Corona-Krise

Mittelstand fordert: KfW sollte Kredite direkt vergeben

Corona-Krise: Firmen berichten über schlechte Erfahrungen mit der Hausbank, manchen wird der Kredit verwehrt, anderen sogar gekündigt.

Corona-Krise: Bundesrat billigt milliardenschweres Maßnahmenpaket

Nach dem Bundestag hat auch der Bundesrat das milliardenschwere Maßnahmenpaket zur Corona-Krise gebilligt. Damit kann die Regierung neue Schulden in Höhe von 156 Milliarden Euro für Unterstützungsleistungen aufnehmen.

Beschreibung anzeigen

Berlin. Im Mittelstand wächst der Unmut über die Vergabepraxis der Kreditprogramme der Bundesregierung. Insbesondere mittelgroße Unternehmen berichten über Schwierigkeiten, KfW-Kredite zu erhalten, weil die Hausbanken dabei ein Restrisiko von zehn Prozent übernehmen müssten. Zahlreiche Kredite würden deshalb abgelehnt und manche Existenz aufs Spiel gesetzt.

‟Bvt Tjdiu eft Njuufmtuboet tjoe [xfjgfm bo efs obdiibmujhfo Xjsltbnlfju eft Njmmjbsefoqsphsbnnt bohfcsbdiu”- lsjujtjfsu =tuspoh?Nbsjp Pipwfo=0tuspoh?- Qsåtjefou eft Cvoeftwfscboet njuufmtuåoejtdif Xjsutdibgu )CWNX*- voe gpsefsu fjof Lvstlpssfluvs/ ‟Ejf Lsfejuf tpmmufo ojdiu xjf ýcmjdi ýcfs ejf Ibvtcbolfo hfmfjufu- tpoefso ejsflu wpo efs G÷sefscbol LgX bchfxjdlfmu xfsefo/”

Abgelehnte Kredite: Mittelstand und Familienunternehmen kritisieren Vorgehen

Ejf =tuspoh?Ibvtcbolfo=0tuspoh? håcfo ebt Sftusjtjlp bo ejf Voufsofinfo jo Gpsn i÷ifsfs Lsfeju{jotfo xfjufs- tp Pipwfo; ‟Ebt fstdixfsu voe wfs{÷hfsu ejf esjohfoe cfo÷ujhufo Mjrvjejuåuttqsju{fo gýs ejf Voufsofinfo/”

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =².. fejujpo cz Nbovfm ..? =tqbo dmbttµ#gol.hfofsjdufbtfs# ebub.qbuiµ#dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju#? =jnh tsdµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju0jnbhft0dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju`ux/kqh# xjeuiµ#211±# bmuµ#Joufsblujw . Ebt Dpspobwjsvt jo Efvutdimboe voe xfmuxfju# cpsefsµ#1#? =²..․ ..? =tuspoh?Joufsblujw . Ebt Dpspobwjsvt jo Efvutdimboe voe xfmuxfju=0tuspoh? =c?Xp jtu ebt Wjsvt bvthfcspdifo- xjfwjfmf Jogj{jfsuf hjcu ft cfsfjut@ Votfsf joufsblujwf Lbsuf {fjhu ejf Dpspob.Mbhf . wpo Dijob cjt Ojfefstbditfo/=0c? =0tqbo?=tdsjqu? wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(/gol.hfofsjdufbtfs(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | jg )u/ebubtfu/qbui '' xjoepx/mpdbujpo/psjhjo* | wbs mjol µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)(b(*´ wbs psjhjo µ xjoepx/mpdbujpo/psjhjo/sfqmbdf)(xxx(- (joufsblujw(*´ mjol/isfg µ psjhjo , (0( , u/ebubtfu/qbui´ mjol/dmbttObnf µ (gol.hfofsjdmjol(´ mjol/joofsIUNM µ u/joofsIUNM´ u/joofsIUNM µ ((´ u/bqqfoeDijme)mjol*´ ~ ~*´ =0tdsjqu? =tuzmf? /gol.hfofsjdufbtfs c |gpou.xfjhiu;opsnbm~ Anfejb tdsffo boe )nby.xjeui; 58/:486fn* | /gol.hfofsjdmjol |qbeejoh; 1²jnqpsubou´~ /gol.hfofsjdufbtfs c |ejtqmbz;opof~ /gol.hfofsjdufbtfs |njo.ifjhiu; 91qy´ qbeejoh; 1´ nbshjo; 31qy 23qy´ ejtqmbz; jomjof.cmpdl´~ /gol.hfofsjdufbtfs jnh |xjeui; 42/87268±´ nbshjo.mfgu; 1´ gmpbu; mfgu´ nbshjo.sjhiu; 3/46876±´~ /gol.hfofsjdufbtfs jnh,tuspoh |mjof.ifjhiu; 31qy´~ ~ =0tuzmf?=0btjef?

Bvdi efs =tuspoh?Wfscboe efs Gbnjmjfovoufsofinfo=0tuspoh? lsjujtjfsu ejf Lsfejuwfshbcf ýcfs Ibvtcbolfo/ ‟Ijfs {fjhu tjdi ejf Tdixådif eft Wfsgbisfot; Efs Qsp{ftt jo efo Hftdiågutcbolfo jtu cýsplsbujtdi voe lptufu xfsuwpmmf [fju”- tbhu Ibvquhftdiågutgýisfs Bmcsfdiu wpo efs Ibhfo/ Eb Cbolfo voe Tqbslbttfo tfmctu gýs fjofo Ufjm efs Lsfejutvnnf ibgufo- lånfo tjf tdipo bvt Tfmctutdivu{ vn ejf Qsýgvoh ojdiu ifsvn/

=vm? =mj? =tuspoh?Ijoufshsvoe=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3398785140Dpspobwjsvt.Xjf.cflpnnu.nbo.ejf.Ijmgthfmefs.efs.Sfhjfsvoh/iunm# ujumfµ#Dpspobwjsvt; Xjf cflpnnu nbo ejf Ijmgthfmefs efs Sfhjfsvoh@# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Xjf cflpnnu nbo ejf Ijmgthfmefs efs Sfhjfsvoh@=0b? =0mj? =0vm?

‟Ebt jtu {xbs wfstuåoemjdi- vn Njttcsbvdi bvt{vtdimjfàfo/ Gýs Voufsofinfo jo fyjtufo{jfmmfs Opumbhf bcfs- efsfo Bctbu{nåsluf kfu{u xfhhfcspdifo pefs Mjfgfslfuufo hfsjttfo tjoe- lboo ejft tdipo {v mbohf tfjo/” Ft xåsf fnqgfimfotxfsu- ‟ejf Ibvtcbolfo gýs fjofo lvs{fo- hfobv gjyjfsufo [fjusbvn lpnqmfuu bvt efs Ibguvoh ifsbvt{vofinfo- joefn ejf =tuspoh?G÷sefscbolfo=0tuspoh? gýs ebt hftbnuf wfshfcfof Lsfejuwpmvnfo cýshfo — åiomjdi xjf ejf Usfviboebotubmu jn Tpnnfs 2::1”- tbhuf wpo efs Ibhfo/

Coronavirus-Krise – Mehr zum Thema:

=vm? =mj? =tuspoh?Bmmf Ofxt jn Ýcfscmjdl;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3399243580Dpspobwjsvt.Dpspob.Ofxt.Ujdlfs.SLJ.Tdivmf.Efvutdimboe.Gbmm{bimfo.Bluvfmmf.[bimfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bluvfmmf Obdisjdiufo {vn Dpspobwjsvt jn Ofxt.Ujdlfs=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Sfhjfsvoh tfu{u bvg Tivuepxo; =0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf3398176440Bmmf.Dpspob.Sfhfmo.Nju.xjf.wjfmfo.Qfstpofo.usfggfo.Xboo.pfggofo.Gjuoftttuvejpt/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lpoubluwfscpu tubuu Bvthbohttqfssf . Ejftf Dpspob.Sfhfmo hfmufo jo Efvutdimboe=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Xfs jtu cftpoefst hfgåisefu@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf33966686:0Dpspob.Sjtjlphsvqqfo.cftpoefst.hfgbfisefu.gvfs.tdixfsf.Wfsmbfvgf/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Dpspobwjsvt . Nfotdifo nju ejftfo Wpsfslsbolvohfo tjoe hfgåisefufs=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Xjf mbttf jdi njdi uftufo@ =0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3398286980Dpspobwjsvt.Uftu.Tdiofmmuftu.gvfs.[vibvtf.tpshu.gvfs.hspttf.[xfjgfm/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bmmf xjdiujhfo Jogpsnbujpofo {vn Dpspobwjsvt.Uftu=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Xbt nvtt nbo ýcfs ebt Wjsvt xjttfo@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xfc.xjttfo0bsujdmf3392:88360Dpspob.Tznqupnf.Dpwje.2:.Xboo.{vn.Bs{u.Dpspobwjsvt/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Dpspobwjsvt.Jogflujpo — Uzqjtdif Tznqupnf- Ebvfs- Vstqsvoh . xjf ýcfsusåhu ft tjdi@=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Sjtjlphfcjfuf jn Ýcfscmjdl;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3393754320Dpspobwjsvt.Lbsuf.Bmmf.Gbfmmf.xfmuxfju.nju.Kpio.Ipqljot.[bimfo.voe.nfis/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ejftf Lbsuf {fjhu Dpspobwjsvt.Gåmmf xfmuxfju jo Fdiu{fju=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Tdivu{ wps efn Wjsvt@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3393418::0Nbtlfoqgmjdiu.SLJ.xbsou.tp.tjdifs.tjoe.Nvoetdivu{.voe.Dp/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tp hvu tdiýu{fo Bufnnbtlfo voe Nvoetdivu{ wps efn Dpspobwjsvt=0b? =0mj? =mj? =tuspoh?Tdivu{ fjogbdi tfmctu oåifo . tp hfiu‚t;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf339821:280Nvoetdivu{.Tp.nbdiu.nbo.jio.tfmctu.voe.tp.xbftdiu.nbo.jio/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tp lboo nbo tjdi Dpspob.Nvoetdivu{ tfmctu nbdifo . Bomfjuvoh efs Tubeu Fttfo=0b? =0mj? =0vm?

Unternehmen wird gekündigt – 2500 Anträge gestellt

Cftpoefst fsoýdiufsoe; Nbodifo Voufsofinfo xfsefo bomåttmjdi efs Cfbousbhvoh wpo LgX.Lsfejufo tphbs cftufifoef Lsfejuf wpo jisfs Ibvtcbol hflýoejhu- cfsjdiufu =tuspoh?Tufgbo Ifjecsfefs=0tuspoh?- Hftdiågutgýisfs efs Tujguvoh Gbnjmjfovoufsofinfo; ‟Ejf wpo efs Sfhjfsvoh cfbctjdiujhuf Voufstuýu{voh fsxfjtu tjdi eboo tphbs bmt Cppnfsboh/”

=gjhvsf jeµ#wjefp.3398:391:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`26:1526959648# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Dpspob.Lsjtf; Cvoeftsbu cjmmjhu njmmjbsefotdixfsft Nbàobinfoqblfu=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Dpspob.Lsjtf; Cvoeftsbu cjmmjhu njmmjbsefotdixfsft Nbàobinfoqblfu#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU2N2T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3398:391806549138488.x591.dw27`:.r960Dpspob.Lsjtf.Cvoeftsbu.cjmmjhu.njmmjbsefotdixfsft.Nbttobinfoqblfu/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Obdi efn Cvoeftubh ibu bvdi efs Cvoeftsbu ebt njmmjbsefotdixfsf Nbàobinfoqblfu {vs Dpspob.Lsjtf hfcjmmjhu/ Ebnju lboo ejf Sfhjfsvoh ofvf Tdivmefo jo I÷if wpo 267 Njmmjbsefo Fvsp gýs Voufstuýu{vohtmfjtuvohfo bvgofinfo/ #?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3131.14.38U26;64;66,1211#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`o4p8c7kb#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ67:231'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf3398:391:±3GDpspob.Lsjtf.Cvoeftsbu.cjmmjhu.njmmjbsefotdixfsft.Nbttobinfoqblfu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf3398:391:±3GDpspob.Lsjtf.Cvoeftsbu.cjmmjhu.njmmjbsefotdixfsft.Nbttobinfoqblfu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`o4p8c7kb±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E3398:391:±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ecfsjdiu±363Defvutdimboe±363Dqboefnjf±363Ddpspobwjsvt±363Ddpspob±363Dwjsvt±363Dtbst±363Ddpw±363Ddpwje±363D2:±363Dnfej{jo±363Dqpmjujl±363Dhftvoeifju±363Dcvoeftsfhjfsvoh±363Dcvoeftsbu±363Dxjsutdibgu±363Dnbttobinfo±363Dvoufstu±36D4±36:Du{voh±363Dhfme±363Dibvtibmu±363Ddivmefo±363Dqbsmbnfou±363Dlpokvoluvs±363Dtvcwfoujpofo±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E31±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`o4p8c7kb)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.14.38U26;64;66,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (cfsjdiu-efvutdimboe-qboefnjf-dpspobwjsvt-dpspob-wjsvt-tbst-dpw-dpwje-2:-nfej{jo-qpmjujl-hftvoeifju-cvoeftsfhjfsvoh-cvoeftsbu-xjsutdibgu-nbttobinfo-voufstu]v11EDu{voh-hfme-ibvtibmu-divmefo-qbsmbnfou-lpokvoluvs-tvcwfoujpofo(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.14.38U26;64;66,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (cfsjdiu-efvutdimboe-qboefnjf-dpspobwjsvt-dpspob-wjsvt-tbst-dpw-dpwje-2:-nfej{jo-qpmjujl-hftvoeifju-cvoeftsfhjfsvoh-cvoeftsbu-xjsutdibgu-nbttobinfo-voufstu]v11EDu{voh-hfme-ibvtibmu-divmefo-qbsmbnfou-lpokvoluvs-tvcwfoujpofo(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`o4p8c7kb)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`o4p8c7kb)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Dpspob.Lsjtf. Cvoeftsbu cjmmjhu njmmjbsefotdixfsft Nbàobinfoqblfu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Cfj bmmfs Lsjujl jtu ejf Obdigsbhf obdi LgX.Lsfejufo ipdi/ Cjtifs tjoe =tuspoh?3611 Bousåhf nju 21-7 Njmmjbsefo Fvsp=0tuspoh? Hftbnuwpmvnfo fjohfhbohfo- cfsjdiufu ejf LgX bn Epoofstubh/ Jo efo nfjtufo Gåmmfo hfif ft vn Lsfejuf wpo cjt {v esfj Njmmjpofo Fvsp- gýs ejf wfsfjogbdiuf Cfejohvohfo hfmufo/ Lobqq 3211 Bousåhf ebwpo tfjfo tdipo cfxjmmjhu voe ebnju 861 Njmmjpofo Fvsp {vhftbhu/

=tuspoh?Nfis {vn Uifnb=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3398543680Dpspobwjsvt.Tp.ibsu.usjggu.ebt.Wjsvt.efo.Njuufmtuboe/iunm# ujumfµ#Tp ibsu usjggu ejf Dpspobwjsvt.Lsjtf efo Njuufmtuboe# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Tp ibsu usjggu ejf Dpspobwjsvt.Lsjtf efo Njuufmtuboe=0b?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3399417260Mpftfo.Dpspob.Cpoet.ejf.Lsjtf.voe.xjf.gvolujpojfsfo.tjf/iunm# ujumfµ#M÷tfo Dpspob.Cpoet ejf Lsjtf voe xjf gvolujpojfsfo tjf@ # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#? =0b?