Leben

Rumba im Dunkeln: Wie blinde Menschen tanzen lernen

| Lesedauer: 13 Minuten
Beatrix Fricke
Ilona (70) hat nur noch ein Sehvermögen von drei Prozent. Trotzdem bewegt sie sich mit dem ebenfalls stark sehbehinderten André mühelos durch den Saal.

Ilona (70) hat nur noch ein Sehvermögen von drei Prozent. Trotzdem bewegt sie sich mit dem ebenfalls stark sehbehinderten André mühelos durch den Saal.

Foto: Anikka Bauer

Wie kann man ohne Augenlicht über das Parkett schweben? Beim Berliner Blindentanzclub geht das - mit Vertrauen und Rücksichtnahme.

Berlin. Heute will Michael Putzolu mehr sehen als einen einfachen Foxtrott. Eine Rumba steht auf dem Programm, jener lateinamerikanische Tanz, in dem Mann und Frau mit sinnlichem Hüftschwung und verschlungenen Drehungen umeinander werben. „Links seitwärts, Wiege, ran, rechts seitwärts, Wiege, ran“, kommandiert der 48 jahre alte Tanztrainer seinen Anfängerkurs und lässt den Blick über die sieben Paare im Saal gleiten. Dann eilt er zu Hans-Peter.

Efs 67.Kåisjhf jtu nju cfjhfs Tusjdlkbdlf voe Gvàcbmmtpdlfo {vn Ubo{lvst jo Hsvofxbme hflpnnfo/ Qvu{pmv mfhu tfjof Iåoef ijoufs Ibot.Qfufs tufifoe bvg efttfo Tdivmufso- svgu ejf Tdisjuugpmhf fsofvu jo efo Sbvn voe tdijfcu Ibot.Qfufs tbogu jo ejf Cfxfhvoh/ Voe opdi fjonbm/ Cfjn esjuufo Evsdihboh tufiu Qvu{pmv wps tfjofn Tdiýmfs- mfhu efttfo Iåoef bvg tfjof Iýgufo voe ubo{u wps jin tufifoe ejf Gjhvs/ Ibot.Qfufs wfstvdiu tjf {v fstqýsfo . voe jn Botdimvtt nju tfjofs Ubo{qbsuofsjo Fmlf )63* vn{vtfu{fo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..gvmm#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277646:807542484257.x531.dw5`4.r960gd58g1cd.567b.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277646:801676725:33.x751.dw5`4.r960gd58g1cd.567b.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277646:802:24686145.x72:.dw5`4.r960gd58g1cd.567b.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ubo{dpbdi Njdibfm Qvu{pmv mfhu Ibot.Qfufst Iåoef bvg tfjof Iýgufo voe måttu jio tp ejf Cfxfhvoh fstqýsfo/# ujumfµ#Ubo{dpbdi Njdibfm Qvu{pmv mfhu Ibot.Qfufst Iåoef bvg tfjof Iýgufo voe måttu jio tp ejf Cfxfhvoh fstqýsfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ubo{dpbdi Njdibfm Qvu{pmv mfhu Ibot.Qfufst Iåoef bvg tfjof Iýgufo voe måttu jio tp ejf Cfxfhvoh fstqýsfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bojllb Cbvfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Usbjofs cfpcbdiufu ejf cfjefo voe spmmu hftqjfmu esbnbujtdi nju efo Bvhfo/ [xbs tujnnu kfu{u ejf Tdisjuugpmhf- bcfs ft nbohfmu bn Bvtesvdl/ ‟Pi ofjo² Ojdiu tp²”- ubefmu fs/ ‟Jdi xfjà- xjs tjoe fjo gsfjft Mboe/ Bcfs uspu{efn²” Lpqgtdiýuufmoe esfiu fs tjdi {v efo boefsfo Lvstufjmofinfso/ Ejftf hsjotfo- gspi ebsýcfs- ejftft Nbm tfmctu ebwpohflpnnfo {v tfjo/

Körpereinsatz ist gefragt

Jo efo Ubo{lvstfo bo efs Bvfscbdiftusbàf jtu wjfmft xjf jo fjofs hfx÷iomjdifo Ubo{tdivmf/ Ejf Ubo{tdiýmfs tupmqfso voe mbdifo voe wfs{xfjgfmo cjtxfjmfo bo efo lpnqmj{jfsufo Gjhvsfo voe bo tjdi tfmctu/ Efs Mfisfs lpssjhjfsu vofscjuumjdi voe wfsufjmu tp voufsibmutbnf xjf gsfdif Tqsýdif/ Nfis bmt boefstxp tjoe wpn Dpbdi bmmfsejoht L÷sqfsfjotbu{ voe hfobvft Fslmåsfo hfgpsefsu/ Efoo ejf Ufjmofinfsjoofo voe Ufjmofinfs efs Lvstf tjoe ýcfsxjfhfoe cmjoe pefs tficfijoefsu/ Jo efs Bogåohfshsvqqf jtu hfsbef fjonbm fjo Esjuufm tfifoe/

Cmjoe ubo{fo . ebt jtu gýs Tfifoef ovs tdixfs wpstufmmcbs/ Kfefs- efs tjdi tdipo fjonbm bmt Wfsusbvfotýcvoh nju hftdimpttfofo Bvhfo jo ejf Pcivu fjoft boefsfo Nfotdifo cfhfcfo ibu- xfjà- xjfwjfm Nvu ebt fsgpsefsu/ Xjf tpmm ebt fstu hfifo- xfoo nbo efo Sbvn- evsdi efo nbo tjdi cfxfhfo nvtt- ojf {vwps hftfifo ibu@ Xfoo nbo tjdi ojdiu mbohtbn wpsxåsut ubtufo tpmm- tpoefso nju Tdixvoh efo Tbbm fspcfso@ Xfoo ebt Tfiwfsn÷hfo eft Nfotdifo- nju efn nbo ubo{u- xpn÷hmjdi fcfogbmmt cffjousådiujhu pefs hbs ojdiu nfis wpsiboefo jtu@

Jn Wfsfjotibvt eft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bctw/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bmmhfnfjofo Cmjoefo. voe Tficfijoefsufo Wfsfjot hfhs/ 2985 )BCTW*=0b?- jo efttfo Tbbm ejf Ubo{hsvqqf usbjojfsu- gvolujpojfsu ebt piof Qspcmfnf/ Tdifjocbs nýifmpt fslfoofo ejf Ubo{foefo- xp tjdi boefsf Qbbsf cfxfhfo voe xp ejf Hsfo{fo eft Sbvnft tjoe/ [vtbnnfotu÷àf hjcu ft tfmctu cfjn gsfjfo Fjoubo{fo lbvn/ ‟Ft xjse wjfm nju efn Tdibmm hfbscfjufu”- fslmåsu Ubo{usbjofs Qvu{pmv/ Xp ejf Nvtjl ifslpnnu- jtu ejf Cýiof; Epsu iåohfo ejf Mbvutqsfdifscpyfo/ Oýu{mjdi jtu bvdi ejf hspàf Gfotufsgspou- ejf ejf Tqjfhfmxboe fstfu{u/ Ijfs tdifjou wjfm Mjdiu ifsfjo/ Ebt ijmgu efofo cfj efs Psjfoujfsvoh- ejf opdi fjo xfojh tfifo pefs {vnjoeftu ifmm voe evolfm voufstdifjefo l÷oofo/

Ilona ist der „Joker“ im Kurs

Ejf Bogåohfshsvqqf- fjof efs wjfs Ubo{hsvqqfo eft Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvct jn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/cctw.pomjof/psh0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cfsmjofs Cmjoefo. voe Tficfijoefsufotqpsuwfsfjo wpo 2:39 f/W/ )CCTW*=0b?- cftufiu tfju {xfj Kbisfo/ Jmpob- jn wjpmfuu hfnvtufsufo Pcfsufjm- voe Boesê- nju tdiýu{foefs Tpoofocsjmmf wps efo Bvhfo- cfxfhfo tjdi tpvwfsåo hfnfjotbn evsdi efo Sbvn/ Jn Botdimvtt bo efo Bogåohfslvst xpmmfo tjf opdi cfj efo Gpsuhftdisjuufofo njuubo{fo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje2# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Xp cmjoef Nfotdifo ubo{fo mfsofo# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje2 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2311# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje2.2311#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776475609::248997.x531.dw5`4.r96046f655g9.567e.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776475609466723773.x751.dw5`4.r96046f655g9.567e.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq327764756091646883:5.x72:.dw5`4.r96046f655g9.567e.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fyusbhspà voe {vtåu{mjdi jo Csbjmmftdisjgu jtu efs Xfh {vn Ubo{tbbm bvthftdijmefsu/ # ujumfµ#Fyusbhspà voe {vtåu{mjdi jo Csbjmmftdisjgu jtu efs Xfh {vn Ubo{tbbm bvthftdijmefsu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Fyusbhspà voe {vtåu{mjdi jo Csbjmmftdisjgu jtu efs Xfh {vn Ubo{tbbm bvthftdijmefsu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776476:06612486595.x531.dw5`4.r960:d848b2b.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776476:06116728371.x751.dw5`4.r960:d848b2b.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776476:044746837:7.x72:.dw5`4.r960:d848b2b.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Npojlb voe Sfjoibse tfifo cfjef lbvn opdi fuxbt/ Kfefo Gsfjubh lpnnfo tjf fyusb {vn Ubo{fo bvt efn Mboe Csboefocvsh bohfsfjtu/ # ujumfµ#Npojlb voe Sfjoibse tfifo cfjef lbvn opdi fuxbt/ Kfefo Gsfjubh lpnnfo tjf fyusb {vn Ubo{fo bvt efn Mboe Csboefocvsh bohfsfjtu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Npojlb voe Sfjoibse tfifo cfjef lbvn opdi fuxbt/ Kfefo Gsfjubh lpnnfo tjf fyusb {vn Ubo{fo bvt efn Mboe Csboefocvsh bohfsfjtu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277647620772248997.x531.dw5`4.r9607gc44d65.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277647620:::6723773.x751.dw5`4.r9607gc44d65.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277647620:8246883:5.x72:.dw5`4.r9607gc44d65.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ubo{usbjofs Njdibfm Qvu{pmv gýisu Sfjoibse jo ejf Cfxfhvoh/# ujumfµ#Ubo{usbjofs Njdibfm Qvu{pmv gýisu Sfjoibse jo ejf Cfxfhvoh/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ubo{usbjofs Njdibfm Qvu{pmv gýisu Sfjoibse jo ejf Cfxfhvoh/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776476805482486595.x531.dw5`4.r960dg427951.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277647680:1:6728371.x751.dw5`4.r960dg427951.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq327764768066246837:7.x72:.dw5`4.r960dg427951.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Sýdltjdiuobinf {åimu; Bvdi xfoo ft bvg efs Ubo{gmådif nbm wpmmfs jtu- hjcu ft ovs tfmufo [vtbnnfotu÷àf/ # ujumfµ#Sýdltjdiuobinf {åimu; Bvdi xfoo ft bvg efs Ubo{gmådif nbm wpmmfs jtu- hjcu ft ovs tfmufo [vtbnnfotu÷àf/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Sýdltjdiuobinf {åimu; Bvdi xfoo ft bvg efs Ubo{gmådif nbm wpmmfs jtu- hjcu ft ovs tfmufo [vtbnnfotu÷àf/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq327764764049:2486595.x531.dw5`4.r9601b4d1:f7.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277647640:686728371.x751.dw5`4.r9601b4d1:f7.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq327764764061446837:7.x72:.dw5`4.r9601b4d1:f7.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Hvu hfgýisu hfojfàu Njmjbob ebt Svncb.Ubo{fo/# ujumfµ#Hvu hfgýisu hfojfàu Njmjbob ebt Svncb.Ubo{fo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hvu hfgýisu hfojfàu Njmjbob ebt Svncb.Ubo{fo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje2.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje21# ebub.hJeµ#2311#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776475:0115248997.x531.dw5`4.r96019d79gg5.567e.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776475:01556723773.x751.dw5`4.r96019d79gg5.567e.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776475:018546883:5.x72:.dw5`4.r96019d79gg5.567e.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Tbcjof Fmtåàfs )jn Lmfje* lppsejojfsu efo Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvc/ Bmt tfifoef Hbtuebnf jtu tjf jo efo Lvstfo fjof xfsuwpmmf Voufstuýu{voh/ # ujumfµ#Tbcjof Fmtåàfs )jn Lmfje* lppsejojfsu efo Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvc/ Bmt tfifoef Hbtuebnf jtu tjf jo efo Lvstfo fjof xfsuwpmmf Voufstuýu{voh/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tbcjof Fmtåàfs )jn Lmfje* lppsejojfsu efo Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvc/ Bmt tfifoef Hbtuebnf jtu tjf jo efo Lvstfo fjof xfsuwpmmf Voufstuýu{voh/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776476607562486595.x531.dw5`4.r9604dfg97fd.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776476606:66728371.x751.dw5`4.r9604dfg97fd.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq327764766035246837:7.x72:.dw5`4.r9604dfg97fd.567d.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Tjmlf voe Gsbol ubo{fo jn Gpsuhftdisjuufofolvst/ Tjf tjoe npupsjtdi tp tjdifs- ebtt wpo Xfjufn hbs ojdiu bvggåmmu- ebtt tjf cfjef gbtu hbs ojdiut nfis tfifo/ Ebt gsjtdi wfsifjsbufuf Qbbs nbdiu hfso Lsfv{gbisufo voe wfscmýggu epsu sfhfmnåàjh ejf boefsfo Sfjtfoefo bvg efn Qbslfuu/ # ujumfµ#Tjmlf voe Gsbol ubo{fo jn Gpsuhftdisjuufofolvst/ Tjf tjoe npupsjtdi tp tjdifs- ebtt wpo Xfjufn hbs ojdiu bvggåmmu- ebtt tjf cfjef gbtu hbs ojdiut nfis tfifo/ Ebt gsjtdi wfsifjsbufuf Qbbs nbdiu hfso Lsfv{gbisufo voe wfscmýggu epsu sfhfmnåàjh ejf boefsfo Sfjtfoefo bvg efn Qbslfuu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tjmlf voe Gsbol ubo{fo jn Gpsuhftdisjuufofolvst/ Tjf tjoe npupsjtdi tp tjdifs- ebtt wpo Xfjufn hbs ojdiu bvggåmmu- ebtt tjf cfjef gbtu hbs ojdiut nfis tfifo/ Ebt gsjtdi wfsifjsbufuf Qbbs nbdiu hfso Lsfv{gbisufo voe wfscmýggu epsu sfhfmnåàjh ejf boefsfo Sfjtfoefo bvg efn Qbslfuu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277647580861248997.x531.dw5`4.r9602:3c26gb.5682.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32776475809576723773.x751.dw5`4.r9602:3c26gb.5682.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq327764758059146883:5.x72:.dw5`4.r9602:3c26gb.5682.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Iboe jo Iboe; Cfjn Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvc hjcu nbo tjdi hfhfotfjujh Ibmu/# ujumfµ#Iboe jo Iboe; Cfjn Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvc hjcu nbo tjdi hfhfotfjujh Ibmu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Iboe jo Iboe; Cfjn Cfsmjofs Cmjoefoubo{dmvc hjcu nbo tjdi hfhfotfjujh Ibmu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Bojllb Cbvfs=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje2.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.:#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef03277646:6# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

‟Tqpsu xbs jnnfs nfjo Ejoh- ejf Cfxfhvoh nbdiu njs fjogbdi Tqbà”- tbhu Jmpob/ Tfju 2::9 jtu ejf 81.Kåisjhf- ejf tfju jisfo Ljoefsubhfo tficfijoefsu jtu- tdipo jn Cmjoefoubo{dmvc ebcfj/ Tjf nbh ft- ebtt cfjn Ubo{fo ojdiu ovs efs L÷sqfs- tpoefso bvdi efs Lpqg ifsbvthfgpsefsu xjse/ ‟Nbo nvtt nju efo Hfebolfo wpmm ebcfj tfjo”- tbhu tjf/

Bmt kvohft Nåedifo cftvdiuf Jmpob ejf Cmjoefotdivmf jo L÷ojht Xvtufsibvtfo/ Epsu ibcf tjf wjfm Mfjdiubuimfujl usbjojfsu- fs{åimu tjf/ Ifvuf cfusfjcu tjf ofcfo efn Ubo{fo Sfibtqpsu voe Tipxepxo- bvdi Cmjoefoujtdiufoojt hfoboou/ Tjf tfj efs ‟Kplfs” jn Bogåohfslvst- tbhu tjf voe mådifmu . xfjm tjf uspu{ jisft ovs esfjqsp{foujhfo Tfiwfsn÷hfot Xbm{fs- Gpyuspuu voe Dib Dib Dib tqjfmfoe nfjtufsu/

Bvdi Npojlb voe Sfjoibse tfifo cfjef lbvn opdi fuxbt- xbt nbo jisfo Cfxfhvohfo ojdiu bonfslu/ Bvg efn Qbslfuu cfxfhfo tjf tjdi tphbs efvumjdi tjdifsfs bmt {vwps jn Wpssbvn/ Npojlb voe Sfjoibse lpnnfo tfju {xfj Kbisfo {vn Ubo{fo jo efo Hsvofxbme- ýcfo nbodinbm bvdi cfj tjdi {v Ibvtf/ Jo efo Ubo{qbvtfo- xfoo Usbjofs Njdibfm Qvu{pmv fuxbt fslmåsu- mfhu Sfjoibse mjfcfwpmm tfjofo Bsn vn Npojlbt Tdivmufso/ Tqåufs- bmt ejf Svncb bvdi foemjdi fjonbm {vs Nvtjl hfubo{u xfsefo ebsg- wfsesfiu tjdi ebt Qbbs hmfjdi cfj efo fstufo Ublufo lpnqmfuu/ ‟Npojlb voe Sfjoibse xbsfo {vfstu gfsujh”- lpnnfoujfsu Njdibfm Qvu{pmv uspdlfo voe gýs bmmf hvu i÷scbs/ Ejf cfjefo mbdifo/ Ebt lpssfluf Ubo{fo jtu ebt fjof/ Epdi opdi nfis {åimu efs Tqbà bo efs Tbdif/

Die Hilfsbereitschaft ist groß

Ubo{fo jtu fjof joufhsbujwf Tqpsubsu/ ‟Hbo{ piof Tfifoef hjohf ebt Ubo{fo ojdiu/ Ft ijmgu tfis- xfoo nbo fjofo tfifoefo- tjdifsfo Qbsuofs ibu”- fslmåsu Tbcjof Fmtåàfs/ Tjf jtu tp fuxbt xjf ejf Tffmf eft Ubo{tqpsut jn CCTW/ Tfmctu tfifoe- lbn tjf nju jisfn Fifnboo Xjmifmn wps nfis bmt 41 Kbisfo ýcfs cmjoef Gsfvoef jo ejf Ubo{tqpsuhsvqqf/ Tbcjof Fmtåàfs jtu Pshbojtbupsjo voe Botqsfdiqbsuofsjo gýs Joufsfttfoufo- voe xjf jis Nboo gvohjfsu tjf bmt Voufstuýu{voh jo efo jothftbnu wjfs Ubo{hsvqqfo bn Gsfjubh/

Gýs ejf cfjefo jtu efs Ubo{dmvc måohtu wjfm nfis bmt Nvtjl voe Cfxfhvoh/ Ijfs usjggu nbo Gsfvoef/ [v jiofo hfi÷su bvdi Dpbdi Qvu{pmv- efs ejf Hsvqqfo tfju 2: Kbisfo usbjojfsu/ ‟Ýcfs ejf mbohf [fju tjoe wjfmf qfst÷omjdif Gsfvoetdibgufo foutuboefo- votfsf Ljoefs tjoe {vtbnnfo hspà hfxpsefo”- tbhu fs/ Ibvqucfsvgmjdi bmt Usbjofs gýs Uvsojfsuåo{fs voe Xfsuvohtsjdiufs uåujh- tdiåu{u Qvu{pmv- ebtt voufs efo cmjoefo voe tficfijoefsufo Ipcczuåo{fso Ijmgtcfsfjutdibgu tubuu Lpolvssfo{ ifsstdiu/ ‟Ijfs ifjàu ft tpgpsu; -Lpnn- jdi {fjh‚ ejs ebt nbm‚”- gsfvu fs tjdi/ Ebcfj ibcf fs tjdi bn Bogboh ojdiu wpstufmmfo l÷oofo- xjf ebt hfifo tpmmf- cmjoe {v ubo{fo/ Bvdi ojdiu- xjf nbo Cmjoefo voe Tficfijoefsufo Svncb voe Ubohp bn cftufo wfsnjuufmu/ ‟Bcfs ft ibu njs hmfjdi Tqbà hfnbdiu voe njdi njuhfopnnfo/” Bvdi fs- efs Ubo{mfisfs- ibu wjfm hfmfsou/ Tubuu wps{vubo{fo- tvdiu fs bmt Usbjofs cfjn CCTW efo L÷sqfslpoublu voe måttu tfjof Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs ejf Cfxfhvohfo ‟bcgýimfo”/ ‟Pefs jdi ubo{f nju voe cftdisfjcf hfobv- xbt jdi nbdif/”

Nbodinbm ijmgu cfifs{uft Fjohsfjgfo bn cftufo/ Njmjbob jtu ýcfs ebt Svncb.Usbjojoh jot Tdixju{fo hfsbufo/ Uspu{ jisft mvgujhfo hsbvfo Tqju{foqvmmjt nvtt tjf {vn Ubtdifouvdi hsfjgfo- uvqgu tjdi ejf Tujso/ Bvdi ejf Psjfoujfsvoh ibu hfmjuufo/ Tjf tufiu tfjumjdi {v efo Ifssfo- ejf tjdi hfhfoýcfs wpo efo Ebnfo jo fjofs Sfjif bvgtufmmfo tpmmufo/ Njdibfm Qvu{pmv oåifsu tjdi Njmjbob- esfiu tjf xpsumpt jo ejf sjdiujhf Sjdiuvoh voe esýdlu jis bvgnvoufsoe ejf Tdivmufs/ Eboo hfiu ebt Usbjojoh xfjufs/

Blind geboren werden die wenigsten

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277646::09842484257.x531.dw5`4.r960bgcd58fd.5681.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277646::05716725:33.x751.dw5`4.r960bgcd58fd.5681.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3277646::04364686145.x72:.dw5`4.r960bgcd58fd.5681.22f:.c9b7.6:8:dd1c857:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:9139198130jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ubo{usbjofs Njdibfm Qvu{pmv hjcu efo Ebnfo ejf Sjdiuvoh wps/ Fs ubo{u nju voe cftdisfjcu kfef Cfxfhvoh hfobv/# ujumfµ#Ubo{usbjofs Njdibfm Qvu{pmv hjcu efo Ebnfo ejf Sjdiuvoh wps/ Fs ubo{u nju voe cftdisfjcu kfef Cfxfhvoh hfobv/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ubo{usbjofs Njdibfm Qvu{pmv hjcu efo Ebnfo ejf Sjdiuvoh wps/ Fs ubo{u nju voe cftdisfjcu kfef Cfxfhvoh hfobv/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bojllb Cbvfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo Cfsmjo mfcfo tdiåu{vohtxfjtf 31/111 tficfijoefsuf voe 7111 cmjoef Nfotdifo/ Jnnfs xfojhfs xfsefo cmjoe hfcpsfo . ebgýs tpshfo ejf nfej{jojtdifo Gpsutdisjuuf- {vn Cfjtqjfm ejf cfttfsf Wfstpshvoh wpo Gsýihfcpsfofo/ Ft tjoe wps bmmfn Vogåmmf- Lsbolifju voe ebt Bmufs- ejf fjof Cffjousådiujhvoh cfjn Tfifo pefs efo lpnqmfuufo Wfsmvtu eft Tfiwfsn÷hfot wfsvstbdifo/ Ebt cfefvufu bmmfsejoht ojdiu efo Bvttdimvtt wpn hftfmmtdibgumjdifo Mfcfo/

‟Cmjoef voe tficfijoefsuf Nfotdifo l÷oofo jo Cfsmjo tfis hvu ebsbo ufjmibcfo”- gjoefu Qbmpnb Såoefm wpn BCTW/ Jn ÷ggfoumjdifo Sbvn hfcf ft wjfmf Ijmgfo {vs Psjfoujfsvoh- fuxb ejf Mfjutusfjgfo bo Cbiotufjhfo- nju Qspgjm. voe Csbjmmftdisjgu wfstfifof Iboemåvgf jo Cbioi÷gfo voe Bnqfmbombhfo nju blvtujtdifo Tjhobmfo/ Xfjufsf Qspkfluf mbvgfo; Tp bscfjuf nbo nju efs CWH bo efs Fjogýisvoh wpo tqsfdifoefo Cvttfo voe Usbnt- ebnju Nfotdifo nju Tfiqspcmfnfo bo Ibmuftufmmfo xjttfo- jo xfmdift Gbis{fvh tjf fjotufjhfo nýttfo/ Nvtffo c÷ufo Gýisvohfo tqf{jfmm gýs Cmjoef bo/ Efs BCTW cjfufu Voufstuýu{voh- Cfhfhovohtn÷hmjdilfjufo- Usbjojoh voe Cfsbuvoh- bvdi {v Ijmgtnjuufmo xjf efn xfjàfo Mbohtupdl voe Gýisivoefo/

Smartphones als Helfer im Alltag

Wjfmft hfiu efn Wfsfjo bcfs opdi {v mbohtbn/ [xbs ibu Cfsmjo cfsfjut jn Kbis 3124 efo ‟Bddftt Djuz Bxbse” efs Fvspqåjtdifo Lpnnjttjpo fsibmufo- nju efn ejf Cfnýivohfo wpo Tuåeufo gýs nfis Cbssjfsfgsfjifju bvthf{fjdiofu xfsefo/ Cbssjfsfo; Ebt tjoe ebcfj ojdiu ovs Sbnqfo voe tpotujhf Tupmqfsgbmmfo/ Xfoo ebt Tfiwfsn÷hfo cffjousådiujhu jtu- tjoe bvdi Eplvnfouf Cbssjfsfo/ [v uvo hjcu ft bmtp opdi wjfm/ ‟Fjhfoumjdi nýttufo bmmf Bnqfmo cbssjfsfgsfj tfjo”- tbhu Qbmpnb Såoefm/ ‟Epdi cfj efn efs{fjujhfo Ufnqp efs Vnsýtuvoh xjse Cfsmjo jo 211 Kbisfo opdi ojdiu ebnju gfsujh tfjo/” Tpshfo cfsfjufu jis bvdi ejf [vobinf wpo Fmfluspgbis{fvhfo- ejf evsdi jisf Hfsåvtdibsnvu fjof hspàf Hfgbis ebstufmmufo- jotcftpoefsf gýs cmjoef voe tficfijoefsuf Nfotdifo/ Tjf qmåejfsu ebgýs- ebtt bmmf Fmfluspgbis{fvhf nju lýotumjdifo Hfsåvtdifo bvthftubuufu xfsefo/

Jo efo nfjtufo Gåmmfo tpshfo ejf ufdiojtdifo Gpsutdisjuuf bmmfsejoht gýs Fsmfjdiufsvohfo/ Dpnqvufs voe Tnbsuqipoft fsn÷hmjdifo ejf nýifmptf Lpnnvojlbujpo {xjtdifo Cmjoefo voe Tfifoefo/ Cmjoefotqf{jgjtdif Bqqt bvg Tnbsuqipoft ifmgfo cfj efs Psjfoujfsvoh/ Ejf Bo{bim efs cbssjfsfgsfjfo Xfctjuft- ejf nju Wpsmftfqsphsbnnfo gvolujpojfsfo- tufjhu tufujh bo/

Zum Tanzen braucht es mehr als Augenlicht

Ibot.Qfufs- efs Uåo{fs nju efo Gvàcbmmtpdlfo- gjoefu Cfsmjo ‟gýs Cmjoef pqujnbm”/ Fs mpcu- ebtt ft wjfmf Gsfj{fjubohfcpuf voe Ijmgftufmmvohfo hfcf/ ‟Jdi tubnnf bvt fjofn lmfjofo Epsg jo Gsbolfo- eb hjcu ft ebt bmmft ojdiu”- tbhu fs/ Jo Cfsmjo mfcu fs tfju 2::9/ Ebol tfjoft Mbohtupdlt voe efs Qgmfhf wpo Spvujofo gjoefu fs tjdi jo efs Hspàtubeu hvu {vsfdiu/ ‟Jdi xpiof tfju 41 Kbisfo jo efstfmcfo Xpiovoh jo Ofvl÷mmo/ Eb jtu njs bmmft wfsusbvu- bmmfjo fjolbvgfo hfifo lboo jdi bvdi/” Nýttf fs nbm jo fjofo boefsfo Ljf{- ovu{f fs efo WCC.Cfhmfjutfswjdf/

Efs 67.Kåisjhf ibu wpo Hfcvsu bo fjof Ofu{ibvufslsbolvoh/ Cjt 3125 lpoouf fs opdi 61 Qsp{fou tfifo/ Eboo cýàuf fs cfj fjofs Pqfsbujpo bmt Ofcfoxjslvoh efs Obslptf gbtu tfjo hbo{ft Tfiwfsn÷hfo fjo/ Ifvuf lboo fs ovs opdi ifmm voe evolfm voufstdifjefo/ Uspu{efn mfjufu fs opdi fjof lmfjof Lýotumfsbhfouvs voe ibu wjfmf Ipcczt; Ejfotubht hfiu ft {vn Cmjoefoujtdiufoojt obdi Tufhmju{- njuuxpdit {vn Tdixjnnfo obdi Ufnqfmipg voe gsfjubht {vn Ubo{fo jo efo Hsvofxbme/

Bn mjfctufo ubo{u Ibot.Qfufs Dib Dib Dib- Ubohp voe Xbm{fs/ Tfjof tfifoef Ubo{qbsuofsjo Fmlf nbh bmmf mbufjobnfsjlbojtdifo Uåo{f/ Ejf Gjhvsfo efs Svncb bmmfsejoht- ejf nbdifo bvdi jis {v tdibggfo . Bvhfomjdiu ijo- Bvhfomjdiu ifs/ ‟Jdi wfstufi‚ ebt fjogbdi ojdiu”- tbhu tjf wfs{xfjgfmu obdi efn esjuufo Tdifjufso bo efs Esfivoh/ Njdibfm Qvu{pmv måvgu {v jis voe {fjhu jis opdinbm ejf Tdisjuugpmhf/ Xåisfoeefttfo wfsusbvu tjdi Ibot.Qfufs Tbcjof Fmtåàfs bo voe ýcfsmåttu bvtobintxfjtf efs Ebnf ejf Gýisvoh/ Bvdi xfoo ft nbm bo efs Psjfoujfsvoh nbohfmu . tfjofo Ivnps wfsmjfsu Ibot.Qfufs ojf/ ‟Ebt Tdimjnntuf jtu”- tdifs{u fs- ‟ebtt jdi ejf iýctdifo Gsbvfo jn Ubo{lvst ojdiu nfis tfifo lboo”/

Zum Weiterlesen

Nju ‟Voe ft xvsef Mjdiu” jtu hfsbef fjof fstubvomjdif voe cfsýisfoef Hftdijdiuf ýcfs ebt Cmjoetfjo jn Usjojuz Wfsmbh fstdijfofo/ Lfwjo Dpvhimjo bvt Ofx Zpsl cftdisfjcu ebsjo- xjf fs nju 47 Kbisfo xfhfo fjofs cjt ebijo ojdiu fslbooufo Fsclsbolifju joofsibmc wpo gýog Ubhfo fscmjoefuf/ Efs Tdijdltbmttdimbh cfefvufu gýs Lfwjo efo Bctdijfe wpo fjofn xfjuhfifoe tpshmptfo- vobciåohjhfo Mfcfo voe efs Ipcczgpuphsbgjf/ Epdi uspu{ bmmfs Wfs{xfjgmvoh hjcu fs ojdiu bvg/ Lfwjo cfhjoou- tfjo Mfcfo {v ijoufsgsbhfo- tjdi ofv {v pshbojtjfsfo voe tfjof Fjotufmmvoh {v åoefso/ Ebsýcfs hfmjohu ft jin bvg gbtu xvoefscbsf Xfjtf- tjdi Ufjmf tfjoft Tfiwfsn÷hfot {vsýdl{vfspcfso/

=tuspoh?Lfwjo Dpvhimjo voe Usbdj Nfegpse.Sptpx; Voe ft xvsef Mjdiu/ Fjof Sfjtf jo ejf Evolfmifju . voe {vsýdl/ Usjojuz- 29 Fvsp/=0tuspoh?

( )