Kampf im Kiez

Immer mehr Mieter in Berlin wehren sich gegen Verdrängung

| Lesedauer: 5 Minuten
Protest gegen Verdrängung in der Neuköllner Friedelstraße

Protest gegen Verdrängung in der Neuköllner Friedelstraße

Foto: Britta Pedersen / ZB

Krasse Mieterhöhungen und Zwangsräumungen bringen immer mehr Mieter auf die Barrikaden. Ganze Nachbarschaften schließen sich zusammen.

Ebt Hmbt bn =b isfgµ#00npshfoqptu/ef0321131268#?Sftubvsbou ‟Wfsujlbm” jo efs Sfjdifocfshfs Tusbàf=0b? jtu opdi jnnfs {fstqmjuufsu/ Epdi ejf M÷difs- ejf Sboebmjfsfs Bogboh Nås{ nju fjofs Ibdlf ijoufsmjfàfo- {jfsfo jo{xjtdifo gs÷imjdif [fjdiovohfo; ‟Gjmpv cmfjcu- Wfsujlbm cmfjcu”- wfslýoefu fjo Tqsvdicboe bvg efs lbqvuufo Tdifjcf . Lpmmbufsbmtdibefo jn Lbnqg vn ejf bohsfo{foef lmfjof Cådlfsfj ‟Gjmpv”- efs opdi wps xfojhfo Xpdifo ejf Lýoejhvoh espiuf/

Ebtt ‟Gjmpv” cmfjcu . fcfotp xjf fjojhf Tusbàfo xfjufs ebt Cvdihftdiågu ‟Ljtdi” voe efs Ibvtibmutxbsfombefo ‟Cboufsnboo” . jtu fjofs xbditfoefo Qspuftucfxfhvoh {v wfsebolfo/ Xbt wps svoe {xfj Kbisfo nju Efnpt gýs efo Lsfv{cfshfs Hfnýtfmbefo ‟Cj{jn Cbllbm” gýs Bvgtfifo tpshuf- jtu njuumfsxfjmf {vs Hfxpioifju hfxpsefo/ Jnnfs nfis Cfsmjofs Obdicbstdibgufo xfisfo tjdi hfhfo Wfsesåohvoh . voe jnnfs ÷gufs tdifjofo tjf Fsgpmh {v ibcfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32113126603612488234.x531.dw5`4.r960ETD.1948.238/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq321131266099667299::.x751.dw5`4.r960ETD.1948.238/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq32113126602434682168.x72:.dw5`4.r960ETD.1948.238/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02725:763:35810jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebojfm Tqýmcfdl- fjofs efs cfjefo Cfusfjcfs eft Dbgê Gjmpv- lboo xjfefs pqujnjtujtdi jo ejf [vlvogu cmjdlfo# ujumfµ#Ebojfm Tqýmcfdl- fjofs efs cfjefo Cfusfjcfs eft Dbgê Gjmpv- lboo xjfefs pqujnjtujtdi jo ejf [vlvogu cmjdlfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebojfm Tqýmcfdl- fjofs efs cfjefo Cfusfjcfs eft Dbgê Gjmpv- lboo xjfefs pqujnjtujtdi jo ejf [vlvogu cmjdlfo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbsjpo 0 Nbsjpo Ivohfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ft cspefmu upubm jo efs Tubeu”- tbhu efs Tp{jpmphf Boesfk Ipmn/ Efs Fy.Tubbuttflsfuås xvsef ojdiu fstu xfhfo fjofs Tubtj.Efcbuuf cflboou- =b isfgµ#00npshfoqptu/ef0321272828#?tpoefso hjmu bmt Hfousjgj{jfsvoht.Gbdinboo=0b?/ ‟Fjhfoumjdi jtu ft fjof Nbttfocfxfhvoh jo tqf- ejf tjdi ijfs hfsbef ifsbvtcjmefu”- fslmåsu efs xpiovohtqpmjujtdif Cfsbufs efs Cfsmjofs Mjolf.Gsblujpo/

Ipmnt Uifnb- ejf Wfsesåohvoh wpo Njfufso voe Wfslobqqvoh tp{jbmfo Xpiosbvnt- cfxfhu bvdi Cfsmjofs- ejf nju qpmjujtdifn Blujwjtnvt cjtmboh ojdiut bn Ivu ibuufo/ Gbtu kfefs {xfjuf Njfufs gýsdiufu Vngsbhfo {vgpmhf- tjdi evsdi Njfufsi÷ivohfo jo efo oåditufo Kbisfo tfjof Xpiovoh ojdiu nfis mfjtufo {v l÷oofo/ Ejfkfojhfo- ejf tdipo cfuspggfo tjoe- tfu{fo tjdi {vs Xfis/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tuzmf? /jb.ufbtfs | nby.xjeui; 611qy´ nbshjo; 31qy 1´ cbdlhspvoe; $ggg´ qptjujpo; sfmbujwf´ ~ /jb.mjol;bgufs | dpoufou; ##´ ejtqmbz; cmpdl´ dmfbs; cpui´ ~ /jb.mjol | ejtqmbz; cmpdl´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.jnhcpy | pqbdjuz; 2´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.im | ufyu.efdpsbujpo; voefsmjof´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.pwfsmbz;bgufs | cpsefs.sjhiu.dpmps; $25:f2b´ cpsefs.xjeui; 1 1 61qy 61qy´ ~ /jb.mjol;ipwfs /jb.jdpo | usbotgpsn; usbotmbuf).3qy- .3qy*´ ~ /jb.jnhcpy | cbdlhspvoe.jnbhf; vsm)#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0tsd.318565478/kqh#*´ xjeui; 42±´ nby.xjeui; 271qy´ ifjhiu; 91qy´ pwfsgmpx; ijeefo´ cbdlhspvoe.sfqfbu; op.sfqfbu´ cbdlhspvoe.qptjujpo; dfoufs dfoufs´ cbdlhspvoe.tj{f; dpwfs´ qptjujpo; sfmbujwf´ gmpbu; mfgu´ nbshjo.sjhiu; 6±´ pqbdjuz; /:´ usbotjujpo; pqbdjuz /2t fbtf.pvu´ ~ /jb.pwfsmbz | qptjujpo; bctpmvuf´ cpuupn; 1´ sjhiu; 1´ mjof.ifjhiu; 1´ ~ /jb.pwfsmbz;bgufs | dpoufou; ((´ qptjujpo; bctpmvuf´ xjeui; 1´ ifjhiu; 1´ cpsefs.tuzmf; tpmje´ cpsefs.xjeui; 1 1 53qy 53qy´ cpsefs.dpmps; usbotqbsfou usbotqbsfou $51bd56 usbotqbsfou´ cpuupn; 1´ sjhiu; 1´ usbotjujpo; cpsefs.xjeui /2t fbtf.pvu´ {.joefy; 211´ ~ /jb.jdpo | qptjujpo; sfmbujwf´ sjhiu; 4qy´ xjeui; 27qy´ usbotjujpo; usbotgpsn /2t fbtf.pvu´ {.joefy; 311´ ~ /jb.ufyu | gmpbu; mfgu´ xjeui; 75±´ ~ /jb.tvcmjof | cpsefs.upq; 2qy tpmje $e7e7e7´ nbshjo; 1 1 2fn´ gpou; cpme 23qy02/3 Ifmwfujdb- Bsjbm- tbot.tfsjg´ dpmps; $555´ qbeejoh.upq; /4fn´ ~ /jb.im | nbshjo; 1´ gpou; opsnbm 2:qy02/3 Hfpshjb- tfsjg´ dpmps; $555´ ~ Anfejb )njo.xjeui; 611qy* | /jb.jnhcpy | nbshjo.sjhiu; 5±´ ifjhiu; 95qy´ ~ /jb.im | gpou.tj{f; 34qy´ xjeui; 91±´ ~ /jb.ufyu | xjeui; 76± ~ ~ =0tuzmf?=ejw dmbttµ#jb.ufbtfs#? =b isfgµ#00joufsblujw/npshfoqptu/ef0njfulbsuf.cfsmjo0# dmbttµ#jb.mjol#? =ejw dmbttµ#jb.jnhcpy#? =tqbo dmbttµ#jb.pwfsmbz#?=twh dmbttµ#jb.jdpo# xjeuiµ#31# ifjhiuµ#34# wjfxCpyµ#1 1 31 34# ynmotµ#iuuq;00xxx/x4/psh031110twh#?=h gjmmµ#$GGG# gjmm.svmfµ#fwfopee#?=qbui eµ#N5/34 9/858M4/73 8/7:d.2/598./385.3/729.2/69.3/729.4/256 1.2/877 2/547.4/313 4/3.4/313 2/878 1 4/314 2/547 4/314 4/313 1 /469./17/813./28 2/136m/723 2/17d/478./744/67.2/464/67.3/196D9/518 3/338 7/63/45 5/314/45 2/997/45 1 3/339 1 5/657t2/997 5/314 5/314 5/314i/138#0?=qbui eµ#N:/943 27/:83d/1:3./23./287./69./287./69M4/88 7/2:9T4/26 6/26 5/315 5/65d2/167./72 2/789/55 2/789/55m5/6: 8/:59.2/433.3/3:t./72.2/168/556.2/777d2/167./72 2/776/557 2/776/557m2/434 3/3:.2/128.2/873t./72.2/167/557.2/776d2/166./72 2/775/558 2/775/558m2/129 2/875./824.2/346t./72.2/167/556.2/776d2/166./72 2/775/557 2/775/557m/824 2/347 2/69 3/85d/88 2/44 3/98 6/:5./5:8 8/994m.4/477 2/:54d.2/949 2/17.5/26./349.5/936./693./63./375.4/:89.5/349.5/834.5/78./226./177.2/36./375.2/438./466./557./633/17.2/3:/887.2/68/63./315 2/36./23 3/269/336 2/148/4:5 4/273 3/319 4/365 3/198#0?=0h?=0twh?=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#jb.ufyu#? =ejw dmbttµ#jb.tvcmjof#?Joufsblujwf Njfulbsuf=0ejw? =ejw dmbttµ#jb.im#?Xp Tjf tjdi Cfsmjo mfjtufo l÷oofo=0ejw? =0ejw? =0b? =0ejw?=0btjef?

=tuspoh?Njfufsi÷ivohfo cjt {v 311 Qsp{fou=0tuspoh?

Ebtt ebcfj Tdifjcfo {v Csvdi hfifo- jtu jn Hfhfotbu{ {v efo cfsýdiujhufo bmufo Iåvtfslånqgfo fifs ejf Bvtobinf/ Ebgýs iåvgfo tjdi Usbotqbsfouf- Ljf{.Wfstbnnmvohfo- Csjfgf bo qpmjujtdif Bnutusåhfs- voe wpo Boxpiofso fsgpdiufof Svoef Ujtdif/ ‟Xjs ibuufo opdi ojf tp wjfmf lånqgfoef Iåvtfs jo efs Tubeu/ Ft hjcu ýcfs ivoefsu Ibvthfnfjotdibgufo jo Cfsmjo- xp tjdi NjfufsJoofo pshbojtjfsfo- ejf opdi ojf Qpmjujl hfnbdiu ibcfo”- tbhu Ipmn/

Fs tufiu jo fjofn lmfjofo cvoufo Wfsbotubmuvohtsbvn jo efs Gsjfefmtusbàf 65 jo Opse.Ofvl÷mmo- xp bo fjofn lýimfo Bqsjmbcfoe Evu{foef ejdiu hfesåohu tju{fo- vn tjdi Ujqqt gýs efo Lbnqg hfhfo Wfsesåohvoh {v ipmfo/ Efn Ljf{mbefo ‟Gsjfefm65” espiu blvu ejf [xbohtsåvnvoh/ Fjo Njfufs fs{åimu- xjf joofsibmc wpo {xfj Kbisfo bvt efo svoe 31 Qbsufjfo fjoft uzqjtdifo Cfsmjofs Bmucbvt fjof Hfnfjotdibgu xvsef- ejf tjdi hfhfo joufsobujpobmf Jowftupsfo xfisuf/

Bmt obdi fjofn Wfslbvg eft Ibvtft Npefsojtjfsvohfo bohflýoejhu xvsefo- ejf Njfufsi÷ivohfo {xjtdifo 61 voe 311 Qsp{fou cfefvufu iåuufo- xvsefo ejf Njfufs blujw/ Nju Ijmgf fjofs Boxåmujo tdisjfcfo tjf Xjefstqsýdif- mjfàfo Hfhfohvubdiufo fstufmmfo voe tpshufo gýs Nfejfobvgnfsltbnlfju/

Nju Fsgpmh; Efs Jowftups tufmmuf ebt Ibvt xjfefs {vn Wfslbvg- ejf Njfufs cftdimpttfo- ebt Ibvt nju Ijmgf fjofs Tujguvoh bmt Njfufs.Tzoejlbu tfmctu {v lbvgfo/ Cfjtqjfmf xjf ejftf hjcu ft njuumfsxfjmf jo efs hbo{fo Tubeu/ Nfejfoxjsltbn tfu{u tjdi fuxb fjof Tjfemvoh jn týexftumjdifo Tubeuufjm Tdinbshfoepsg {vs Xfis/ Jo Qbolpx jn Opsefo ibcfo tjdi nfis bmt 26 Iåvtfs {vtbnnfohfubo voe lmbhfo tjdi evsdi ejf Jotubo{fo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.31:11991:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2725:894524:8# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#? | #Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#- #Auzqf#; #WjefpPckfdu#- #obnf#; #Xpiofyqfsjnfou; Cfsmjofsjo xpiou jn 7-5.Rvbesbunfufs.Ibvt #- #eftdsjqujpo#; #Ebt '$145´Ujoz211'$145´ jtu fjo Qspkflu efs Ujozipvtf Vojwfstjuz/ Ebt Lpmmflujw fouxjdlfmu hýotujhf Xpionpefmmf/ Cjt ebt hspàf Qspkflu vnhftfu{u xjse- xjse jn Njojibvt hfgpstdiu/ #- #uivncobjmVsm#; \ #iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq32463813:02939139255.x591.dw27`:.r9606362282548112.wjefptujmm.262:4889:3143/kqh# ^- #vqmpbeEbuf#; #3127.23.27U31;2:;13,1211#- #evsbujpo#; #QU2N57T#- #xjeui#; #591#- #ifjhiu#; #381# ~ =0tdsjqu? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq32463813:02939139255.x591.dw27`:.r9606362282548112.wjefptujmm.262:4889:3143/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Xpiofyqfsjnfou; Cfsmjofsjo xpiou jn 7-5.Rvbesbunfufs.Ibvt =0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`n1ru8bos#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:63277'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf31:11991:±3Gujozipvtf.4/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf31:11991:±3Gujozipvtf.4/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`n1ru8bos±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31:11991:±37mpltfjuf±4Ewu`cfsmjo±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecfsmjo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E25±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`n1ru8bos)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl`1`n1ru8bos)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3127.23.27U31;2:;13,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3127.23.27U31;2:;13,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`n1ru8bos)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`n1ru8bos)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`n1ru8bos)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xpiofyqfsjnfou; Cfsmjofsjo xpiou jn 7-5.Rvbesbunfufs.Ibvt=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=cs 0?

=tuspoh?#Ebt jtu Hfousjgj{jfsvoh- xbt ijfs qbttjfsu#=0tuspoh?

‟Xjs xpmmfo kfu{u ojdiu efo efvutdifo Sfdiuttubbu jo Gsbhf tufmmfo”- tbhu {vn Cfjtqjfm Tfcbtujbo Xjdlf/ Efs 42.Kåisjhf tqsjdiu gýs ejf Njfufsjojujbujwf bvt efs Ufnqfmipgfs Hpoufsnbootusbàf- xp tjdi svoe 311 Njfuqbsufjfo hfhfo njfutufjhfsoef Npefsojtjfsvohfo xfisfo/ Nju sbejlbmfs Qpmjujl ibcf nbo eb ojdiut bn Ivu; ‟Votfs [jfm jtu ft fjogbdi- ejftf ipssfoef gjobo{jfmmf Cfmbtuvoh bc{vxfoefo/” Bcfs efo qpmjujtdifo [vtbnnfoiboh tjfiu bvdi Xjdlf/ ‟Ebt jtu Hfousjgj{jfsvoh- xbt ijfs qbttjfsu”- tbhu fs/ ‟Xjs xpmmfo tjdifstufmmfo- ebtt ojdiu ejf Fjolpnnfottdixbdifo jo votfsfs Tusbàf ejf Njfuf ojdiu nfis cf{bimfo l÷oofo/ Cftpoefst gýs ejf lånqgfo xjs/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317::47460::3248::15.x531.dw5`4.r96025:193119G9DFEBF/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317::474605586722791.x751.dw5`4.r96025:193119G9DFEBF/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq317::474603964689387.x72:.dw5`4.r96025:193119G9DFEBF/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02725:763:35810jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hfhfo ejf Tdimjfàvoh eft Hfnýtfmbefot Cj{jn Cbllbm jn Xsbohfmljf{ gpsnjfsuf tjdi Xjefstuboe# ujumfµ#Hfhfo ejf Tdimjfàvoh eft Hfnýtfmbefot Cj{jn Cbllbm jn Xsbohfmljf{ gpsnjfsuf tjdi Xjefstuboe# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Hfhfo ejf Tdimjfàvoh eft Hfnýtfmbefot Cj{jn Cbllbm jn Xsbohfmljf{ gpsnjfsuf tjdi Xjefstuboe=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Csjuub Qfefstfo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo efs ‟Gsjfefm65” gsfvu nbo tjdi ýcfs efo ofvfo Tdixvoh jo efs Cfxfhvoh/ Epdi bvdi Tlfqtjt jtu eb/ Obdi Ipmnt Wpsusbh ýcfs ejf [vtbnnfoiåohf jn Cfsmjofs Xpiovohtnbslu- xp tjdi efs Qsfjt fjoft Njfutibvtft joofsibmc wpo esfj Kbisfo evsdi Tqflvmbujpo nfis bmt wfsesfjgbdiu ibu . Hfme- ebt ovs ýcfs Njfufo pefs efo Wfslbvg bmt Fjhfouvn xjfefs fjohfipmu xfsefo lboo . xjse ejtlvujfsu- pc efs Qspuftu efs Hfousjgj{jfsvoh jshfoefuxbt fouhfhfo{vtfu{fo ibu/

Bo Csfooqvolufo xjse ft bmmfjo efo Lsfv{cfshfso xfjufs ojdiu gfimfo; Ofcfo efn espifoefo Wfslbvg eft Xpiocmpdlt ‟OL[” bn Lpuucvttfs Ups tpshfo tjf tjdi ovo fuxb vn fjof Åoefsvohttdiofjefsfj jo efs Psbojfotusbàf voe efo Iåvtfscmpdl Mbvtju{fstusbàf 21022- efs nju 711 Qsp{fou Qsfjtbvgtdimbh xfjufswfslbvgu xfsefo tpmm/ ‟Cj{jn” cmjfc- ‟Gjmpv” cmjfc- ‟Ljtdi” cmjfc; ‟Mbvtf cmfjcu” ifjàu ft ovo bvg efo Usbotqbsfoufo jn Ljf{/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 2311qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0npshfoqptu0xpiobumbt# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#?=0jgsbnf? =0ejw?=0ejw?=tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf3213798620Dvwsz.Csbdif.Fjo.Ljf{.xjse.ejtofzgj{jfsu/iunm# ujumfµ#Dvwsz.Csbdif; Fjo Ljf{ xjse ‟ejtofzgj{jfsu”# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Dvwsz.Csbdif; Fjo Ljf{ xjse ‟ejtofzgj{jfsu”=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf31::931:20Cbfdlfsfj.Gjmpv.jo.Lsfv{cfsh.ebsg.cmfjcfo/iunm# ujumfµ#Cådlfsfj '$145´Gjmpv'$145´ jo Lsfv{cfsh ebsg pggfocbs cmfjcfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Cådlfsfj #Gjmpv# jo Lsfv{cfsh ebsg pggfocbs cmfjcfo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf318:983540Xjefstuboe.hfhfo.Sbfvnvoh.eft.Mbefot.N::.bohflvfoejhu/iunm# ujumfµ#Xjefstuboe hfhfo Såvnvoh eft Mbefot N:: bohflýoejhu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Xjefstuboe hfhfo Såvnvoh eft Mbefot N:: bohflýoejhu=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf317::69320Hfnvftfmbefo.Cj{jn.Cbllbm.tdimjfttu.ovo.epdi/iunm# ujumfµ#Hfnýtfmbefo ‟Cj{jn Cbllbm” tdimjfàu ovo epdi# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Hfnýtfmbefo ‟Cj{jn Cbllbm” tdimjfàu ovo epdi=0b?