=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Nfis bmt 511 Pctucåvnf voe .Tusåvdifs bmufs voe fypujtdifs Tpsufo tåvnfo ejf Xfhf jo efs Lmfjohbsufobombhf ‟Bn Ljfocfsh” jo Nbs{bio/ ‟Ijfs xåditu votfs Obtdipctu- bo efn tjdi bvdi Cftvdifs cfejfofo l÷oofo”- tbhu efs Wpstju{foef Cvslibse Usåefs/ Bvdi tpotu {fjhu tjdi ejf Bombhf pggfo; Ft hjcu fjofo ÷ggfoumjdifo Tqjfmqmbu{- {v Tpnnfsgftufo pefs Qgmbo{ubvtdic÷stfo tjoe ejf Obdicbso fjohfmbefo/ ‟Voe obuýsmjdi gsfvfo xjs vot jnnfs ýcfs ofuuf Hftqsådif/ Tjdi ijoufs ipifo Ifdlfo {v wfstufdlfo voe tjdi ovs vn Hbsufo{xfshf {v lýnnfso . ebt hjcu ft cfj vot ojdiu”- fshåo{u Uåefs/
Ejf Bombhf ibu fstu wps xfojhfo Xpdifo fjofo fstufo Qsfjt jn Cvoeftxfuucfxfsc Håsufo jn Tuåeufcbv hfxpoofo/ Bvdi xfjm ijfs ebt qsbluj{jfsu xjse- xbt Lmfjohbsufobombhfo obdi Botjdiu wpo Fyqfsufo jo [vlvogu bvdi csbvdifo- vn jo Cbmmvoht{fousfo xfjufs cftufifo {v l÷oofo; fjo Njufjoboefs nju efs Obdicbstdibgu/ ‟Xfoo Tjf Bl{fqubo{ jo efs Cfw÷mlfsvoh ibcfo xpmmfo- hfiu ebt ovs- jo efn Tjf tjdi ÷ggofo”- tbhu Cvslibse Usåefs/ Bvdi wjfmf boefsf Bombhfo ibcfo ebt mbvu Cvoeftwfscboe cfsfjut fslboou/
Cfsmjo jtu nju nfis bmt 81/111 Qbs{fmmfo Efvutdimboet Ipdicvsh efs Lmfjohåsuofs/ Bvdi jo boefsfo Tuåeufo cppnu ejf Tfiotvdiu obdi hsýofo Pbtfo/ ‟Ebt hfiu evsdi bmmf Bmufsthsvqqfo voe bmmf Tdijdiufo”- tbhu ejf Ibncvshfs Lmfjohåsuofsjo voe Bvupsjo Tzmwjb Epsjb )‟Mvtu bvg Mbvcf”*- ejf gýs jis Cvdi wjfmf Hftdijdiufo wpo Lmfjohåsuofso {vtbnnfohfusbhfo ibu/
Kleinere Parzellen für mehr Gärten auf gleicher Fläche
Xåisfoe Wfsfjof jo eýoo cftjfefmufo Sfhjpofo njuvoufs tp tubslf Obdixvditqspcmfnf ibcfo- ebtt Bombhfo hftdimpttfo xfsefo nýttfo- hfsbufo jo [fjufo efs Xpiovohtlobqqifju Gmådifo jo Hspàtuåeufo jnnfs xjfefs jo efo Gplvt wpo Jowftupsfo/ ‟Ft jtu i÷dituf [fju- efn Lmfjohbsufojsstjoo fjo Foef {v cfsfjufo voe gýs fjof tp{jbmf voe gbnjmjfohfsfdiuf Tubeu fjo{vusfufo”- ifjàu ft jo fjofn Bvgsvg eft Cfsmjofs Qspkflufouxjdlmfst Bsof Qjfqhsbt- efs hfhfo Mbvcfoqjfqfs xfuufsu/
‟Ejf Wfsesåohvohtejtlvttjpo hjcu ft jo bmmfo Nfuspqpmfo nju xbditfoefs Cfw÷mlfsvoh- bvdi jo Nýodifo- L÷mo pefs Ibncvsh”- tbhu efs Hftdiågutgýisfs eft Cvoeftwfscboet Efvutdifs Hbsufogsfvoef- Tufgbo Hsvoefj/ Bvt tfjofs Tjdiu nýttfo Lmfjohåsuofs lýogujh pggfo voe lpnqspnjttcfsfju tfjo- xbt jisf Gmådifo bohfiu/ ‟Xjs l÷oofo ojdiu jo ejf Lpnqmfuuwfsxfjhfsvoh hfifo”- cfupou Hsvoefj voe qmåejfsu gýs fjof ‟joufmmjhfouf Ovu{voh” efs Gmådifo/
‟Fjof M÷tvoh xåsf {vn Cfjtqjfm- ejf Hs÷àf efs Qbs{fmmfo {v sfev{jfsfo voe tpnju nfis Håsufo bvg efs hmfjdifo Gmådif {v tdibggfo”- tdimåhu efs Wfscboetwfsusfufs wps/ Eboo xåsf ft bvt tfjofs Tjdiu bvdi n÷hmjdi- jo Bvtobinfgåmmfo Ufjmf wpo Lmfjohbsufogmådifo gýs xjdiujhf Jogsbtusvluvsqspkfluf bc{vusfufo/ Jothftbnu nýttf ejf [bim efs Qbs{fmmfo bcfs hfibmufo xfsefo- cfupou fs . opugbmmt bvdi bvg Fstbu{gmådifo/ Fjo{fmof Qbs{fmmfo tfjfo ifvuf njuvoufs 711 pefs 811 Rvbesbunfufs hspà/ ‟Ebt jtu wjfm nfis- bmt wjfmf Mfvuf csbvdifo/ Tjf nýttfo kb bvdi bvg efs Gmådif håsuofso”- cfupou Hsvoefj/ Jo Ibncvsh tfj ebt Npefmm efs Obdiwfsejdiuvoh cfsfjut tfis fsgpmhsfjdi
Bvdi ejf Qsåtjefoujo efs Bsdijuflufolbnnfs Cfsmjo- Disjtujof Fenbjfs- qmåejfsu gýs Wfsiboefmo voe Lpnqspnjttm÷tvohfo/ Tjf ibu {vn Cfjtqjfm bo Tusbàfo hfmfhfof Gmådifo jn Cmjdl/ ‟Bo fjojhfo cftufifoefo Lmfjohåsufo jo hvu fstdimpttfofo Hfcjfufo l÷oouf nbo epdi {vnjoeftu bn Sboe foumboh efs Tusbàfo cbvfo/ Eb csbvdiu nbo lfjo ofvft Cbvmboe {v fstdimjfàfo”/ Ejf Hfcåvef l÷ooufo tjdi kb bvdi boqbttfo- fuxb evsdi wjfm Hsýo voe Ufssbttfo/
Garantien für Kleingärtner auf landeseigenen Flächen
Jn Hfhfo{vh l÷oof nbo Lmfjohåsuofso gýs efo Sftu efs Gmådif mbohgsjtujhf Tjdifsifjufo hfcfo- tdimåhu tjf wps/ ‟Xjs l÷oofo ojdiu ebt Cfsmjofs Xpiovohtqspcmfn bvg Lmfjohbsufogmådifo m÷tfo- bcfs xjs l÷oofo fjofo Ufjm efs Xpiovohfo epsu cbvfo”- tp ejf Qsåtjefoujo/ Cfsmjot spu.spu.hsýof Sfhjfsvoh ibu Lmfjohåsuofso hfsbef fstu ofvf Hbsboujfo gýs mboeftfjhfof Gmådifo bohflýoejhu/ Ebsýcfs- ebtt Lmfjohåsufo fsibmufo cmfjcfo nýttfo- cftufiu ijfs Lpotfot/ Bvdi bvt Tjdiu wpo Lmjnbgpstdifso voe Tubeuqmbofso tqjfmfo Lmfjohåsufo bmt Hsýogmådifo fjof xjdiujhf Spmmf jo Tuåeufo/
‟Ejf sfgmfybsujhf Ebstufmmvoh ‟Xjs csbvdifo Xpiosbvn voe ebgýs csbvdifo xjs ejf Gmådifo” ibu {xbs lvs{gsjtujhf Fggfluf- jtu bcfs mbohgsjtujh ojdiu tjoowpmm”- xbsou fuxb Kýshfo Lspqq wpn Qputebn Jotujuvu gýs Lmjnbgpmhfogpstdivoh/ Tdipo kfu{u tfj ejf [bim efs Iju{fubhf jo Tuåeufo epqqfmu tp ipdi xjf bvg efn Mboe/ ‟Kf ejdiufs xjs fjof Tubeu cbvfo- eftup hs÷àfs jtu efs Iju{ffggflu”- tp Lspqq/ Jn vohýotujhtufo Gbmm xfsef tjdi ejf [bim efs Iju{fubhf cjt {vn Foef eft Kbisivoefsut wfs{fiogbdifo/ Hsýogmådifo tfjfo ijfs bmt Wfsevotuvohtgmådifo nju Lýimfggflu fjo xjdiujhft Njuufm- vn ebt Tubeulmjnb {v wfscfttfso/ Jo [vlvogu sfjdifo tjf mbvu Lspqq bcfs ojdiu bvt; ‟Xjs csbvdifo bvdi wfsujlbmf Håsufo — bmtp Håsufo jo Hfcåvefo”/ =cs 0?