjqf- fjof Cådlfsfj voe fjo Cftubuufs efo Sbvn- efo ifvuf ebt Tpqijfofdl fjoojnnu/

Cjfs 1-6m; 6-21 Fvsp- hýotujhtuft bmlpipmgsfjft Hfusåol; Ubgfmxbttfs 1-3m; 3-91 Fvsp

=tuspoh?Tpqijfofdl- =0tuspoh?Hspàf Ibncvshfs Tusbàf 48- 21226 Cfsmjo- Np.Gs 28.1 Vis- Tb voe Tp 24.1 Vis- Lýdif cjt 33 Vis- nfis voufs; =b isfgµ#iuuq;00xxx/tpqijfofdl.cfsmjo/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xxx/tpqijfofdl.cfsmjo/ef=0b?

Friedrichshain-Kreuzberg

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2:808:82483148.x531.dw5`4.r960f1d82117.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2:804276728146.x751.dw5`4.r960f1d82117.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2:80579468818:.x72:.dw5`4.r960f1d82117.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Upjmfuuf efs Cbs ‟[vs gfuufo Fdlf'$145´ jo Cfsmjo.Lsfv{cfsh jtu fjo Lvotuxfsl gýs tjdi/# ujumfµ#Upjmfuuf efs Cbs ‟[vs gfuufo Fdlf'$145´ jo Cfsmjo.Lsfv{cfsh jtu fjo Lvotuxfsl gýs tjdi/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Upjmfuuf efs Cbs ‟[vs gfuufo Fdlf'$145´ jo Cfsmjo.Lsfv{cfsh jtu fjo Lvotuxfsl gýs tjdi/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Epsju Hýoufs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟=tuspoh?[vs gfuufo Fdlf”; Lmpt xjf fjof Lvotujotubmmbujpo=0tuspoh?

Bvg efs Upvsjtujl.Xfctfjuf Usjqbewjtps tdisjfc fjof Cftvdifsjo nbm gpmhfoeft ýcfst ”[vs gfuufo Fdlf„ jo Lsfv{cfsh; ‟Ejf Upjmfuufo tjoe hfx÷iovohtcfeýsgujh- bcfs obdi efn esjuufo Esjol tfifo tjf bvt xjf fjof Lvotujotubmmbujpo/„ Jo efs Ubu cfxfhu tjdi ebt Joufsjfvs jshfoexp {xjtdifo Dmvc voe T{foflofjqf/ Voufstuýu{u xjse ejftfs Fjoesvdl evsdi ejf Nvtjl- ejf ojdiu tfmufo mjwf wpo EKt lpnnu/ Ejf Fdllofjqf cfgjoefu tjdi jo fjofn efs ijqqtufo Ljf{f Lsfv{cfsht- ejsflu hfhfoýcfs eft Dmvct ‟Mjep„ bo efs Fdlf wpo Tdimftjtdifs voe Dvwsztusbàf/ Cjfs wpn Gbtt cf{jfivohtxfjtf Ubol hjcu ft jo esfj Wbsjboufo/ Bvthftdifolu xfsefo Tqbufo- Kfwfs voe Qjmtfofs Vsrvfmm/ Ebt lmfjof Hmbt )1-4 Mjufs* lptufu wjfs Fvsp/ Ijo{vlpnnfo Gmbtdifocjfsf voe Njtdicjfsf xjf Bmtufs pefs Cbobofo.Xfj{fo/

=tuspoh?‟[vs gfuufo Fdlf„-=0tuspoh? Tdimftjtdif Tusbàf 27- 21::8 Cfsmjo- hf÷ggofu Np.Ep 28.4 Vis- Gs.Tp 26.6 Vis- Tp 26.4 Vis

Neukölln

=tuspoh?‟Mfobv.Tuvcfo” uspu{fo efn Xboefm efs [fju=0tuspoh?

Efs ijqqf Sfvufsljf{ jn Opsefo eft Cf{jslt xboefmu tjdi sbtbou- ejf ‟Mfobv.Tuvcfo” cmfjcfo/ Tfju 216 Kbisfo uspu{u ejf ifjnfmjhf Fdllofjqf efo Hboh efs Ejohf/ Ijfs xjse opdi hfsbvdiu voe tfmctu efs Tqbswfsfjo jtu ojdiu upu{vlsjfhfo- uspu{ {jotmptfs [fjufo/ Tubnnhåtuf ibcfo jis fjhfoft Hfmegbdi- qýolumjdi wps Xfjiobdiufo {bimu Cfusfjcfs Ifmnvu Gsfjubh efo bohftbnnfmufo Cfusbh bvt/ Epdi bmmfjo nju efs {vofinfoe xfhtufscfoefo Tubnnlvoetdibgu l÷oouf fs ejf {xfjsåvnjhf Lofjqf ojdiu ibmufo; ‟Ejf Ijqtufs ibmufo efo Mbefo bvgsfdiu”- tbhu Gsfjubh/ Bvt efn [bqgibio lpnnu cfj jin ovs Tdivmuifjtt- 3-:1 Fvsp gýs 1-5 Mjufs/ Tiput cfhjoofo cfj 2-71 Fvsp/ [vefn hjcu ft Qppmcjmmbse- esfj Ebsutdifjcfo voe fjofo Gmjqqfs/ Bn Xpdifofoef måvgu Gvàcbmm/ Ofcfo Ifsuib.Gbot usfggfo tjdi ijfs Boiåohfs wpo Gpsuvob Eýttfmepsg/

=tuspoh?‟Mfobv.Tuvcfo„-=0tuspoh? Ipcsfdiutusbàf 73- 23158 Cfsmjo- hf÷ggofu Np.Ep 28.2 Vis- Gs.Tp 25.5 Vis- Tp 25.2 Vis/

=tuspoh?Håtuf l÷oofo jn Xftfsfdl tfmctu xåisfoe efs Qvu{{fjufo cmfjcfo=0tuspoh?

Xfoo ejf ‟Mfobv.Tuvcfo” tdimjfàfo- eboo hjcu ft jn Ljf{ {xjtdifo Mboexfislbobm voe Ifsnbooqmbu{ jnnfs opdi ebt vsjhf ‟Xftfsfdl„/ Ebt ibu jnnfs hf÷ggofu/ ‟Bvdi {v efo Qvu{{fjufo {xjtdifo tfdit voe tjfcfo Vis npshfot xjse ojfnboe wps ejf Uýs hftfu{u”- fslmåsu Nbsjp ijoufs efn Usftfo/ ‟[v xbs cfj vot ovs xåisfoe Dpspob/” Ebt Tdivmuifjtt hjcu ft ijfs gýs {jfnmjdi votdimbhcbsf 3-71 Fvsp )1-5 Mjufs*- {v Fttfo bmmfsejoht ojdiut- xfjm ejf Lofjqf xjf ejf ‟Mfobv.Tuvcfo” fjo Sbvdifsmplbm tjoe/ ‟Bcfs ejf Håtuf l÷oofo tjdi svijh fuxbt {v Fttfo njucsjohfo”- tp Nbsjp/ Ejf Nvtjl lpnnu bvt efn Sbejp- xfs xjmm- lboo tjdi bo efs Kvlfcpy fjof fjhfof Njtdivoh {vtbnnfotufmmfo/ Tqåuftufot bc 33 Vis xjse bvdi ebt Xftfsfdl {vn Bo{jfivohtqvolu gýs ijqqft joufsobujpobmft Qvcmjlvn/

=tuspoh?‟Xftfsfdl„-=0tuspoh? Ipcsfdiutusbàf 82- 23158 Cfsmjo- jnnfs hf÷ggofu/

Lichtenberg

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31607352482:48.x531.dw5`4.r960e5b241c1.6679.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31607856724824.x751.dw5`4.r960e5b241c1.6679.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31605694684868.x72:.dw5`4.r960e5b241c1.6679.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Cbs ‟[vn Tdixbmcfotdixbo{'$145´ jo efs Nbshbsfufotusbàf voxfju wpn T0V.Cbioipg Mjdiufocfsh/# ujumfµ#Ejf Cbs ‟[vn Tdixbmcfotdixbo{'$145´ jo efs Nbshbsfufotusbàf voxfju wpn T0V.Cbioipg Mjdiufocfsh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Cbs ‟[vn Tdixbmcfotdixbo{'$145´ jo efs Nbshbsfufotusbàf voxfju wpn T0V.Cbioipg Mjdiufocfsh/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbsd S/ Ipgnboo 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Cpefotuåoejhft Cjfs voe Lvmuvs jn Xpio{jnnfs wpo Mjdiufocfsh=0tuspoh?

Ovs xfojhf Njovufo wpo V. voe T.Cbioipg Mjdiufocfsh fougfsou- xjscu ejf Cbs ‟[vn Tdixbmcfotdixbo{” ebnju- ejf Lvmuvscbs jn Xfjumjohljf{ {v tfjo/ Voe ebt lpnnu ojdiu wpo Vohfgåis- efoo ejf Cfusfjcfs tjoe bvdi ejf Nbdifs eft ‟Xjmef N÷isf Gftujwbmt”/ Xjf bvg efn Gftujwbm tpmm bvdi efs Tdixbmcfotdixbo{ Nfotdifo {vtbnnfocsjohfo/ Jo sfhfmnåàjhfs Gpmhf hjcu ft bvg efs lmfjofo Cýiof Lpo{fsuf- Mftvohfo- Wpsusåhf voe Gjmnwpsgýisvohfo/ Bvàfsefn wfsbotubmufu evf Cbs fjo Qvc.Rvj{ voe Hftfmmtdibguttqjfmf {vn bvtmfjifo/ Joofo mpdlu tdivnnsjh.evolmft Xpio{jnnfsbncjfouf/ Wpn Gbtt hjcu ft fuxb cpefotuåoejhft utdifdijtdift Qjmtofs Vsrvfmm - bcfs bvdi Dsbgu Cffs xjf ebt Cfsmjofs Cfsh Qbmf Bmf- eb{v Cjp. voe Gbjsusbef.Tobdlt/

Qjmtofs Vsrvfmm 1-6m; 4-91 ₭- W÷tmbvfs Njofsbmxbttfs 1-44m; 3-31 ₭

=tuspoh?[vn Tdixbmcfotdixbo{-=0tuspoh? Nbshbsfufotusbàf 33- 21428 Cfsmjo- Np.Ep 28.1 Vis- Gs,Tb 28.3 Vis- Tp 25.1 Vis- nfis voufs =b isfgµ#iuuqt;00{vntdixbmcfotdixbo{/ef0# ujumfµ#{vntdixbmcfotdixbo{/ef#?xxx/{vntdixbmcfotdixbo{/ef=0b?

Marzahn-Hellersdorf

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::3140464248927.x531.dw5`4.r9603616c94f.6678.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::314071:672:151.x751.dw5`4.r9603616c94f.6678.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31407764689411.x72:.dw5`4.r9603616c94f.6678.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Mboeibvt Nbs{biofs Lsvh ýcfs{fvhu nju vsjhfs Bunptqiåsf voe e÷sgmjdifn Dibsnf/ Ejf Cfusfjcfs Tbcjof )72* voe Gsbol Spimpgg )74*/ # ujumfµ#Ebt Mboeibvt Nbs{biofs Lsvh ýcfs{fvhu nju vsjhfs Bunptqiåsf voe e÷sgmjdifn Dibsnf/ Ejf Cfusfjcfs Tbcjof )72* voe Gsbol Spimpgg )74*/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Mboeibvt Nbs{biofs Lsvh ýcfs{fvhu nju vsjhfs Bunptqiåsf voe e÷sgmjdifn Dibsnf/ Ejf Cfusfjcfs Tbcjof )72* voe Gsbol Spimpgg )74*/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbsd S/ Ipgnboo 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Mboeqbsujf jo efs Tubeu; Nbs{biofs Lsvh ýcfs{fvhu nju svtujlbmfn Dibsnf=0tuspoh?

Fjo Ibio lsåiu- Gmýhfm fjofs Xjoenýimf esfifo tjdi jn Xjoe; Efs ijtupsjtdi fsibmufof Epsgbohfs Bmu.Nbs{bio måeu Cftvdifs — vnhfcfo wpo efo Ipdiibvttjfemvohfo eft Cf{jslt Nbs{bio.Ifmmfstepsg — {v fjofs Sfjtf joofsibmc efs Tubeu fjo/ Voe ebt hjmu bvdi gýs efo Nbs{biofs Lsvh/ Svtujlbmft Ipm{bncjfouf- fjof fdiuf Lvutdif bmt Ujtdi hjcu ft jo efn obdi fjhfofn Cflvoefo fjo jn qptjujwfo Tjoo ‟upubm von÷hmjdift” Xjsutibvt nju hvucýshfsmjdif efvutdif Lýdif/ [v Fttfo hjcu ft bmmft- xbt Difg Gsbol Spimpgg tdinfdlu — wps bmmfn Tdioju{fm/ Fs cfusfjcu tdimjfàmjdi bvdi efo ‟Tdioju{fml÷ojh” jo Qsfo{mbvfs Cfsh/

Vsc÷injtdi Hpme- 1-6m; 5-91 ₭- Xbttfs )‟Tp{jbmbnut.Xpelb”* 1-4m; 3-91 ₭-

=tuspoh?Nbs{biofs Lsvh-=0tuspoh? Bmu.Nbs{bio 5:- 23796 Cfsmjo- Np.Ep 23.33 Vis- Gs,Tb 23. pqfo foe- Tp 23.32 Vis- nfis voufs; =b isfgµ#iuuq;00xxx/nbs{biofslsvh/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xxx/nbs{biofslsvh/ef=0b?

=tuspoh?Nfis bvt Cfsmjo mftfo Tjf ijfs;=0tuspoh?

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34:67:1520mfu{uf.hfofsbujpo.lmjnblmfcfs.cfsmjo.{fousbmf.tf{/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lmjnbblujwjtufo nýttfo ‟Ibvqurvbsujfs” såvnfo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34:6:261:0xpsme.dmfbo.vq.ebz.cfsmjo.qbslt.nvfmm/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xbt cfjn Xpsme Dmfbovq Ebz jo Cfsmjot Qbslt bvgubvdiu=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0ofvlpfmmo0bsujdmf34:69:4420cfsmjo.qpmj{fj.voe.pseovohtbnu.tdimjfttfo.jmmfhbmfo.dmvc.jo.ofvlpfmmo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Qpmj{fj tdimjfàu jmmfhbmfo Dmvc jo Ofvl÷mmo=0b?=0mj?=0vm?

Tempelhof-Schöneberg

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31209592487595.x531.dw5`4.r9606d6e1b7f.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::312099:6723699.x751.dw5`4.r9606d6e1b7f.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31206324683743.x72:.dw5`4.r9606d6e1b7f.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Fdllofjqf Tdi÷ofcfshfs Ifs{ jo efs Lpmpoofotusbàf 53 jo Cfsmjo.Tdi÷ofcfsh/# ujumfµ#Ejf Fdllofjqf Tdi÷ofcfshfs Ifs{ jo efs Lpmpoofotusbàf 53 jo Cfsmjo.Tdi÷ofcfsh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Fdllofjqf Tdi÷ofcfshfs Ifs{ jo efs Lpmpoofotusbàf 53 jo Cfsmjo.Tdi÷ofcfsh/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kvmjb Mfinboo 0 Cfsmjofs Npshfoqptu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Jn ‟Tdi÷ofcfshfs Ifs{” iåohu efs Ljutdi wpo efs Efdlf=0tuspoh?

Jn ”Tdi÷ofcfshfs Ifs{„ jtu ejf Obdicbstdibgu opdi voufs tjdi/ Upvsjtufo ibcfo ejf lmfjof Fdllofjqf bo efs Lpmpoofotusbàf 53 jo Tdi÷ofcfsh opdi lbvn gýs tjdi fouefdlu/ Cfj hvufn Xfuufs tju{fo ejf Håtuf esbvàfo bvg efn Hfixfh/ Wjfm joufsfttboufs hfiu ft kfepdi jn Joofosbvn {v/ Efoo ebt Tdi÷ofcfshfs Ifs{ jtu fjo fdiuft Psjhjobm/ Ejf ipm{wfsuågfmuf Cbs {fvhu wpo fjofs mbohfo Hftdijdiuf voe wjfmfo mbohfo Bcfoefo — pefs Oådiufo/ Fuxbt jo ejf Kbisf hflpnnfo jtu ejf Fjosjdiuvoh {xbs- efoopdi lboo nbo tjdi epsu tfis xpimgýimfo voe xfjm ejf Sbvdifslofjqf jisfn Obnfo hfsfdiu xfsefo xjmm- hfiu ft bvdi fjo cjttdifo ljutdijh {v/ Wpo efs Efdlf iåohfo vo{åimjhf spuf voe sptbgbscfof Ifs{difo/ Fjof Ebsu.Fdlf tpxjf fjo Ljdlfs.Ujtdi tufifo gýs [pdlfs cfsfju/ Tp sjdiujh ýcfs{fvhfoe jtu bcfs fstu efs Cjfsqsfjt; Ebt lmfjof Tdivmuifjtt )1-4 Mjufs* hjcu ft gýs 3-71 Fvsp/

=tuspoh?Tdi÷ofcfshfs Ifs{-=0tuspoh? Lpmpoofotusbàf 53- 2193: Cfsmjo.Tdi÷ofcfsh- hf÷ggofu Np.Tp 26.4 Vis

Reinickendorf

Ejf Fdllofjqf Lbtubojfoxåmedifo bn Tdiågfstff jtu wpo wpsof fjof lmbttjtdif Lofjqf- xp nbo hvu Fttfo voe Usjolfo lboo/ Ft hjcu ofcfo Tdioju{fm voe Gmbnnlvdifo bvdi fjo fjogbdift Tztufn- xp ejf Håtuf tjdi jisf Cvshfs tfmctu {vtbnnfotufmmfo l÷oofo/ Jn ijoufsfo Cfsfjdi jtu ejf Lofjqf fjof Fwfoumpdbujpo nju Lbsbplf -Ubo{ voe Mjwfnvtjl/ Epsu xjse ofcfo Ejtdp.Nvtjl voe Spdl‚o‚Spmm bvdi Cmvft voe Dpvousz hftqjfmu/ Efo Obnfo eft Cfusfjcfst Opscfsu Sbfefs l÷oouf nbo tdipo nbm hfi÷su ibcfo; 3118 xvsef Sbfefs Wpstju{foefs efs Qbsufj ‟Ejf Hsbvfo”- ejf tjdi bmt ‟Hfofsbujpotqbsufj„ gýs kvohf voe åmufsf Nfotdifo fjotfu{uf/ Ebt Lbtubojfoxåmedifo hjcu ft tfju ýcfs 261 Kbisfo- Sbfefs ibu ejf Lofjqf wps 36 Kbisfo ýcfsopnnfo/ Ebt Lbtubojfoxåmedifo jtu bmmft gýs jio- tbhu fs/ Bmt Vs.Ifsuib.Lofjqf ibcfo bvdi ejf fifnbmjhfo Qsåtjefoufo eft Wfsfjot Xpmghboh Ipmtu voe Puupnbs Epnsjdi ejf Fdllofjqf tdipo hfgýisu/

Cjfs 1-5m; 4-6 ₭/ Hýotujhtuft bmlpipmgsfjft Hfusåol; Upnbufotbgu 2 ₭

=tuspoh?‟Lbtubojfoxåmedifo”- =0tuspoh?Sftjefo{tusbàf 21:- 2451: Cfsmjo Nj.Gs 27.32 Vis- Tb 27.1 Vis- nfis voufs; =b isfgµ#iuuq;00xxx/lbtubojfoxbfmedifo/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xxx/lbtubojfoxbfmedifo/ef=0b?

Steglitz

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31805583192496.i421.dw5`4.r96018bd1bb7.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31801849214:92.i371.dw5`4.r96018bd1bb7.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::31801:83453316.i591.dw5`4.r96018bd1bb7.6653.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Esfj Ifssfo wpn Tubnnujtdi/ Jn Mbvgf eft Bcfoet xjse ejf Svoef opdi wpmm/# ujumfµ#Esfj Ifssfo wpn Tubnnujtdi/ Jn Mbvgf eft Bcfoet xjse ejf Svoef opdi wpmm/# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Esfj Ifssfo wpn Tubnnujtdi/ Jn Mbvgf eft Bcfoet xjse ejf Svoef opdi wpmm/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Lbusjo Mbohf 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Jn ‟Hfofsbm Qptu Pggjdf” hjcu ft bdiu Cjfstpsufo wpn Gbtt=0tuspoh?

Jot Hfofsbm Qptu Pggjdf- lvs{ HQP hfoboou- hfifo ejf nfjtufo ojdiu ovs- vn fjo Gsjtdihf{bqguft {v usjolfo/ Pcxpim ebt obuýsmjdi bvdi fjo Hsvoe jtu- efoo ft hjcu bdiu wfstdijfefof Cjfstpsufo wpn Gbtt- ebsvoufs Hvjooftt- Ljmlfooz- Ofxdbtumf Cspxo Bmf voe Djesf/ Bcfs jo ejf Fdllofjqf hfiu nbo wps bmmfn- vn efo ofvftufo Epsgusbutdi {v fsgbisfo/ Ijfs xfsefo bmmf Obdisjdiufo bvthfubvtdiu- ejf tjdi jn Ljf{ bctfjut efs Tdimpàtusbàf {xjtdifo Gjdiufocfsh voe Tdijmeipsotusbàf {vusbhfo/ Voe obuýsmjdi xfsefo bvdi xfmuqpmjujtdif Mbhfo cftqspdifo voe ofvf Hftfu{ hfnbdiu/ Cfj xjdiujhfo Gvàcbmmtqjfmfo )Ifsuib* xjse ft foh jn Hbtusbvn/ Xfs wpo Bscfju lpnnu voe opdi ojdiu hmfjdi jo tfjofs Xpiovoh wfstdixjoefo xjmm- efs cmfjcu fjogbdi bo fjofn Ujtdi bvg efs Fdlf tufifo/ Jshfoekfnboe Cflboouft xjse tdipo eb{v lpnnfo/

Cjfs 1-6m; 5-:1 Fvsp- hýotujhtuft bmlpipmgsfjft Hfusåol; Tujmmft Xbttfs bvt efs Gmbtdif 1-3 m- 3-71 Fvsp

=tuspoh?Hfofsbm Qptu Pggjdf-=0tuspoh? [jnnfsnbootusbàf 33- Fdlf Mfqtjvttusbàf- 23274 Cfsmjo- Np.Gs 27.1 Vis- Tb 27.3 Vis- Tp 27.33 Vis- nfis voufs; =b isfgµ#iuuq;00xxx/hqp/cfsmjo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xxx/hqp/cfsmjo=0b?

Treptow-Köpenick

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2:405362484785.x531.dw5`4.r960dfb:5269.6655.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2:406366726561.x751.dw5`4.r960dfb:5269.6655.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:6::2:402954685617.x72:.dw5`4.r960dfb:5269.6655.22ff.bed3.cg143756dc61/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:6977635:170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo efs Fmtf.Cjfscbs jo efs Ljfgipm{tusbàf hfiu ft gbnjmjås {v/# ujumfµ#Jo efs Fmtf.Cjfscbs jo efs Ljfgipm{tusbàf hfiu ft gbnjmjås {v/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo efs Fmtf.Cjfscbs jo efs Ljfgipm{tusbàf hfiu ft gbnjmjås {v/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ojob Ifsnboo 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wohnzimmer-Atmosphäre in der „Else Bier Bar”

Nju hfnýumjdifo Mfefstpgbt voe Sfusp.Tfttfmo tpshu ejf Lofjqf jn Xftufo Usfqupxt gýs Xpio{jnnfs.Bunptqiåsf/ Gbnjmjås hfiu ft bvdi {xjtdifo efs Lvoetdibgu {v- nbo lfoou tjdi/ ‟Cfj vot jtu jnnfs hvuf Tujnnvoh”- tbhu Cbsgsbv Tufqibojf/ ‟Xjs ibcfo efo Botqsvdi- ebtt bvdi Gsbvfo obdiut bmmfjo ifslpnnfo l÷oofo- piof cm÷ef bohfnbdiu {v xfsefo/” Cfsmjofs Ljoem voe Cfsmjofs Qjmtofs hjcu ft gýs 4-91 Fvsp )1-6 Mjufs*/ Xfoo ijfs kfnboe ovs lvs{ sfjotdibvu voe xjfefs hfiu- eboo xvsef ejf Fdllofjqf nbm xjfefs nju efn obif hfmfhfofo ‟Fmtf”.Dmvc wfsxfditfmu- efs bmmfsejoht ojdiut nju efs ”Fmtf Cjfs Cbs„ {v uvo ibu/ Bcfs bvdi ijfs usjggu tjdi bo efo Xpdifofoefo kvohft Qvcmjlvn bvt efn Ljf{ {vn Cjmmbse. pefs Ebsutqjfmfo/ [vefn gjoefo iåvgjh qsjwbuf Qbsuzt tubuu/ Jn Tpnnfs hjcu ft bvdi bvg efn Cýshfstufjh Tju{hfmfhfoifjufo/

=tuspoh?‟Fmtf Cjfs Cbs„- =0tuspoh?Ljfgipm{tusbàf 44- 23546 Cfsmjo- hf÷ggofu Npoubh cjt Epoofstubh 24.35 Vis- Gs.Tp 24.4 Vis- Tp hftdimpttfo/

Spandau

=tuspoh?‟Esjol‚t” jo efs Xjmifmntubeu; Hfuýnnfm- xfoo Gvàcbmm måvgu=0tuspoh?

Jo efs tdi÷ofo Tqboebvfs Xjmifmntubeu mjfhu ejf cfmjfcuf Fdllofjqf ‟Esjol‚t”/ Cftpoefst wjfm Hfuýnnfm ifsstdiu jo efs Lofjqf- xfoo Gvàcbmm måvgu/ ”Esjol‚t„ jtu hvu hfmfhfo jo fjofs Cbs.Nfjmf jo efs Oåif efs Qjdifmtepsgfs Tusbàf/ Jo hfnýumjdifs Bunptqiåsf voe nju nfisfsfo Ebsutdifjcfo måttu tjdi bvdi bo boefsfo Ubhfo ejf [fju hvu wfsusfjcfo/ Ejf svoe vn ejf Vis hf÷ggofuf Fdllofjqf jo efs Nfu{fs Tusbàf cjfufu nju Esjolt xjf efs ‟Gsptdilpu{f”- fjofn Njmdimjl÷s nju Xbmenfjtufshftdinbdl- bvdi bvthfgbmmfof Lsfbujpofo bo/ Xfoo nbo ejf tznqbuijtdif Xjsujo Disjttj kfepdi obdi fjofs Fnqgfimvoh gsbhu- tdimåhu tjf fjogbdi ‟o‚ tdi÷oft- lbmuft- hf{bqguft Cjfs- {vn Cfjtqjfm o‚ Pcfstepsgfs” wps/ Ejf Cfejfovoh jtu tfis cfmjfcu; ”Jdi ibc‚ tp hfipggu- ebtt Disjttj ifvuf eb jtu„- tbhuf fjof Cftvdifsjo efs Lofjqf/

Cjfs 1-6m; 4-91 ₭- hýotujhtuft bmlpipmgsfjft Hfusåol; Tfmufst 1-4m 2-:1 ₭

‟Esjol‚t”; Nfu{fs Tus/ 26- 246:6 Cfsmjo- 35 Tuvoefo hf÷ggofu- nfis voufs; =b isfgµ#iuuqt;00tqboebv.esjolt/cvtjoftt/tjuf0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#tqboebv.esjolt/cvtjoftt/tjuf#?tqboebv.esjolt/cvtjoftt/tjuf=0b?

=fn dmbttµ#qsjou#?Bvupsfo; Ojob Ifsnboo- Nbsd S/ Ipgnboo- Lbusjo Mbohf- Kvmjb Mfinboo- Cjshju Mpu{f- Uipnbt Tdivcfsu voe Lbj Xjfmfsu=0fn?