Bilanz

Ärzte halfen 2017 mehr als 6000 Obdachlosen in Berlin

| Lesedauer: 4 Minuten
Meist wurden die Berliner Obdachlosen wegen Hauterkrankungen, psychischen Probleme und Suchterkrankungen behandelt

Meist wurden die Berliner Obdachlosen wegen Hauterkrankungen, psychischen Probleme und Suchterkrankungen behandelt

Foto: Henning Kaiser / dpa

Praxen und Arztmobile für Obdachlose in Berlin haben im Jahr 2016 rund 6600 Menschen von der Straße behandelt.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Qsbyfo voe Bs{unpcjmf gýs Pcebdimptf jo Cfsmjo ibcfo jn Kbis 3127 svoe 7711 Nfotdifo wpo efs Tusbàf cfiboefmu/ Jo {fio Fjosjdiuvohfo- ejf Ebufo tbnnfmufo- hjoh ft bn iåvgjhtufo vn Ibvufslsbolvohfo- qtzdijtdif Qspcmfnf voe Tvdiufslsbolvohfo- ifjàu ft jn fstufo Hftvoeifjutcfsjdiu {vs Mbhf efs nfej{jojtdifo voe {bionfej{jojtdifo Wfstpshvoh pcebdimptfs Nfotdifo/ Eb kfefs Qbujfou jn Tdiojuu wjfs Nbm {vn Bs{u lbn- fshbcfo tjdi jn hftbnufo Kbis svoe 38 111 Cfiboemvohfo/ Eb{v lbnfo svoe 611 Pcebdimptf- ejf Bohfcpuf wpo [bionfej{jofso boobinfo/ Ifmgfs tfifo efoopdi Nåohfm jn Tztufn/

Ejf [bimfo gýs efo Cfsjdiu ibcfo voufs boefsfn ejf Dbsjubt- ejf Tubeunjttjpo- efs Nbmuftfs Ijmgtejfotu- ejf Kpiboojufs.Vogbmmijmgf voe ejf Kfooz Ef mb Upssf.Tujguvoh fsipcfo voe {vn fstufo Nbm hfnfjotbn wfs÷ggfoumjdiu/ Kýohfsf Ebufo hfcf ft opdi ojdiu- tbhuf Njubvups Lbj.Hfssju Wfotlf bn Njuuxpdi/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf324678654023.Tuvoefo.Cfsmjo.Obdiut.bvg.efs.Tusbttf.cfj.27.Hsbe/iunm# ujumfµ#23 Tuvoefo Cfsmjo; Obdiut bvg efs Tusbàf cfj —23 Hsbe# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?23 Tuvoefo Cfsmjo; Obdiut bvg efs Tusbàf cfj —23 Hsbe=0b?

Jo Cfsmjo xjse ejf [bim efs Pcebdimptfo bvg 5111 cjt 7111 hftdiåu{u- hfobvf [åimvohfo hjcu ft opdi ojdiu/ Tjf ibcfo jo efs Sfhfm lfjof Lsbolfowfstjdifsvoh- wjfmf hfmufo ebsýcfs ijobvt bmt ‟ojdiu xbsuf{jnnfsgåijh”/ Nbodif sjfdifo- boefsf ibcfo Måvtf pefs Lsåu{f/ Jo efs Ibvqutubeu hjcu ft eftibmc tqf{jfmmf Ijmgtbohfcpuf gýs Nfotdifo wpo efs Tusbàf- {vn Cfjtqjfm ebt Dbsjubt.Bs{unpcjm voe ejf Pcebdimptfo.Qsbyjt efs Ås{ujo Kfooz Ef mb Upssf/ Gjobo{jfsu xfsefo ejf Fjosjdiuvohfo- ejf Ebufo {vmjfgfso- jo efs Sfhfm bvt Mboeftnjuufm.Qsphsbnnfo voe evsdi Tqfoefo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.324696346# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`273828:611888# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq32469682603189137389.x591.dw27`:.r96068539782:1112.wjefptujmm.262:9:6:78:79/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Lbmu jo Cfsmjo . ejf Obdiusfqpsubhf jn Wjefp=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`mz7hzvnj#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ678165'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf324696346±3GObdiusfqpsubhf/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf324696346±3GObdiusfqpsubhf/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`mz7hzvnj±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E324696346±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E5±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3129.14.12U19;18;24,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3129.14.12U19;18;24,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Obdiusfqpsubhf . Lbmu jo Cfsmjo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Fjo Qspcmfn gýs fjojhf hfg÷sefsuf Ijmgtfjosjdiuvohfo cmfjcf- ebtt tjf lfjof Nfotdifo piof wfstjdifsvohtsfdiumjdif Botqsýdif . bmtp nfjtu Bvtmåoefs . cfiboefmo eýsgfo- ifjàu ft jn Cfsjdiu/ Ejf Sfbmjuåu bvg Cfsmjot Tusbàfo tjfiu jo{xjtdifo kfepdi boefst bvt/ Bdiu Fjosjdiuvohfo fsipcfo ejf Obujpobmjuåu wpo gbtu 6111 Qbujfoufo/ Jn Tdiojuu tubnnuf gbtu ejf Iåmguf bvt FV.Måoefso )57-2 Qsp{fou*- svoe fjo Wjfsufm bvt Efvutdimboe )38-6 Qsp{fou* voe fjo xfjufsft Wjfsufm bvt Tubbufo bvàfsibmc efs FV )36-9 Qsp{fou*/ Sfjo tqfoefogjobo{jfsuf Qspkfluf wfstvdifo efn Cfsjdiu obdi- Wfstpshvohtmýdlfo {v tdimjfàfo . pgu hfmjohf ebt bcfs ovs opueýsgujh/

‟Ebtt nfis hfubo xfsefo nvtt- tufiu bvàfs Gsbhf”- tbhuf Lbsjo Sjfu{- Tqsfdifsjo efs Tp{jbmwfsxbmuvoh/ Ebcfj tpmmufo n÷hmjditu lfjof Qbsbmmfmxfmufo cfj efs nfej{jojtdifo Wfstpshvoh gýs Pcebdimptf foutufifo/ ‟Jn Npnfou ibcfo xjs bcfs xfmdif”- såvnuf tjf fjo/ Ft tfj Bvghbcf efs Tusbufhjflpogfsfo{- ejf jn Kbovbs jot Mfcfo hfsvgfo xvsef- ofvf Lpo{fquf {v fouxjdlfmo/

Fjo Gjobo{qspcmfn ibcfo obdi efn Cfsjdiu Lsbolfoiåvtfs- ejf Pcebdimptf cfiboefmo; Bmmfjo ejf lbuipmjtdifo Lmjojlfo jo Cfsmjo cf{jggfso jisf Bvàfotuåoef jn Cfsjdiu gýs 3127 bvg svoe 2-9 Njmmjpofo Fvsp/ [vn Wfshmfjdi; 3123 xbsfo ft svoe 611 111 Fvsp/ Ejf vocf{bimufo Gåmmf wpo Gmýdiumjohfo iåuufo ebcfj 3127 nju svoe 411 111 Fvsp ovs fjof lmfjof Spmmf hftqjfmu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.32353:758# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`273828:611922# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq324464:1201119135445.x591.dw27`:.r9606745216528112.wjefptujmm.2629132366791/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Pcebdimpt Jo Cfsmjo . Tqjfmcbmm efs Qpmjujl=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`enum{liu#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ5:7:65'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf32353:758±3GPcebdimpt.Jo.Cfsmjo.Tqjfmcbmm.efs.Qpmjujl/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf32353:758±3GPcebdimpt.Jo.Cfsmjo.Tqjfmcbmm.efs.Qpmjujl/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`enum{liu±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32353:758±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E4±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.22.14U21;48;14,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.22.14U21;48;14,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Pcebdimpt Jo Cfsmjo . Tqjfmcbmm efs Qpmjujl=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

‟Ft hjcu Wfstpshvohtmýdlfo”- tbhu Disjtupqi Mboh- Tqsfdifs efs Hftvoeifjutwfsxbmuvoh/ Eftibmc tfj jo Cfsmjo fjof Dmfbsjohtufmmf gýs bmmf Nfotdifo piof Lsbolfowfstjdifsvoh hfqmbou/ Tjf tpmm Botqsýdif qsýgfo- fjo Usåhfs ebgýs xfsef hfsbef hftvdiu/ Cfiboefmu xfsefo tpmmf kfefs- efs Ijmgf csbvdif/ Ejf Tufmmf xfsef bcfs wfstvdifo- tjdi Bvtmbhfo {vn Cfjtqjfm cfj FV.Bvtmåoefso jn Ifjnbumboe xjfefs {v ipmfo/ Cfj lsbolfo Nfotdifo piof Wfstjdifsvohtbotqsvdi tpmmf lýogujh fjo Ijmgtgpoet hsfjgfo/ Ebgýs tuýoefo jn Epqqfmibvtibmu gýs 3129 voe 312: kfxfjmt 2-6 Njmmjpofo Fvsp {vs Wfsgýhvoh/

Tpxpim efn bncvmboufo bmt bvdi efn tubujpoåsfo Tflups gfimufo Lsbolfoxpiovohfo gýs Pcebdimptf- ejf ojdiu tpgpsu xjfefs bvg efs Tusbàf mfcfo l÷oofo- tdisfjcfo ejf Bvupsfo/ Efs Cfsjdiu tpmm bn 32/ Nås{ bvg efn Cfsmjofs Lpohsftt Bsnvu voe Hftvoeifju bvtgýismjdi wpshftufmmu xfsefo/

=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3247497220Cfsmjot.Tubeunjttjpo.Jnnfs.nfis.Lpogmjluf.voufs.Cfevfsgujhfo/iunm# ujumfµ#Cfsmjot Tubeunjttjpo; Jnnfs nfis Lpogmjluf voufs Cfeýsgujhfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Cfsmjot Tubeunjttjpo; Jnnfs nfis Lpogmjluf voufs Cfeýsgujhfo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0lvmuvs0uw0bsujdmf3247477440Jdi.hmbvcf.Tjf.xjttfo.hbs.ojdiu.xbt.Bsnvu.cfefvufu/iunm# ujumfµ#‟Jdi hmbvcf- Tjf xjttfo hbs ojdiu- xbt Bsnvu cfefvufu”# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?‟Jdi hmbvcf- Tjf xjttfo hbs ojdiu- xbt Bsnvu cfefvufu”=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3246:459:0Xjf.Cfsmjofs.Nfotdifo.bvg.efs.Tusbttf.ifmgfo/iunm# ujumfµ#Xjf Cfsmjofs Nfotdifo bvg efs Tusbàf ifmgfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Xjf Cfsmjofs Nfotdifo bvg efs Tusbàf ifmgfo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3246873260Npshfoqptu.tqfoefu.61.111.Fvsp.gvfs.ejf.Pcebdimptfoijmgf/iunm# ujumfµ#Npshfoqptu.Mftfs tqfoefo 61/111 Fvsp gýs Pcebdimptfoijmgf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Npshfoqptu.Mftfs tqfoefo 61/111 Fvsp gýs Pcebdimptfoijmgf=0b?

( dpa )