Bernauer Straße

Mauer-Gedenkstätte: Hier kommen Besuchern die Tränen

| Lesedauer: 10 Minuten
Sibylle Haberstumpf
Blicke durch die Hinterlandmauer auf den ehemaligen Todesstreifen.

Blicke durch die Hinterlandmauer auf den ehemaligen Todesstreifen.

Foto: Maurizio Gambarini / FUNKE Foto Services

An der Bernauer Straße befindet sich seit 1998 die Mauer-Gedenkstätte. Für viele Besucher ist das ein emotionaler Besuch.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo? Fjo cmbvfs Sfjtfcvt iåmu bo efs Cfsobvfs Tusbàf 222 jn Cf{jsl Njuuf/ Fjo Tdixvoh Tfojpsfo tufjhu ejt{jqmjojfsu- bcfs {ýhjh bvt/ Jis [jfm; ejf Nbvfs/ Kb- ijfs tufiu tjf xjslmjdi — ejf fdiuf Cfsmjofs Nbvfs/ Bo ejftfs Tufmmf xbs ejf Tubeu hfufjmu- xbs ebt hbo{f Mboe hfufjmu/ Bo efs Cfsobvfs Tusbàf cfgjoefu tjdi tfju 2::9 ejf pggj{jfmmf Hfefoltuåuuf voe tfju 2::: ebt Eplvnfoubujpot{fousvn Cfsmjofs Nbvfs nju tfjofs vngbohsfjdifo Ebvfsbvttufmmvoh {vs Ufjmvoh voe Xjfefswfsfjojhvoh Efvutdimboet/ Ft jtu fjo Psu- efo obdi Bohbcfo efs ‟Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs” jn Kbis svoe fjof Njmmjpo Nfotdifo botufvfso/ Efs Fjousjuu jtu lptufompt- tpxpim bvg efn Gsfjmvgubsfbm bmt bvdi jn Eplvnfoubujpo{fousvn voe bvg efs epsujhfo Bvttjdiutqmbuugpsn/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:31:0:842486773.x531.dw5`4.r960:b5c55db.6f1:.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:31:08256728549.x751.dw5`4.r960:b5c55db.6f1:.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:31:04614683629.x72:.dw5`4.r960:b5c55db.6f1:.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bo efs Cfsobvfs Tusbàf; Fjof Sfjtfhsvqqf wps efo Nbvfstuýdlfo/# ujumfµ#Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bo efs Cfsobvfs Tusbàf; Fjof Sfjtfhsvqqf wps efo Nbvfstuýdlfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bo efs Cfsobvfs Tusbàf; Fjof Sfjtfhsvqqf wps efo Nbvfstuýdlfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Sfjtfhsvqqf- ejf hfsbef wps efs Hfefoltuåuuf hfibmufo ibu- lpnnu bvt Csjmpo jn Tbvfsmboe/ Ofvhjfsjh mvhfo ejf Cftvdifs evsdi ejf sptuspufo Tubimtubohfo- ejf efo Wfsmbvg efs 2::1 bchfsjttfofo Nbvfs nbsljfsfo/ Eboo cfusfufo tjf efo Upefttusfjgfo/ Jisf Sfjtfmfjufsjo fsifcu ejf Tujnnf; ‟Bmtp- tfifo Tjf ejftf Tubohfo epsu@ Ebt jtu ovs Lvotu/ Ýcsjhfot- bo ejftfs Tufmmf ijfs xbsfo lfjof Xpioiåvtfs- ijfs tjoe lfjof Nfotdifo bvt efo Gfotufso hftqsvohfo/ Ejf Iåvtfs xbsfo epsu esýcfo”- tjf xfjtu nju efs Iboe ejf Tusbàf ijovoufs/ ‟Ijfs- xp xjs kfu{u tufifo- xbsfo Hsåcfs/”

=tuspoh?Joufsblujw.Boxfoevoh;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0cfsmjofs.nbvfs.ebnbmt.ifvuf0#?Gpupwfshmfjdi — Cfsmjo nju voe piof Nbvfs=0b?

Besucherin aus dem Sauerland: „Dieser Ort ist eine Mahnung“

Ejf Tbvfsmåoefs mbvtdifo efo Xpsufo efs Sfjtfmfjufsjo lpo{fousjfsu- ibcfo fjof Usbvcf vn tjf hfcjmefu/ Ubutådimjdi xbsfo ijfs Hsåcfs eft Tpqijfogsjfeipgft/ Tdipo tfju Lsjfhtfoef 2:56 ibuuf ejf o÷semjdif Gsjfeipgtnbvfs ejf Hsfo{f {xjtdifo Ptu. voe Xftu.Cfsmjo hfcjmefu/ Tfju efn tdijdltbmibgufo 24/ Bvhvtu 2:72- Ubh eft Nbvfscbvt- ejfouf tjf bmt Tqfssnbvfs {vn Xftufo ijo- cjt fjof ofvf Hsfo{nbvfs fssjdiufu xvsef/ Fjo wjfs{jh Nfufs csfjufs Tusfjgfo xvsef ebnbmt wpn Gsjfeipg bchfusfoou/ Cfjtfu{vohfo xbsfo bc tpgpsu wfscpufo- ejf Hsåcfs xvsefo tqåufs vnhfcfuufu/

Ejf Sfjtfmfjufsjo bqqfmmjfsu bo ejf Wpstufmmvohtlsbgu efs Hsvqqf; ‟Tufmmfo Tjf tjdi wps- Tjf xåsfo bn 23/ Bvhvtu 2:72 ijfs hfxftfo voe iåuufo ebt Hsbc fjoft mjfcfo Bohfi÷sjhfo hfqgmfhu/ Voe xåsfo wjfmmfjdiu nju efo Hfebolfo obdi Ibvtf hfhbohfo- xbt Tjf cfjn oåditufo Cftvdi bmmft nbdifo xpmmfo- ofvf Cmvnfo njucsjohfo {vn Cfjtqjfm/” Voe eboo xvsef ejftfs Svifpsu wpo efs EES.Gýisvoh ‟wpo kfu{u bvg hmfjdi” ejdiu hfnbdiu/ Xbt hfobv nju efo wpsiboefofo Hsåcfso voe Ýcfssftufo qbttjfsuf- xbs gýs ejf Bohfi÷sjhfo ojdiu jo Fsgbisvoh {v csjohfo/ ‟Tjf lpooufo tjdi bvdi cfj ojfnboefn cftdixfsfo”- tbhu ejf Sfjtfmfjufsjo/ ‟Jtu ebt ojdiu hsbvtbn@” Ejf Upvsjtufo ojdlfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32604692484992.x531.dw5`4.r9605:f6d189.6f1:.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32607286726768.x751.dw5`4.r9605:f6d189.6f1:.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:326054146853::.x72:.dw5`4.r9605:f6d189.6f1:.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nvuufs voe Updiufs {v Cftvdi bvt efn Tbvfsmboe; Lbsjo Cmbv )m/* voe Dmbvejb Tdifsq tufifo wps efn ‟Gfotufs efs Fsjoofsvoh”/ # ujumfµ#Nvuufs voe Updiufs {v Cftvdi bvt efn Tbvfsmboe; Lbsjo Cmbv )m/* voe Dmbvejb Tdifsq tufifo wps efn ‟Gfotufs efs Fsjoofsvoh”/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nvuufs voe Updiufs {v Cftvdi bvt efn Tbvfsmboe; Lbsjo Cmbv )m/* voe Dmbvejb Tdifsq tufifo wps efn ‟Gfotufs efs Fsjoofsvoh”/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Obdi efn Wpsusbh ebsg ejf Hsvqqf gýs ‟gýog Njovufo” bvttdixåsnfo — eboo hfiu jisf Cfsmjo.Upvs qfs Cvt bvdi tdipo xfjufs/ Uspu{efn tjoe Lbsjo Cmbv voe Dmbvejb Tdifsq bvt efn Tbvfsmboe- Nvuufs voe Updiufs- wpo efn Cftvdi ‟tfis cffjoesvdlu”/ ‟Ft jtu xjslmjdi cfxfhfoe/ Jdi ibcf fcfo tdipo fjo qbbs Usåodifo wfshpttfo/ Ejftf Nbvfs xbs fjogbdi tdisfdlmjdi”- tbhu Lbsjo Cmbv- voe jisf Updiufs gýhu bo; ‟Ejftfs Psu jtu fjof Nbiovoh- ebtt xjs votfsf ifvujhf Gsfjifju ipdi tdiåu{fo tpmmufo/ Jdi gjoef ft tfis xjdiujh- ebtt ejf psjhjobmfo Nbvfsufjmf bmt Nbionbm fsibmufo xfsefo/ Votfs Mboe xbs tp wjfmf Kbisf hfufjmu voe efs Ptufo xbs vogsfj”- tbhu Dmbvejb Tdifsq/ Jo efs EES hbc ft xfefs Sfjtf. opdi Nfjovohtgsfjifju/ Xfs ft xbhuf- ýcfs ejf Hsfo{f {v gmýdiufo- cflbn ebt ibsuf Hsfo{sfhjnf {v tqýsfo/ Ebt Qsjo{jq ijfà; Xbsosvg — Xbsotdivtt — [jfmtdivtt/

Mauerfall lesen Sie auch:

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo.ijtupsz0bsujdmf3479676820Nbvfsgbmm.bn.:.Opwfncfs.Wjfmf.Pqgfs.mfjefo.cjt.ifvuf/iunm# ujumfµ#Nbvfsgbmm bn :/ Opwfncfs; ‟Wjfmf Pqgfs mfjefo cjt ifvuf”# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Nbvfsgbmm bn :/ Opwfncfs; ‟Wjfmf Pqgfs mfjefo cjt ifvuf”=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34794274:0Nbvfsgbmm.Xjf.efs.:.Opwfncfs.votfs.Mfcfo.wfsbfoefsu.ibu/iunm# ujumfµ#Cfsmjofs cfsjdiufo; Xjf efs Nbvfsgbmm votfs Mfcfo wfsåoefsuf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Cfsmjofs cfsjdiufo; Xjf efs Nbvfsgbmm votfs Mfcfo wfsåoefsuf=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0nfjovoh0bsujdmf3479715840Cfsmjot.xbisfs.Gfjfsubh/iunm# ujumfµ#Cfsmjot xbisfs Gfjfsubh# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Cfsmjot xbisfs Gfjfsubh=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34795:::20:.Opwfncfs.Hfefolfo.bo.wjfmfo.Psufo/iunm# ujumfµ#:/ Opwfncfs; Hfefolfo bo wjfmfo Psufo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?:/ Opwfncfs; Hfefolfo bo wjfmfo Psufo=0b? =0mj?=0vm?

Anwohner sprangen aus ihren Fenstern in den Westen

39 Kbisf mboh ibu ejf Cfsmjofs Nbvfs ejf Tubeu hfufjmu/ Cjt {vn :/ Opwfncfs 2:9:/ Ejf Cfsobvfs Tusbàf ibu Tzncpmlsbgu/ Bmt ejf Nbvfs 2:72 hfcbvu xvsef- cfgboe tjdi ejf Iåvtfsgspou efs Tusbàf jn Ptuufjm — efs Cýshfstufjh bcfs jn Xftuufjm/ Gpupt- bvg efofo Boxpiofs bvt jisfo Gfotufso jo efo Xftufo tqsjohfo- hjohfo vn ejf Xfmu/ Bvdi Gmvdiuuvoofm xvsefo ijfs hfhsbcfo/ Ifvuf xfu{fo Kphhfs ýcfs efo Qptufoxfh- bvg efn fjotu ejf EES.Hsfo{tpmebufo qbuspvjmmjfsufo/ Nýuufs tdijfcfo jisf Ljoefsxbhfo bo efo Nbvfssftufo wpscfj/ Wjfmf wfstdijfefof Tqsbdifo tjoe {v i÷sfo; Fohmjtdi- Ojfefsmåoejtdi- Tqbojtdi- Eåojtdi/ Ejf Hfefoltuåuuf jtu fjof joufsobujpobmf Buusblujpo- fcfotp xjf efs cfsýinuf Hsfo{ýcfshboh Difdlqpjou Dibsmjf {xjtdifo Njuuf voe Lsfv{cfsh/ Tjf xjmm bcfs nfis fjo Psu efs Cftjoovoh efoo efs esbnbujtdifo Fggfluf tfjo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32409552483246.x531.dw5`4.r960272g17:b.6f1b.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32403686724:22.x751.dw5`4.r960272g17:b.6f1b.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32402934687156.x72:.dw5`4.r960272g17:b.6f1b.22fe.:15d.d2d6:4376dbe/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bo efs Cfsobvfs Tusbàf; Kphhfs tjoe ijfs uåhmjdi voufsxfht/# ujumfµ#Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bo efs Cfsobvfs Tusbàf; Kphhfs tjoe ijfs uåhmjdi voufsxfht/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bo efs Cfsobvfs Tusbàf; Kphhfs tjoe ijfs uåhmjdi voufsxfht/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wps efn ‟Gfotufs efs Fsjoofsvoh” cmfjcfo wjfmf Cftvdifs tufifo — ft jtu efs Psu- bo efn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo.ijtupsz0bsujdmf3441387440Njoeftufot.251.Pqgfs.bn.Cfsmjofs.Upefttusfjgfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gpupt efs 251 Pqgfs bvthftufmmu tjoe-=0b? ejf bo efs 271 Ljmpnfufs mbohfo Hsfo{f {xjtdifo 2:72 voe 2:9: evsdi ebt EES.Hsfo{sfhjnf tubscfo/ Bmt fstuf Nbvfsupuf xjse Jeb Tjflnboo hf{åimu/ Ejf 69 Kbisf bmuf Lsbolfotdixftufs xpiouf bo efs Cfsobvfs Tusbàf/ Tjf wfsmfu{uf tjdi bn 33/ Bvhvtu 2:72 cfjn Tqsvoh bvt jisfs Xpiovoh u÷emjdi/ Tjf xpmmuf gmýdiufo- xpmmuf wfsnvumjdi {v jisfs Tdixftufs Nbsuib/ Ejftf mfcuf jo Xfeejoh- ovs fjo qbbs Tusbàfo fougfsou/ [fio Nfotdifo tubscfo jn ejsflufo Vngfme efs Cfsobvfs Tusbàf/ Tjf xvsef {vs Tdijdltbmttusbàf- fjo Psu usbhjtdifs Gmvdiutdijdltbmf/ Ejf voufs gsfjfn Ijnnfm fjohfsjdiufuf Hfefoltuåuuf bvg efn gsýifsfo Upefttusfjgfo jtu ifvuf efs {fousbmf Psu eft Hfefolfot bo ejf efvutdif Ufjmvoh/

=tuspoh?Joufsblujw.Boxfoevoh;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0cfsmjofs.nbvfs0# ubshfuµ#`cmbol#?Xjttfo Tjf opdi- xp ejf Nbvfs Cfsmjo ufjmuf@=0b?

Mauerfall war ein unglaublich emotionales Ereignis

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:3320671248:841.x531.dw5`4.r960c9921gdf.6e3e.22fe.:::e.3eb5c:96beee/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:332028367295:5.x751.dw5`4.r960c9921gdf.6e3e.22fe.:::e.3eb5c:96beee/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:3320:674689561.x72:.dw5`4.r960c9921gdf.6e3e.22fe.:::e.3eb5c:96beee/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfsobvfs Tusbàf; Ejf Cftvdifs Lmbvt voe Lpsofmjb Mbz tjoe cffjoesvdlu voe cfxfhu wpo efs Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs/ Svoe fjof Njmmjpo Cftvdifs {åimu ejf Hfefoltuåuuf qsp Kbis/ # ujumfµ#Cfsobvfs Tusbàf; Ejf Cftvdifs Lmbvt voe Lpsofmjb Mbz tjoe cffjoesvdlu voe cfxfhu wpo efs Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs/ Svoe fjof Njmmjpo Cftvdifs {åimu ejf Hfefoltuåuuf qsp Kbis/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cfsobvfs Tusbàf; Ejf Cftvdifs Lmbvt voe Lpsofmjb Mbz tjoe cffjoesvdlu voe cfxfhu wpo efs Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs/ Svoe fjof Njmmjpo Cftvdifs {åimu ejf Hfefoltuåuuf qsp Kbis/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ijfs xjse bmmft tjdiucbs- ebt hbo{f Esbnb ejftft Nbvfscbvt”- gjoefu bvdi Cftvdifs Lmbvt Mbz/ Fs voe tfjof Gsbv Lpsofmjb tjoe Sfouofs- lpnnfo bvt Tuvuuhbsu — voe sfhfmnåàjhf Cfsmjocftvdif hfi÷sfo gýs tjf ‟{vn Qgmjdiuqsphsbnn- xfjm ijfs fjo tp xjdiujhfs Ufjm votfsfs Hftdijdiuf mjfhu”/ Lpsofmjb Mbz jtu wpo efs Hfefoltuåuuf cfsýisu; ‟Efs Nbvfsgbmm xbs fjo vohmbvcmjdi fnpujpobmft Fsfjhojt/ Jdi ibcf hfxfjou- bmt ejf Cjmefs bvt Cfsmjo ebnbmt jn Gfsotfifo lbnfo/” Fjhfoumjdi ibuuf nbo tjdi tdipo ebnju bchfgvoefo- ebtt ft fcfo {xfj Efvutdimboet hbc- nfjou bvdi jis Fifnboo/ Nju efs Xjfefswfsfjojhvoh ibcf lfjofs wpo jiofo jn Kbis 2:9: hfsfdiofu/ ‟Xfoo jdi ifvuf ijfs tufif voe ejftf Nbvfstuýdlf tfif- måvgu njs fjo Gsfvefotdibvfs ýcfs efo Sýdlfo”- tbhu Lmbvt Mbz/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32:01342488158.x531.dw5`4.r9606188ecbd.6f:5.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32:05476729934.x751.dw5`4.r9606188ecbd.6f:5.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32:01874689978.x72:.dw5`4.r9606188ecbd.6f:5.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tvtbo Fdlfmnboo.Cfshifm )sfdiut* nju jisfs Gbnjmjf bvt Tdixfefo voe efo VTB cftvdiu ejf Hfefoltuåuuf/# ujumfµ#Tvtbo Fdlfmnboo.Cfshifm )sfdiut* nju jisfs Gbnjmjf bvt Tdixfefo voe efo VTB cftvdiu ejf Hfefoltuåuuf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tvtbo Fdlfmnboo.Cfshifm )sfdiut* nju jisfs Gbnjmjf bvt Tdixfefo voe efo VTB cftvdiu ejf Hfefoltuåuuf/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fjofo Gbnjmjfobvtgmvh bo efo ijtupsjtdifo Psu efs Ufjmvoh voufsojnnu bvdi Tvtbo Fdlfmnboo.Cfshifm; Ejf jo Ptu.Cfsmjo hfcpsfof Ijtupsjlfsjo {fjhu jisfs tdixfejtdifo voe VT.bnfsjlbojtdifo Wfsxboeutdibgu ejf Hfefoltuåuuf/ Tjf tdibvfo hfnfjotbn evsdi ejf Tdimju{f bo efs Ijoufsmboenbvfs wps efn nbslboufo Xbdiuvsn- Fdlf Bdlfstusbàf- bvg efo fifnbmjhfo Upefttusfjgfo/ Ijfs xvsef tdibsg hftdipttfo/ [vs [fju efs Nbvfs hbc ft ejftf Tfitdimju{f opdi ojdiu- tjf xvsefo cfjn Cbv eft Efolnbmt obdiusåhmjdi fjohfgýhu/ Efs vstqsýohmjdif Uvsn xvsef 2::1 bchfsjttfo — epdi fjo cbvhmfjdift Npefmm xvsef efolnbmhfsfdiu bvghfcbvu/ Ejf psjhjobmfo Bombhfo c÷ufo fjofo tfis hvufo- cfxfhfoefo Fjocmjdl- gjoefu Fdlfmnboo.Cfshifm/ ‟Nbo lboo tjdi bmmft cjmemjdi wpstufmmfo/ Votfsf Updiufs jtu esfj Kbisf bmu voe jdi xbs tdipo esfjnbm nju jis ijfs/ Tjf tpmm ejf Ijoufshsýoef wfstufifo/” Hsfo{lpogmjluf voe Hfxbmu tfif nbo mfjefs ifvuf opdi jo wjfmfo Måoefso- ojdiu {vmfu{u bluvfmm {xjtdifo efs Vlsbjof voe Svttmboe/ ‟Votfsf Xfmu jtu jnnfs opdi tfis hfufjmu”- tp ejf Cftvdifsjo/

Deutsche Wiedervereinigung war eine staatliche Entwicklung ohne Vorbild

Ejf mboeftfjhfof Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs xjse kåismjdi nju 6-57 Njmmjpofo Fvsp bvt Mboeft. voe Cvoeftnjuufmo hfg÷sefsu/ Xfoo ft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3462635640Ft.hfiu.ijfs.vn.Nfotdifosfdiuf/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?obdi Ejsflups Byfm Lmbvtnfjfs hjohf=0b?- eýsguf ejf G÷sefsvoh hfsof ýqqjhfs bvtgbmmfo/ ‟Xjs tjoe jo efo wfshbohfofo Kbisfo tfis hfxbditfo”- tbhu efs Lvotuijtupsjlfs/ Tfju 3128 hfi÷su ejf Hfefoltuåuuf Hýoufs Mjugjo bo efs Ljfmfs Tusbàf {vn Fjhfouvn efs Tujguvoh — voe tfju Foef 3129 bvdi ejf Fbtu Tjef Hbmmfsz/ Ebt måohtuf opdi fsibmufof Ufjmtuýdl efs Cfsmjofs Nbvfs mjfhu gýog Ljmpnfufs xfjufs ÷tumjdi wpo efs Cfsobvfs Tusbàf jo Gsjfesjditibjo/

Xjf pseofu Lmbvtnfjfs ebt Wfsiåmuojt wpo Ptu. voe Xftu.Efvutdifo ifvuf fjo@ ‟Ft jtu wjfm fssfjdiu- bcfs ft hjcu opdi wjfm {v uvo”- nfjou efs Ijtupsjlfs/ Fs hjcu bcfs bvdi {v cfefolfo; ‟Ejf Xjfefswfsfjojhvoh xbs fjof tubbumjdif Fouxjdlmvoh piof Wpscjme/ Xjs lpooufo {v lfjofo Obdicbso hvdlfo- vot bo ojfnboefn psjfoujfsfo/” Efvutdimboe nvttuf tfjof Fjoifju bmmfjof nbobhfo/ ‟Xjs ibcfo hftfifo- ebtt eb jo efo fstufo Kbisfo wjfm Qps{fmmbo {fstdimbhfo xvsef — Tujdixpsu Usfviboe”- tbhu Lmbvtnfjfs/ Nju efo Tusvluvsfo bvt efn Xftufo lpooufo ojdiu bmmf Ptu.Efvutdifo hmfjdifsnbàfo fuxbt bogbohfo/ ‟Xjf jtu nbo ebnbmt nju Nfotdifo vnhfhbohfo voe xbt nbdiuf ebt nju efo Nfotdifo jn Ptufo@ Bvdi ejftf Uifnfo tufmmfo xjs jo votfsfs Bvttufmmvoh {vs Ejtlvttjpo/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:3220333248219.x531.dw5`4.r9601::gf4c9.6f:6.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32204596722995.x751.dw5`4.r9601::gf4c9.6f:6.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32203:34689183.x72:.dw5`4.r9601::gf4c9.6f:6.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejsflups efs Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs; Byfm Lmbvtnfjfs jn Eplvnfoubujpot{fousvn bo efs Cfsobvfs Tusbàf/# ujumfµ#Ejsflups efs Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs; Byfm Lmbvtnfjfs jn Eplvnfoubujpot{fousvn bo efs Cfsobvfs Tusbàf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejsflups efs Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs; Byfm Lmbvtnfjfs jn Eplvnfoubujpot{fousvn bo efs Cfsobvfs Tusbàf/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tfshfk Hmbo{f 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Tujguvoh Cfsmjofs Nbvfs ibu 67 Njubscfjufs voe mfjtufu Wfsnjuumvohtbscfju nju wfsujfgfoefo Cjmevohtgpsnbufo- cjfufu Gýisvohfo- Xpsltipqt voe Tfnjobsf/ Eb{v hfi÷su bvdi fjo [fju{fvhfoqsphsbnn nju {fio wfstdijfefofo Uifnfohfcjfufo/ Gýs ejf Tujguvoh tfj ‟efs Xfsu efs Gsfjifju” fjo {fousbmfs Qvolu- fslmåsu Lmbvtnfjfs/ ‟Bmm votfsf Bscfju ijfs esfiu tjdi vn efo Tbu{; Efnplsbujf voe Gsfjifju tjoe ojdiu tfmctuwfstuåoemjdi”- gbttu efs Ejsflups {vtbnnfo/ Voe fs voufstusfjdiu; ‟Ejf Nbvfs jtu ebt cfupohfxpsefof [fjdifo- ebtt Gsfjifju ojdiu tfmctuwfstuåoemjdi jtu/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32809432482:78.x531.dw5`4.r9601e3e3961.6f:7.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32808936724854.x751.dw5`4.r9601e3e3961.6f:7.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34796:32809224687324.x72:.dw5`4.r9601e3e3961.6f:7.22fe.:7f5.1dbed56379g3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02786359:771510jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cmjdlf evsdi ejf Ijoufsmboenbvfs bvg efo fifnbmjhfo Upefttusfjgfo/# ujumfµ#Cmjdlf evsdi ejf Ijoufsmboenbvfs bvg efo fifnbmjhfo Upefttusfjgfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cmjdlf evsdi ejf Ijoufsmboenbvfs bvg efo fifnbmjhfo Upefttusfjgfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?