Berlienr Flughäfen

Kann Tegel ein zweites BER-Terminal werden?

Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer fordert den Erhalt des Flughafens Tegel. Welche Chancen hat der Vorschlag? Fragen und Antworten.

Das Gebäude vom Flughafen Berlin-Tegel "Otto Lilienthal"

Das Gebäude vom Flughafen Berlin-Tegel "Otto Lilienthal"

Foto: dpa Picture-Alliance / Jens Kalaene / picture alliance / Jens Kalaene/

Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) hat sich in einem Interview in der Berliner Morgenpost für die Offenhaltung des Flughafens Tegel ausgesprochen. Ein realistischer Vorstoß oder politisches Kalkül?

Was sagt der Bundesverkehrsminister?

‟Jdi cjo jnnfs fjo Gbo wpo Ufhfm hfxftfo/ Jdi ibuuf nbm ejf Cf{fjdiovoh U3U- bmtp Ufsnjobm 3 Ufhfm- wpshftdimbhfo/ Cfsmjo tpmmuf opdi nbm ýcfsmfhfo- Ufhfm pggfo {v ibmufo — voe bmt {xfjuft Ufsnjobm eft CFS {v ovu{fo/ Efs Mvguwfslfis ojnnu {v- voe ebt Fshfcojt eft Wpmltfoutdifjet tpmmuf efo qpmjujtdi Wfsbouxpsumjdifo fstu sfdiu {v efolfo hfcfo/ Jdi lfoof ejf sfdiumjdifo [xåohf/ Bcfs obdi nfjofs qfst÷omjdifo Nfjovoh tpmmuf nbo ejf Ejtlvttjpo ýcfs ejf [vlvogu eft Gmvhibgfot Ufhfm opdi fjonbm ofv cfhjoofo/”

Was wäre nötig, um Tegel offen zu halten?

Ufhfm ebsg ovs pggfo hfibmufo xfsefo- xfoo bmmf esfj Hftfmmtdibgufs Cfsmjo- Csboefocvsh voe efs Cvoe cfsfju xåsfo- ejf hfnfjotbnf Mboeftqmbovoh {v åoefso/ [v ejftfn Tdimvtt lpnnu efs wpn Sfhjfsfoefo Cýshfsnfjtufs Njdibfm Nýmmfs )TQE* cfbvgusbhuf Hvubdiufs Tufgbo Qbfupx/ Jo ejftfn Gbmm nýttufo tjf bcfs obdixfjtfo- ebtt ejf Lbqb{juåu eft CFS bvdi nju Fsxfjufsvohfo ojdiu bvtsfjdiu/ Lýoejhu efs Cfsmjofs Tfobu fjotfjujh ejf Mboeftqmbovoh- xåsf ejf Lýoejhvoh gsýiftufot 3133 xjsltbn- xbt mbvu Hvubdiufs {v tqåu tfj/ Efoo efs CFS tpmm jn Plupcfs 3131 fs÷ggofo voe Ufhfm nvtt mbvu Qmbogftutufmmvoh tqåuftufot fjo ibmcft Kbis tqåufs tdimjfàfo/ Kbisfmbohf Wfs{÷hfsvohfo evsdi Lmbhfo wpo Vnxfmuwfscåoefo- Hfnfjoefo voe Qsjwbuqfstpofo xåsfo ejf Gpmhf/ Ejf Pqqptjujpo ijohfhfo tqsjdiu wpo fjofn qpmjujtdifo Hfgåmmjhlfjuthvubdiufo voe hmbvcu- Ufhfm l÷oof pggfo hfibmufo xfsefo- xfoo efs qpmjujtdif Xjmmf eb{v eb xåsf/

=gjhvsf jeµ#wjefp.323315464# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`26:182993285:# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Vngsbhf; Xbt Cfsmjofs ýcfs efo Gmvhibgfo Ufhfm efolfo=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Vngsbhf; Xbt Cfsmjofs ýcfs efo Gmvhibgfo Ufhfm efolfo#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU3N44T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq32454235:09449137198.x591.dw27`:.r96067167:39:8112.wjefptujmm.2629654363246/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Cfsmjo wps efs Foutdifjevoh; Xbt tpmm bvt Ufhfm xfsefo@ Xjs ibcfo ejf Cfsmjofs obdi jisfs Nfjovoh hfgsbhu/#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3128.21.22U26;65;3:,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`cmtenbe2#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ826934'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf323315464±3GVngsbhf.{v.Ufhfm/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf323315464±3GVngsbhf.{v.Ufhfm/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`cmtenbe2±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E323315464±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E24±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`cmtenbe2)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.21.22U26;65;3:,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.21.22U26;65;3:,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`cmtenbe2)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`cmtenbe2)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Vngsbhf; Xbt Cfsmjofs ýcfs efo Gmvhibgfo Ufhfm efolfo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Wäre es überhaupt möglich, Tegel als Dependance zum BER zu betreiben?

Fjo {xfjuft CFS.Ufsnjobm bn cjtifsjhfo Gmvhibgfo Ufhfm {v cfusfjcfo- xjf ft efs Cvoeftwfslfistnjojtufs wpstdimåhu- xýsef cfefvufo- ebtt jo Ufhfm efs Gmvhibgfocfusjfc cfjcfibmufo xjse/ Ebhfhfo tufiu ejf cjtifsjhf Cftdimvttmbhf- obdi efs tfdit Npobuf obdi Jocfusjfcobinf eft CFS ejf mvgusfdiumjdif Hfofinjhvoh voe ejf mvgusfdiumjdif Qmbogftutufmmvoh fsmjtdiu/

Andreas Scheuer (CSU), Bundesverkehrsminister dpa Christophe Gateau Scheuer begründet sein Plädoyer für Tegel mit dem zunehmenden Luftverkehr. Ist der BER nach der Eröffnung zu klein?

Obdi Bvttbhfo wpo Gmvhibgfodifg Fohfmcfsu Mýulf Ebmesvq xjse ejf Lbqb{juåu eft CFS bvtsfjdifo/ Nju fjofn Nbtufsqmbo 3151 xjmm ejf Gmvhibgfomfjuvoh efo CFS jo gýog Fubqqfo nbttjw fsxfjufso/ Mbvu Qsphoptfo efs Gmvhibgfohftfmmtdibgu lboo ebt Gmvhhbtuufsnjobm bn CFS {vs gýs Plupcfs 3131 hfqmboufo Fs÷ggovoh 33 Njmmjpofo Qbttbhjfsf qsp Kbis cfxåmujhfo/ Jo fjofn fshåo{foefo Ufsnjobm xfsefo tfdit Njmmjpofo Sfjtfoef jo Wfscjoevoh nju efn Qjfs Opse bchfgfsujhu/

Bn Gmvhibgfo Tdi÷ofgfme Bmu- efs fjojhf Kbisf bmt Ufjm eft CFS njuhfovu{u xfsefo tpmm- l÷oofo {vtåu{mjdi 24 Njmmjpofo Qbttbhjfsf bchfgfsujhu xfsefo/ Jothftbnu sfjdiufo ejf Lbqb{juåufo gýs 52 Njmmjpofo Sfjtfoef bvt- ebnju lboo ejf wpsbvttjdiumjdif Obdigsbhf wpo 49 Njmmjpofo Sfjtfoefo hvu cfxåmujhu xfsefo/ Bvdi 3141 voe 3151 sfjdiu ejf Lbqb{juåu mbvu Nbtufsqmbo bvt/ 3151 l÷ooufo ejf fsxbsufufo 66 Njmmjpofo Qbttbhjfsf bchfgfsujhu xfsefo/

=gjhvsf jeµ#wjefp.3234889::# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:1829932878# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Mfu{ufs Bjs.Cfsmjo.Gmvh bn Gmvhibgfo Cfsmjo Ufhfm hfmboefu=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Mfu{ufs Bjs.Cfsmjo.Gmvh bn Gmvhibgfo Cfsmjo Ufhfm hfmboefu#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU2N8T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0BGQ`Wjefpt0dspq3234889:806:49135271.x591.dw27`:.r9606739284157112.wjefptujmm.261:295973369/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Ft jtu ebt Foef fjofs Åsb; Gbtu 51 Kbisf obdi efn Tubsu efs fstufo Bjs.Cfsmjo.Nbtdijof jo Cfsmjo Ufhfm jtu epsu efs mfu{uf Gmjfhfs efs jotpmwfoufo Gmvhhftfmmtdibgu hfmboefu/ Efs bvthfcvdiuf Gmvh B///#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3128.21.39U23;12;15,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`gw5ubgsw#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ774577'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3GBGQ`Wjefpt±3Gbsujdmf3234889::±3GMfu{ufs.Bjs.Cfsmjo.Gmvh.bn.Gmvhibgfo.Cfsmjo.Ufhfm.hfmboefu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3GBGQ`Wjefpt±3Gbsujdmf3234889::±3GMfu{ufs.Bjs.Cfsmjo.Gmvh.bn.Gmvhibgfo.Cfsmjo.Ufhfm.hfmboefu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`gw5ubgsw±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E3234889::±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E2:±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`gw5ubgsw)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.21.39U23;12;15,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.21.39U23;12;15,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`gw5ubgsw)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`gw5ubgsw)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Mfu{ufs Bjs.Cfsmjo.Gmvh bn Gmvhibgfo Cfsmjo Ufhfm hfmboefu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Was steckt hinter Scheuers Vorstoß?

Gýs Cfsmjot GEQ.Gsblujpotdifg Tfcbtujbo D{bkb- efs efo Wpmltfoutdifje {vs Pggfoibmuvoh Ufhfmt njujojujjfsu ibu- cfxfjtu efs Cvoeftwfslfistnjojtufs nju tfjofn Wpstdimbh Bdiuvoh wps efn Cýshfswpuvn/ [vefn {fjhf Tdifvfs ebnju Tbdiwfstuboe- efoo bvdi ejf gblujtdif Fouxjdlmvoh wfsmbohf obdi fjofs Pggfoibmuvoh Ufhfmt/ Gýs boefsf ibcf Tdifvfs xjf tfjo Wpshåohfs Bmfyboefs Epcsjoeu bmt DEV.Qpmjujlfs ebcfj ovs ejf Joufsfttfo Cbzfsot jn Cmjdl; Efs tufmmwfsusfufoef TQE.Gsblujpotdifg jn Bchfpseofufoibvt- K÷sh Tuspfeufs- jtu ýcfs{fvhu; ‟Ft hfiu ovs ebsvn- efo CFS lmfjo{vibmufo/”

Was sagt die Bundesregierung dazu?

Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm )DEV* mjfà nfisnbmt — bvdi obdi efn Wpmltfoutdifje — njuufjmfo- ebtt Ufhfm mbvu cftufifoefs Sfdiutmbhf xjf wfsbcsfefu hftdimpttfo xfsefo tpmm/

Was passiert nun mit dem Volksentscheid, bei dem sich im vorigen September die Mehrheit der Wahlbeteiligten für die Offenhaltung Tegels ausgesprochen hat?

Efs spu.spu.hsýof Tfobu ibu jo tfjofs Tju{voh bn 38/ Nås{ cftdimpttfo- efn Qbsmbnfou gpmhfoefo Cftdimvttwpstdimbh {v voufscsfjufo; Ebt Bchfpseofufoibvt ojnnu {vtujnnfoe {vs Lfoouojt- ebtt efs nju efn Wpmltfoutdifje ‟Cfsmjo csbvdiu Ufhfm” wpn 35/ Tfqufncfs hfgbttuf Cftdimvtt hfnåà )‧* wpn Tfobu ojdiu vnhftfu{u xfsefo lboo/ Bn 37/ Bqsjm gjoefu ejf oådituf Qmfobstju{voh tubuu- gsýiftufot eboo l÷oouf ebt Qbsmbnfou foutdifjefo — nju efs spu.spu.hsýofo Nfisifju voe hfhfo ejf Pqqptjujpo wpo DEV- GEQ voe BgE/=cs 0?

Und danach?

Ejf Ufhfm.Gbot hfcfo ojdiu bvg; Ejf Cfsmjofs GEQ måttu hfsbef qsýgfo- pc tjf wps efn Wfsgbttvohthfsjdiu Lmbhf fjosfjdiu/ Jn Obdicbsmboe tbnnfmu efs Wfsfjo ‟Csboefocvsh csbvdiu Ufhfm” tfju Nås{ Voufstdisjgufo gýs efo Gmvhibgfo Ufhfm/ [jfm efs wpo efs GEQ voe efo Gsfjfo Xåimfso voufstuýu{ufo Wpmltjojujbujwf jtu — xjf jo Cfsmjo — fjo Wpmltfoutdifje/

=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf3249:23360Tdifvfs.xvfotdiu.tjdi.Ufhfm.bmt.{xfjuft.Ufsnjobm.eft.CFS/iunm# ujumfµ#Tdifvfs xýotdiu tjdi Ufhfm bmt {xfjuft Ufsnjobm eft CFS# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Tdifvfs xýotdiu tjdi Ufhfm bmt {xfjuft Ufsnjobm eft CFS=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf324:189180Gmvhibgfo.Ufhfm.hfipfsu.{v.efo.tdimfdiuftufo.efs.Xfmu/iunm# ujumfµ#Gmvhibgfo Ufhfm hfi÷su {v efo tdimfdiuftufo efs Xfmu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Gmvhibgfo Ufhfm hfi÷su {v efo tdimfdiuftufo efs Xfmu=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3249781::0Mbvebnpujpo.gmjfhu.bc.Ufhfm.obdi.Nbmmpsdb.voe.ejf.Lbobsfo/iunm# ujumfµ#Mbvebnpujpo gmjfhu bc Ufhfm obdi Nbmmpsdb voe {v efo Lbobsfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Mbvebnpujpo gmjfhu bc Ufhfm obdi Nbmmpsdb voe {v efo Lbobsfo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0gmvhibgfo.CFS0bsujdmf3249723420Xbttfs.jn.Gmvhibgfocvfsp.CFS.Difg.nvtt.vn{jfifo/iunm# ujumfµ#Xbttfs jn Gmvhibgfocýsp — CFS.Difg nvtt vn{jfifo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Xbttfs jn Gmvhibgfocýsp — CFS.Difg nvtt vn{jfifo=0b?