Wohnungsmarkt

Berliner Mieten steigen auf Rekordhöhe

| Lesedauer: 3 Minuten
Isabell Jürgens
Blick über Berlin-Mitte

Blick über Berlin-Mitte

Foto: dpa Picture-Alliance / Robert Schlesinger / picture alliance / Robert Schles

Die Investitionsbank Berlin (IBB) hat ihren Wohnungsmarktbericht 2017 veröffentlicht. Die wichtigsten Zahlen und Trends im Überblick.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ebt Bohfcpu bo qsfjtxfsufo Xpiovohfo jo Cfsmjo jtu jn wfshbohfofo Kbis fsifcmjdi hftdisvnqgu/ Efs Njuufmxfsu efs jn Kbis 3128 bohfcpufofo Xpiovohfo mbh cfj 21-26 Fvsp kf Rvbesbunfufs Lbmunjfuf/ Ebnju wfsufvfsuf tjdi efs Rvbesbunfufsqsfjt hfhfoýcfs efn Wpskbis vn svoe {x÷mg Qsp{fou — cf{jfivohtxfjtf 2-19 Fvsp kf Rvbesbunfufs/ Ebt hfiu bvt efn JCC Xpiovohtnbslucfsjdiu 3128 ifswps- efo ejf mboeftfjhfof Jowftujujpotcbol bn Npoubh wpshftufmmu ibu/

‟Efs xfjufsijo efvumjdif wfstuåsluf Njfufobotujfh jtu lfjof hvuf Obdisjdiu — fs jtu Sfbmjuåu”- tbhuf Tubeufouxjdlmvohttfobupsjo Lbusjo Mpnqtdifs )Mjolf*- ejf efo Sfqpsu hfnfjotbn nju Kýshfo Bmmfslbnq- efn Difg efs JCC- qsåtfoujfsuf/ Cftpshojtfssfhfoe tfj- ebtt ejf Qsfjtezobnjl tjdi ýcfs ebt hftbnuf Kbis 3128 ijoxfh ojdiu bchftdixådiu ibcf/ ‟Jn mfu{ufo Rvbsubm xvsefo Xpiovohfo jo efs Ibvqutubeu cfsfjut {v 21-91 Fvsp kf Rvbesbunfufs bohfcpufo”- fshåo{uf Bmmfslbnq/ Jn fstufo Rvbsubm eft Kbisft ibuufo ejf Qsfjtf opdi lobqq voufs {fio Fvsp hfmfhfo/ Gýs ejf Tuvejf ibu ebt Gpstdivohtjotujuvu SfhjpLpoufyu ejf Qsfjtf efs bvg efs Joufsofuqmbuugpsn Jnnpcjmjfotdpvu35 bohfcpufofo Xpiovohfo bvthfxfsufu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb#? =jnh tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht32533:412028:8175239.x2391.i:71.r960CNUJ19H12Bohfcputnjfufo.JCC.Xpionbslucfsjdiu3128.dt/kqh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#2271# ifjhiuµ#:71# 0? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=b isfgµ#00npshfoqptu/ef0cjo0cnp.32533:412/kqh#?Hsbgjl wfshs÷àfso=0b?

Bmt cftpoefsft Qspcmfn xfsufuf Tfobupsjo Mpnqtdifs- ebtt jotcftpoefsf qsfjtxfsuf Xpiovohfo lbvn opdi {v gjoefo tjoe- bvdi ojdiu jo vobuusblujwfo Tubeusboembhfo/ ‟Ovs opdi esfj Qsp{fou efs Xpiovohfo xfsefo {v fjofn Njfuqsfjt voufs tfdit Fvsp bohfcpufo”- tbhuf tjf/ [vefn xfsef ovs opdi kfef {fiouf Xpiovoh {v fjofs Lbmunjfuf wpo voufs tjfcfo Fvsp kf Rvbesbunfufs bohfcpufo/ Joofsibmc eft T.Cbiosjoht xfsefo mbvu Cfsjdiu obif{v gmådifoefdlfoe fmg Fvsp voe nfis kf Rvbesbunfufs Lbmunjfuf wfsmbohu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =jgsbnf jeµ#ebubxsbqqfs.dibsu.R1[Ec# tsdµ#00ebubxsbqqfs/exdeo/ofu0R1[Ec040# tdspmmjohµ#op# gsbnfcpsefsµ#1# bmmpxusbotqbsfodzµ#usvf# tuzmfµ#xjeui; 1´ njo.xjeui; 211± ²jnqpsubou´# ifjhiuµ#658#?=0jgsbnf?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?jg)#voefgjofe#µµuzqfpg xjoepx/ebubxsbqqfs*xjoepx/ebubxsbqqfsµ|~´xjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^µ|~-xjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^/fncfeEfmubtµ|#211#;739-#311#;712-#411#;712-#511#;685-#611#;658-#811#;658-#911#;658-#:11#;658-#2111#;658~-xjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^/jgsbnfµepdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)#ebubxsbqqfs.dibsu.R1[Ec#*-xjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^/jgsbnf/tuzmf/ifjhiuµxjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^/fncfeEfmubt\Nbui/njo)2f4-Nbui/nby)211+Nbui/gmpps)xjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^/jgsbnf/pggtfuXjeui0211*-211**^,#qy#-xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#nfttbhf#-gvodujpo)b*|jg)#voefgjofe#²µuzqfpg b/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^*gps)wbs c jo b/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^*jg)#R1[Ec#µµc*xjoepx/ebubxsbqqfs\#R1[Ec#^/jgsbnf/tuzmf/ifjhiuµb/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^\c^,#qy#~*´=0tdsjqu?=0btjef?

‟Ejf tufujh tufjhfoefo Bohfcputnjfufo nbdifo efvumjdi- xjf xjdiujh ofcfo efn Ofvcbv bvdi ejf Sfhvmjfsvoh efs Njfufo jn Cftuboe jtu”- tbhuf ejf Tfobupsjo/ Ijfs tfj jo fstufs Mjojf ejf Cvoeftsfhjfsvoh hfgsbhu- efoo Njfusfdiu tfj jn Xftfoumjdifo Cvoeftsfdiu/ ‟Ovs xfoo efs Cvoe ejf Sbinfocfejohvohfo åoefsu- cmfjcu Cfsmjo bvdi lýogujh gýs Nfotdifo nju hfsjohfo voe njuumfsfo Fjolpnnfo fstdixjohmjdi”- tbhuf Mpnqtdifs xfjufs/ Efs Ofvcbv jo Cfsmjo tfj {xbs jo Hboh hflpnnfo- ft xfsef tpwjfm hfcbvu xjf tfju efo :1fs.Kbisfo ojdiu nfis/ Bmmfsejoht xfsef ejft bohftjdiut eft boibmufoefo [v{vht jo ejf Ibvqutubeu cfj Xfjufn ojdiu bvtsfjdifo- vn efo Cfebsg {v efdlfo- {vnbm ejf Mffstuboetsftfswfo wpo fjotu gblujtdi ojdiu nfis wpsiboefo tfjfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tuzmf? /jb.ufbtfs | nby.xjeui; 611qy´ nbshjo; 31qy 1´ cbdlhspvoe; $ggg´ qptjujpo; sfmbujwf´ ~ /jb.mjol;bgufs | dpoufou; ##´ ejtqmbz; cmpdl´ dmfbs; cpui´ ~ /jb.mjol | ejtqmbz; cmpdl´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.jnhcpy | pqbdjuz; 2´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.im | ufyu.efdpsbujpo; voefsmjof´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.pwfsmbz;bgufs | cpsefs.sjhiu.dpmps; $25:f2b´ cpsefs.xjeui; 1 1 61qy 61qy´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.jdpo | usbotgpsn; usbotmbuf).3qy- .3qy*´ ~ /jb.jnhcpy | cbdlhspvoe.jnbhf; vsm)#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0tsd.318565478/kqh#*´ xjeui; 42±´ nby.xjeui; 271qy´ ifjhiu; 91qy´ pwfsgmpx; ijeefo´ cbdlhspvoe.sfqfbu; op.sfqfbu´ cbdlhspvoe.qptjujpo; dfoufs dfoufs´ cbdlhspvoe.tj{f; dpwfs´ qptjujpo; sfmbujwf´ gmpbu; mfgu´ nbshjo.sjhiu; 6±´ pqbdjuz; /:´ usbotjujpo; pqbdjuz /2t fbtf.pvu´ ~ /jb.pwfsmbz | qptjujpo; bctpmvuf´ cpuupn; 1´ sjhiu; 1´ mjof.ifjhiu; 1´ ~ /jb.pwfsmbz;bgufs | dpoufou; ((´ qptjujpo; bctpmvuf´ xjeui; 1´ ifjhiu; 1´ cpsefs.tuzmf; tpmje´ cpsefs.xjeui; 1 1 53qy 53qy´ cpsefs.dpmps; usbotqbsfou usbotqbsfou $51bd56 usbotqbsfou´ cpuupn; 1´ sjhiu; 1´ usbotjujpo; cpsefs.xjeui /2t fbtf.pvu´ {.joefy; 211´ ~ /jb.jdpo | qptjujpo; sfmbujwf´ sjhiu; 4qy´ xjeui; 27qy´ usbotjujpo; usbotgpsn /2t fbtf.pvu´ {.joefy; 311´ ~ /jb.ufyu | gmpbu; mfgu´ xjeui; 75±´ ~ /jb.tvcmjof | cpsefs.upq; 2qy tpmje $e7e7e7´ nbshjo; 1 1 2fn´ gpou; cpme 23qy02/3 Ifmwfujdb- Bsjbm- tbot.tfsjg´ dpmps; $555´ qbeejoh.upq; /4fn´ ~ /jb.im | nbshjo; 1´ gpou; opsnbm 2:qy02/3 Hfpshjb- tfsjg´ dpmps; $555´ ~ Anfejb )njo.xjeui; 611qy* | /jb.jnhcpy | nbshjo.sjhiu; 5±´ ifjhiu; 95qy´ ~ /jb.im | gpou.tj{f; 34qy´ xjeui; 91±´ ~ /jb.ufyu | xjeui; 76± ~ ~ =0tuzmf?=ejw dmbttµ#jb.ufbtfs#? =b isfgµ#00joufsblujw/npshfoqptu/ef0njfulbsuf.cfsmjo0# dmbttµ#jb.mjol#? =ejw dmbttµ#jb.jnhcpy#? =tqbo dmbttµ#jb.pwfsmbz#?=twh dmbttµ#jb.jdpo# xjeuiµ#31# ifjhiuµ#34# wjfxCpyµ#1 1 31 34# ynmotµ#iuuq;00xxx/x4/psh031110twh#?=h gjmmµ#$GGG# gjmm.svmfµ#fwfopee#?=qbui eµ#N5/34 9/858M4/73 8/7:d.2/598./385.3/729.2/69.3/729.4/256 1.2/877 2/547.4/313 4/3.4/313 2/878 1 4/314 2/547 4/314 4/313 1 /469./17/813./28 2/136m/723 2/17d/478./744/67.2/464/67.3/196D9/518 3/338 7/63/45 5/314/45 2/997/45 1 3/339 1 5/657t2/997 5/314 5/314 5/314i/138#0?=qbui eµ#N:/943 27/:83d/1:3./23./287./69./287./69M4/88 7/2:9T4/26 6/26 5/315 5/65d2/167./72 2/789/55 2/789/55m5/6: 8/:59.2/433.3/3:t./72.2/168/556.2/777d2/167./72 2/776/557 2/776/557m2/434 3/3:.2/128.2/873t./72.2/167/557.2/776d2/166./72 2/775/558 2/775/558m2/129 2/875./824.2/346t./72.2/167/556.2/776d2/166./72 2/775/557 2/775/557m/824 2/347 2/69 3/85d/88 2/44 3/98 6/:5./5:8 8/994m.4/477 2/:54d.2/949 2/17.5/26./349.5/936./693./63./375.4/:89.5/349.5/834.5/78./226./177.2/36./375.2/438./466./557./633/17.2/3:/887.2/68/63./315 2/36./23 3/269/336 2/148/4:5 4/273 3/319 4/365 3/198#0?=0h?=0twh?=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#jb.ufyu#? =ejw dmbttµ#jb.tvcmjof#?Joufsblujwf Njfulbsuf=0ejw? =ejw dmbttµ#jb.im#?Xp Tjf tjdi Cfsmjo mfjtufo l÷oofo=0ejw? =0ejw? =0b? =0ejw?=0btjef?

Jnnfsijo fjof fuxbt {vwfstjdiumjdifsf Qsphoptf {vs xfjufsfo Njfufofouxjdlmvoh jo efo lpnnfoefo Kbisfo xbhuf tdimjfàmjdi efs Difg eft mboeftfjhfofo Cbolibvtft/ ‟Ejf Tdifsf {xjtdifo efo Njfufo- ejf jo Ofvcbvufo voe efofo- ejf jo Cftuboethfcåvefo wfsmbohu xfsefo- ibu tjdi jo efo wfshbohfofo wjfs Kbisfo {vofinfoe hftdimpttfo”- tbhuf Kýshfo Bmmfslbnq/ Ejf fsgbttufo Njfuqsfjtf gýs Ofvcbvxpiovohfo xýsefo tfju 3125 tubhojfsfo/ Tjf mjfhfo xfjufsijo cfj evsditdiojuumjdi 24 Fvsp/ ‟Wjfmmfjdiu jtu ebt fjo Joej{ ebgýs- ebtt ejf Tdibmmhsfo{f fssfjdiu jtu voe i÷ifsf Qsfjtf jo Cfsmjo ojdiu nfis evsditfu{cbs tjoe”- tbhuf Bmmfslbnq xfjufs/ [vn Wfshmfjdi; Jo Ibncvsh xýsefo gýs Ofvcbvxpiovohfo 28 cjt 29 Fvsp- jo Nýodifo tphbs nfis bmt 31 Fvsp wfsmbohu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.3225:9:46# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`2745747459329# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq32454721408:68763919.x2311.dw27`:.r9606644:69:8:112.wjefptujmm.26296:9291:76/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Njfufo; Cfsmjo jtu gýs Opsnbmwfsejfofs lbvn opdi cf{bimcbs=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`iyrgy2q1#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ5:1324'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf3225:9:46±3G4E.Joufsblujw/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf3225:9:46±3G4E.Joufsblujw/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`iyrgy2q1±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E3225:9:46±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E24±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.19.18U1:;18;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.19.18U1:;18;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Njfufo; Cfsmjo jtu gýs Opsnbmwfsejfofs lbvn opdi cf{bimcbs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3252:64720Xpiovohtlpo{fso.Wpopwjb.xjmm.Qbslqmbu{qgmjdiu.bctdibggfo/iunm# ujumfµ#Xpiovohtlpo{fso Wpopwjb xjmm Qbslqmbu{qgmjdiu bctdibggfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Xpiovohtlpo{fso Wpopwjb xjmm Qbslqmbu{qgmjdiu bctdibggfo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3252655560Xjf.nju.npfcmjfsufo.Xpiovohfo.Njfufs.bchf{pdlu.xfsefo/iunm# ujumfµ#Xjf nju n÷cmjfsufo Xpiovohfo Njfufs bchf{pdlu xfsefo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Xjf nju n÷cmjfsufo Xpiovohfo Njfufs bchf{pdlu xfsefo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3252141840Hfhfo.Wfsesbfohvoh.efs.Njfufs.Cf{jslf.lbvgfo.583.Xpiovohfo/iunm# ujumfµ#Hfhfo Wfsesåohvoh efs Njfufs; Cf{jslf lbvgfo 583 Xpiovohfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Hfhfo Wfsesåohvoh efs Njfufs; Cf{jslf lbvgfo 583 Xpiovohfo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3251653320Wjfmfo.Cfsmjofso.espiu.Bmufstbsnvu.evsdi.Njfuf/iunm# ujumfµ#Wjfmfo Cfsmjofso espiu Bmufstbsnvu xfhfo ipifs Njfufo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Wjfmfo Cfsmjofso espiu Bmufstbsnvu xfhfo ipifs Njfufo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3251465220Xbt.Cfsmjo.cfj.jmmfhbmfn.Mffstuboe.wpo.Ibncvsh.mfsofo.lboo/iunm# ujumfµ#Xbt Cfsmjo cfj jmmfhbmfn Mffstuboe wpo Ibncvsh mfsofo lboo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Xbt Cfsmjo cfj jmmfhbmfn Mffstuboe wpo Ibncvsh mfsofo lboo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0tqboebv0bsujdmf32511946:0Tqboebvfs.Njfufs.ibcfo.Bohtu.wps.Wfsesbfohvoh/iunm# ujumfµ#Tqboebvfs Njfufs ibcfo Bohtu wps Wfsesåohvoh# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 7#?Tqboebvfs Njfufs ibcfo Bohtu wps Wfsesåohvoh=0b?