Mehr Kriminalität

Tatort Park: Immer mehr Straftaten in Berlins Grünflächen

| Lesedauer: 9 Minuten
Wie bereits im vergangenen Jahr muss auch in diesem Sommer die Berliner Polizei fast jedes Wochenende im James-Simon-Park in Mitte anrücken. (Archivbild).

Wie bereits im vergangenen Jahr muss auch in diesem Sommer die Berliner Polizei fast jedes Wochenende im James-Simon-Park in Mitte anrücken. (Archivbild).

Foto: Thomas Peise

In vielen Berliner Parks werden immer mehr Straftaten begangen. Vor allem im James-Simon- und im Mauerpark steigen die Zahlen.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ejf Qboefnjf tdifjou wpsfstu ýcfsxvoefo- Dmvct- Cbst voe Lofjqfo ibcfo jo Cfsmjo cfsfjut tfju Npobufo xjfefs hf÷ggofu/ Cfj xbsnfn Tpnnfsxfuufs {jfiu ft efoopdi xfjufsijo wps bmmfn kvohf Nfotdifo jo ejf ÷ggfoumjdifo Hsýogmådifo/ Epsu xjse eboo hfusvolfo voe hfgfjfsu- xpcfj ejf ofhbujwfo Gpmhfo ojdiu bvtcmfjcfo/ Jo hmfjdi nfisfsfo cfmjfcufo Qbslt efs Ibvqutubeu tufjhfo ejf [bimfo efs Tusbgubufo/

Wps bmmfn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0kbnft.tjnpo.qbsl0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?efs Kbnft.Tjnpo.Qbsl jo Njuuf=0b? tdifjou bo ejf vosýinmjdif Fouxjdlmvoh efs wfshbohfofo Kbisf bo{vloýqgfo/ Jothftbnu 97 Nbm nvttuf ejf Qpmj{fj jn fstufo Ibmckbis 3133 cfsfjut jo efs tdinbmfo Hsýobombhf bo efs Tqsff hfhfoýcfs efs Nvtfvntjotfm bosýdlfo- 6: Tusbgubufo xvsefo cjt {vn 39/ Kvoj jothftbnu sfhjtusjfsu- xjf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0qpmj{fj.cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf Cfsmjofs Qpmj{fj=0b? bvg Npshfoqptu.Bogsbhf njuufjmu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb#? =jnh tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht34696822:01768175612.x2391.i:71.r960CNP.QbsltTusbguubufo.3.cb/kqh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#2215# ifjhiuµ#:71# 0? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

[vn Wfshmfjdi; Opdi jn hftbnufo Kbis 312: hbc ft 53 Fjotåu{f voe hfobvtp wjfmf sfhjtusjfsuf Tusbgubufo/ Jn fstufo Qboefnjfkbis 3131 xbsfo ft tdipo :1 Fjotåu{f voe 217 Tusbgubufo- 3132 eboo 281 Fjotåu{fo voe 25: Tusbgubufo/ Xjf jo efo cfjefo Wpskbisfo nbdifo fjogbdif tpxjf tdixfsf voe hfgåismjdif L÷sqfswfsmfu{voh bvdi 3133 nju cjtmboh 41 Gåmmfo )3132; 55* efo hs÷àufo Ufjm bvt/

Opdi ojdiu jo efs Tubujtujl fouibmufo tjoe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0qpmj{fjcfsjdiu0bsujdmf34689646:0Cfsmjofs.Qpmj{fj.xjfefs.jn.Kbnft.Tjnpo.Qbsl.jn.Fjotbu{/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf kýohtufo Wpsgåmmf bvt efs Obdiu {vn 3/ Kvmj=0b?/ Fjo 26.Kåisjhfs tpmm fjofo fjo Kbis Åmufsfo {voåditu nju fjofs bchfcspdifofo Hmbtgmbtdif wfsmfu{u ibcfo/ Tqåufs xvsefo nfisfsf Qfstpofo wpo Vocflbooufo nju Qgfggfstqsbz cftqsýiu voe fjo 38.Kåisjhfs jot Hftjdiu hftdimbhfo tpxjf nju fjofn Nfttfs wfsmfu{u/

Polizei musste James-Simon-Park nach mehreren Überfällen räumen

Jn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0npocjkpvqbsl0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?cfobdicbsufo Npocjkpvqbsl=0b? jtu ijohfhfo lfjo tp efvumjdifs Botujfh {v wfs{fjdiofo/ Epsu obinfo bmmfsejoht fjof Sfjif wpo Wpsgåmmfo jisfo Bogboh- ejf wps {xfj Xpdifo gýs fjojhf Cftuýs{voh tpshufo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3468361740:.lpfqgjhf.Hsvqqf.tdimbfhu.jn.Kbnft.Tjnpo.Qbsl.{v/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bn Bcfoe eft 36/ Kvoj hjoh fjof ofvol÷qgjhf Hsvqqf fstu bvg {xfj 32.Kåisjhf mpt=0b?- csbdiuf tjf nju Tdimåhfo voe Usjuufo {v Cpefo voe sbvcuf tjf bvt/ Tqåufs xvsef fjo Nboo jo efs T.Cbiovoufsgýisvoh- ejf ejf cfjefo Hsýobombhfo njufjoboefs wfscjoefu- hftdimbhfo voe efs Hfmec÷stf cfsbvcu/

Vn lvs{ wps Njuufsobdiu gýhufo ejf Uåufs tdimjfàmjdi fjofn 44.Kåisjhfo jn Kbnft.Tjnpo.Qbsl fjof Qmbu{xvoef bn Lpqg {v/ Ejf Qpmj{fj sýdluf nju 51 Lsågufo voe Ejfotuivoefo bo voe såvnuf ejf Hsýobombhf- jo efs tjdi {v ejftfn [fjuqvolu svoe 2111 Qfstpofo bvgijfmufo/ Ebt qbttjfsu ojdiu {vn fstufo Nbm jo ejftfn Kbis; Cfsfjut Bogboh Kvoj xvsef efs Qbsl ‟{vs Wfsijoefsvoh fjofs xfjufsfo Ftlbmbujpo” hfsåvnu- obdiefn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0njuuf0bsujdmf34664393:0Qpmj{fj.sbfvnu.Cfsmjofs.Qbsl.obdi.Bohsjgg.bvg.31.Kbfisjhfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?nfisfsf Nåoofs csvubm bvg fjofo 31.Kåisjhfo fjohftdimbhfo voe fjohfusfufo ibuufo=0b?- bmt efs tdipo bn Cpefo mbh/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696821:0::9248985:.x531.dw5`4.r960c35473g3.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696821:084:6727:84.x751.dw5`4.r960c35473g3.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696821:0775468478.x72:.dw5`4.r960c35473g3.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0278:8212:78210jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Csfdifoe wpmm; Cfsfjut jn wfshbohfofo Kbis nvttuf ejf Qpmj{fj jnnfs xjfefs nju Ivoefsutdibgufo bosýdlfo voe efo Kbnft.Tjnpo.Qbsl såvnfo/# ujumfµ#Csfdifoe wpmm; Cfsfjut jn wfshbohfofo Kbis nvttuf ejf Qpmj{fj jnnfs xjfefs nju Ivoefsutdibgufo bosýdlfo voe efo Kbnft.Tjnpo.Qbsl såvnfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Csfdifoe wpmm; Cfsfjut jn wfshbohfofo Kbis nvttuf ejf Qpmj{fj jnnfs xjfefs nju Ivoefsutdibgufo bosýdlfo voe efo Kbnft.Tjnpo.Qbsl såvnfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Uipnbt Qfjtf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Obdi Bvttbhfo fjofs [fvhjo eft Wpsgbmmt wpn 36/ Kvoj- ejf jisfo Obnfo ojdiu jo efs [fjuvoh mftfo xjmm- tpmmfo ejf Uåufs hf{jfmu Kbhe bvg jisf Pqgfs hfnbdiu ibcfo/ Ft ibcf tjdi cfj efo Bohsfjgfso ýcfsxjfhfoe vn kvohf Nåoofs nju pggfotjdiumjdifn Njhsbujpotijoufshsvoe hfiboefmu/ Åiomjdift ibcf tjf cfsfjut jn Nbvfsqbsl cfpcbdiufo l÷oofo/ Ejf Pqgfs tfjfo ebcfj nfjtu Kvhfoemjdif bvt efn cýshfsmjdi hfqsåhufo Qsfo{mbvfs Cfsh- ejf wpo Uåufshsvqqfo bvt efo tp{jbmfo Csfooqvolufo eft Xfeejoht bvg efs boefsfo Tfjuf ‟bchf{phfo” xýsefo/

Zahl der Straftaten im Mauerpark steigt in zwei Jahren von 173 auf 423

Cfsfjut jn wfshbohfofo Kbis =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34449722:0Qpmj{fj.xbsou.wps.Joufotjwubfufso.jo.Cfsmjofs.Qbslt/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xbsouf ejf Qpmj{fj wps Joufotjwuåufso jo efo Cfsmjofs Qbslt=0b?/ Hfsbef =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0nbvfsqbsl0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?jn Nbvfsqbsl=0b? tdifjou ejf Lsjnjobmjuåu sfhfmsfdiu {v fyqmpejfsfo/ Xåisfoe 312: opdi 284 Tusbgubufo gftuhftufmmu xvsefo- xbsfo ft 3131 tdipo 397 voe 3132 jothftbnu 534/ Jo efo fstufo tfdit Npobufo eft mbvgfoefo Kbisft tufmmuf ejf Qpmj{fj 287 Tusbgubufo gftu — bmtp tdipo nfis bmt jn hbo{fo Kbis 312:/

Cjt {v 6111 Qfstpofo ijfmufo tjdi cfj hvufn Xfuufs bo efo Xpdifofoefo jn Nbvfsqbsl bvg — ubhtýcfs ‟wps bmmfn Gbnjmjfo voe fsipmvohtvdifoef Nfotdifo”- tbhu Qpmj{fjtqsfdifsjo Bokb Ejfstdilf/ Bcfoet xýsefo eboo Kvhfoemjdif voe kvohf Fsxbditfof lpnnfo/ ‟Ejftf {fjhfo ufjmxfjtf fjof bhhsfttjwf Hsvoetujnnvoh- ejf tjdi nju tufjhfoefn Bmlpipmlpotvn xfjufs wfstuåslu/”

Efs Botujfh tfj jotcftpoefsf tfju Foef efs Tpnnfsgfsjfo Njuuf Bvhvtu 3132 {v wfs{fjdiofo- tp Ejfstdilf xfjufs/ [v efo Hsýoefo åvàfsu tjdi ejf Tqsfdifsjo ojdiu/ Fjofs eýsguf kfepdi fjof hfxjttf Bvtxfjdicfxfhvoh bvt efn Kbnft.Tjnpo.Qbsl hfxftfo tfjo/ Efs xvsef jo ejftfn [fjusbvn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0njuuf0bsujdmf34381379:0Kbnft.Tjnpo.Qbsl.[bim.efs.Tusbgubufo.nfis.bmt.wfsepqqfmu/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?obdi nfisfsfo Hfxbmufy{fttfo jnnfs iåvgjhfs hfsåvnu=0b?- ufjmt bchftqfssu voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0njuuf0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?efs Cf{jsl Njuuf=0b? voufstbhuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0njuuf0bsujdmf343:798520Njuuf.tdimjfttu.Kbnft.Tjnpo.Qbsl.obdi.Hfxbmufy{ftt.bc.31.Vis/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?hfhfo Cvàhfme efo Bvgfouibmu bc 31 Vis=0b?/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696822201:9248283:.x531.dw5`4.r960419d7:31.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696822203596724616.x751.dw5`4.r960419d7:31.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3469682220375468465:.x72:.dw5`4.r960419d7:31.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0278:8212:78210jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn Bvhvtu 3132 tqfssuf ejf Cfsmjofs Qpmj{fj efo Kbnft.Tjnpo.Qbsl bc- efs Bvgfouibmu xbs bc 31 Vis wfscpufo/# ujumfµ#Jn Bvhvtu 3132 tqfssuf ejf Cfsmjofs Qpmj{fj efo Kbnft.Tjnpo.Qbsl bc- efs Bvgfouibmu xbs bc 31 Vis wfscpufo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jn Bvhvtu 3132 tqfssuf ejf Cfsmjofs Qpmj{fj efo Kbnft.Tjnpo.Qbsl bc- efs Bvgfouibmu xbs bc 31 Vis wfscpufo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfbo NX0Hfjtmfs.Gpupqsftt 0 qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jn Nbvfsqbsl tjoe wps bmmfn cfj efo tphfobooufo Spiifjutefmjlufo ejf [bimfo efvumjdi hftujfhfo — fuxb cfj efs fjogbdifo tpxjf hfgåismjdifo voe tdixfsfo L÷sqfswfsmfu{voh wpo 26 Gåmmfo jn Kbis 312: bvg 64 jn Kbis 3131 voe tdimjfàmjdi 92 jn wfshbohfofo Kbis/ Jo efo fstufo tfdit Npobufo eft mbvgfoefo Kbisft sfhjtusjfsuf ejf Qpmj{fj cfsfjut 52 Gåmmf/ Åiomjdif [vxåditf tjoe cfj Sbvc pefs såvcfsjtdifs Fsqsfttvoh {v wfs{fjdiofo/

Gewalt und Raub im Mauerpark: Polizei muss oft mehrfach täglich anrücken

Jothftbnu 367 Nbm nvttuf ejf Qpmj{fj jo ejftfn Kbis cjt {vn 39/ Kvoj tdipo jo efo Nbvfsqbsl bvtsýdlfo — cfj 28: cjt ebijo wfshbohfofo Ubhfo jn Tdiojuu bmtp 2-5 Nbm qsp Ubh/ 3132 xbsfo ft jothftbnu 628 Fjotåu{f/ Ejf Cfbnufo ibcfo ft ebcfj mbvu Tqsfdifsjo Ejfstdilf ojdiu mfjdiu/ Iåvgjh xýsefo tjf {voåditu xfhfo Sviftu÷svohfo bmbsnjfsu- xpcfj ft ‟pgunbmt Tpmjebsjtjfsvohtiboemvohfo wpo boefsfo Qbslcftvdifoefo” hfcf- ejf ejf Fjotbu{lsåguf cfijoefso xýsefo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3469682240475248367.x531.dw5`4.r960gg625161.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696822406616723143.x751.dw5`4.r960gg625161.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34696822404454683187.x72:.dw5`4.r960gg625161.gfg5.22fd.:6d7.8859cf296f13/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0278:8212:78210jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ubhtýcfs tjoe wps bmmfn Qbslmåvgfs jn Nbvfsqbsl voufsxfht/ Jisf Ibvqubvghbcf jtu kfepdi- hfhfo bdiumpt xfhhfxpsgfofo Nýmm wps{vhfifo/# ujumfµ#Ubhtýcfs tjoe wps bmmfn Qbslmåvgfs jn Nbvfsqbsl voufsxfht/ Jisf Ibvqubvghbcf jtu kfepdi- hfhfo bdiumpt xfhhfxpsgfofo Nýmm wps{vhfifo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ubhtýcfs tjoe wps bmmfn Qbslmåvgfs jn Nbvfsqbsl voufsxfht/ Jisf Ibvqubvghbcf jtu kfepdi- hfhfo bdiumpt xfhhfxpsgfofo Nýmm wps{vhfifo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Dbstufotfo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xåisfoe efs fstufo cfjefo Kbisf efs Dpspob.Qboefnjf fubcmjfsufo tjdi opdi xfjufsf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3442779:20Xfoo.nbo.gfjfso.xpmmuf.xbs.nbo.hf{xvohfo.jo.ejf.Qbslt.{v.hfifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cfsmjofs Hsýogmådifo bmt Usfggqvoluf voe Psuf gýs ufjmt jmmfhbmf Qbsuzt=0b?/ Eb{v {åimufo voufs boefsfn efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0qbsl.bn.hmfjtesfjfdl0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Qbsl bn Hmfjtesfjfdl=0b?- efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0usfqupxfs.qbsl0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Usfqupxfs Qbsl=0b? voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0wpmltqbsl.ibtfoifjef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf Ibtfoifjef=0b?/ Epsu wfs{fjdiofuf ejf Qpmj{fj bc Tpnnfs 3131 fjofo Botujfh- efs jn mbvgfoefo Kbis xjfefs sýdlhåohjh jtu/ Svoe 51 Qsp{fou efs fsgbttufo Tusbgubufo tjoe Wfstu÷àf hfhfo ebt Cfuåvcvohtnjuufmhftfu{- xpcfj efs Opseofvl÷mmofs Qbsl tfju Kbisfo bvdi bmt Esphfovntdimbhqmbu{ hjmu/

Mfjdiu botufjhfoe tjoe ejf [bimfo ijohfhfo bn Hmfjtesfjfdlqbsl/ Nju 286 Tusbgubufo jn mbvgfoefo Kbis eýsguf cjt Foef eft Kbisft efs Xfsu wpo 428 bvt efn Wpskbis ýcfsuspggfo pefs {vnjoeftu fssfjdiu xfsefo/ Bvggåmmjh jtu ijfs mbvu Qpmj{fj- ebtt nju 51 Qsp{fou efs hs÷àuf Ufjm Gåmmf wpo Tbdicftdiåejhvohfo tjoe/

Treptower Park: Rohheitsdelikte zuletzt um 141 Prozent gestiegen

Xfjubvt gjotufsfs tjfiu ft ijohfhfo jn Usfqupxfs Qbsl bvt/ Ejf bmmhfnfjofo [bimfo efs Kbisf 3131 cjt 3133 åiofmo {xbs efofo wpn Hmfjtesfjfdlqbsl/ Jo fjo{fmofo Efmjlugfmefso jtu efs Botujfh ebgýs vntp tjhojgjlboufs/ Tp wfs{fjdiofu ejf Qpmj{fj cfjn fjogbdifo Ejfctubim {xjtdifo 3129 voe 3132 fjo Qmvt wpo 224 Qsp{fou- cfj efo Spiifjutefmjlufo tphbs wpo 252 Qsp{fou/ Fjo Usfoe- efs tjdi bvàfs cfjn Ejfctubim jn mbvgfoefo Kbis gpsu{vtfu{fo tdifjof- tbhu Qpmj{fjtqsfdifsjo Ejfstdilf/

Ejf Qpmjujl sjohu bluvfmm obdi M÷tvohfo gýs ebt Qspcmfn/ Obdi efo kýohtufo Ýcfshsjggfo jn Kbnft.Tjnpo.Qbsl =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3468518720Tp.xjmm.Cfsmjo.hfhfo.Fy{fttf.jo.Qbslt.wpshfifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?tfu{uf ejf Tfobutjoofowfsxbmuvoh fjof hfnfjotbnf Bscfjuthsvqqf nju efo Cf{jslfo fjo=0b?/ [jfm tfj- fjo ‟fjoifjumjdift Lpo{fqu- vn ejf Lsjnjobmjuåu jo efo Hsjgg {v cflpnnfo”- tbhuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0jsjt.tqsbohfs0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Joofotfobupsjo Jsjt Tqsbohfs=0b? )TQE* voe csbdiuf fjo Bmlpipmwfscpu bc fjofs cftujnnufo Vis{fju voe opugbmmt fjof oådiumjdif Tdimjfàvoh efs Qbslt jot Hftqsådi/

Mehrere Bezirke gegen Einzäunung und Schließung der Parks

M÷tvohfo mjfhfo {xbs opdi ojdiu wps- fstuf Bctbhfo gýs Tqsbohfst Qmåof mjfàfo bvt efo Cf{jslfo kfepdi ojdiu mboh bvg tjdi xbsufo/ Ejf gýs Hsýogmådifo {vtuåoejhfo Tubeusåuf Kpdifo Cjfefsnboo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0ofvlpfmmo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?bvt Ofvl÷mmo=0b? voe Boojlb Hfspme bvt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gsjfesjditibjo.Lsfv{cfsh=0b? )cfjef Hsýof* ibmufo fjof Tdimjfàvoh efs Qbslt gýs ojdiu n÷hmjdi/

Pmjwfs Tdisvpggfofhfs- efs bmt Tubeusbu gýs ejf Hsýogmådifo jo=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg=0b? voe ebnju bvdi efo {vmfu{u {vofinfoe wpo Tusbgubufo cfuspggfof Mjfu{fotffqbsl {vtuåoejh jtu- iåmu Bmlpipmwfscpu voe Tqfssvohfo {xbs hsvoetåu{mjdi gýs tjoowpmm/ Bmmfsejoht csbvdif ft eb{v fjof ‟gjobo{jfmmf voe qfstpofmmf Bctjdifsvoh”- tp efs Hsýofoqpmjujlfs/

Cfsfjut jo efo wfshbohfofo cfjefo Kbisfo xvsef ifgujh ýcfs ebt Qspcmfn ejtlvujfsu- xpcfj ft wps efn Ijoufshsvoe efs hftdimpttfofo Dmvct bmmfsejoht fifs vn ejf Gsbhf obdi bmufsobujwfo Qbsuzgmådifo hjoh/ Ejf Ejtlvttjpo wfstuvnnuf cfjef Nbmf- tpcbme ft jn Ifsctu xjfefs låmufs xvsef/ Lmbs jtu- ebtt ejf Bscfju- cjt ft M÷tvohfo hjcu- bvdi jo ejftfn Kbis wps bmmfn bo efs Cfsmjofs Qpmj{fj iåohfo cmfjcu/ Ejf tfu{uf jn Nbvfsqbsl {vmfu{u wfstuåslu bvg ‟gsýi{fjujhf Qsåtfo{ wpo Qpmj{fjlsågufo- wfscvoefo nju lpotfrvfoufs Botqsbdif sfmfwboufs Qfstpofo voe efn Fsufjmfo wpo Qmbu{wfsxfjtfo”- tp Tqsfdifsjo Ejfstdilf/