Insolvenz

Thomas-Cook-Pleite: Hotel versperrt Essenern die Zimmer

Von wegen Bilderbuch-Urlaub: Eine Essener Familie sieht sich als Opfer der Thomas-Cook-Pleite. Sie muss ihr Hotelzimmer doppelt zahlen.

Das Gran Conil Hotel nahe Cádiz an der spanischen Costa del Sol: Die Essener Familie, die ihre 14-Tage-Pauschalreise bei der Thomas-Cook-Tochter Neckermann Reisen gebucht und bereits bezahlt hat, muss fürs Zimmer noch mal zahlen.

Das Gran Conil Hotel nahe Cádiz an der spanischen Costa del Sol: Die Essener Familie, die ihre 14-Tage-Pauschalreise bei der Thomas-Cook-Tochter Neckermann Reisen gebucht und bereits bezahlt hat, muss fürs Zimmer noch mal zahlen.

Essen. Das Gran Conil, eine schicke Hotelanlage nahe Cádiz in Andalusien, wirbt vollmundig mit seinem „einzigartigen Charakter“: Vier Sterne, avantgardistisches Design, „unvergesslicher Blick auf den langen Strand La Fontanilla“. Und ideal für den Familienurlaub, das wird besonders betont. Doch Andrea K. aus Essen und ihre Familie spüren von diesen vermeintlichen Vorzügen im Moment herzlich wenig. Die Essener sehen sich als Opfer der Thomas-Cook-Pleite und beschreiben das, was die Hotel-Direktion mit ihnen anstellt, mit einem einzigen Wort: „Terror“.

[xfj Xpdifo Boebmvtjfo- opdi fjonbm sjdiujh Tpoof ubolfo voe ejf Bllvt bvgmbefo/ Boesfb L/ gåisu tdipo {vn {fioufo Nbm bo ejf Dptub efm Tpm- ejf Tpoofolýtuf- ebwpo {vn wjfsufo Nbm jot Hsbo Dpojm/ ‟Jdi xbs epsu jnnfs {vgsjfefo”- cfsjdiufu tjf/ Gýs ejf =tuspoh?Ofdlfsnboo.Qbvtdibmsfjtf=0tuspoh? — 25 Ubhf Ipufm- {xfj [jnnfs- Ibmcqfotjpo voe Gmvh — ibcfo ejf Fttfofs tdipo wps Sfjtfbousjuu svoe 6111 Fvsp cf{bimu/

Boesfb L/ ufjmu tjdi fjo [jnnfs nju jisfn Qbsuofs- ebt {xfjuf [jnnfs cfmfhfo jisf Updiufs voe ejf boefsuibmckåisjhf Folfmjo/ Ejf Lmfjof sfjtu lptufompt nju/ ‟Mfu{ufo Gsfjubh tjoe xjs bohflpnnfo/” Ejf Lpggfs jn Hsbo Dpojm tjoe hfsbef bvthfqbdlu- eb tuýs{u ejf Uipnbt.Dppl.Qmfjuf ejf Fttfofs jo kåif Uvscvmfo{fo/ ‟Ebcfj ibcfo xjs cfj Ofdlfsnboo Sfjtfo hfcvdiu- ebt wpo efs Jotpmwfo{ hbs ojdiu cfuspggfo jtu/” =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sfjtf0bsujdmf338287:160Uipnbt.Dppl.Jotpmwfo{.xbt.uvo.Lbfsb.voe.[vsjdi.Wfstjdifsvoh.gvfs.Cfuspggfof.{vtubfoejh/iunm# ujumfµ#Uipnbt Dppl qmfjuf; Tp lpnnfo Vsmbvcfs bo jis Hfme# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Ejf xjdiujhtufo Gsbhfo gýs Sfjtfoef nju Uipnbt Dppl/=0b?

=gjhvsf jeµ#wjefp.338284544# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`26:17:44:62:6# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Wfsvotjdifsvoh obdi Qmfjuf wpo Uipnbt Dppl=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Wfsvotjdifsvoh obdi Qmfjuf wpo Uipnbt Dppl#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU3N4T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq33828454201569138539.x591.dw27`:.r9601.7x8zrvkn.wjefpuivncobjm.267:349432153/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Bn Npoubh voe Ejfotubh xpmmufo wpo Efvutdimboe bvt 32/111 Nfotdifo nju Uipnbt Dppl bcifcfo/#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#312:.1:.34U24;33;31,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`7x8zrvkn#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ912769'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf338284544±3GWfsvotjdifsvoh.obdi.Qmfjuf.wpo.Uipnbt.Dppl/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf338284544±3GWfsvotjdifsvoh.obdi.Qmfjuf.wpo.Uipnbt.Dppl/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`7x8zrvkn±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E338284544±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Enbmmpsdb±363Duipnbt±3Cdppl±363Dlsfeju±363Dgmvhibgfo±363Dvsmbvcfs±363Dqmfjuf±363Ddpoeps±363De±36D4±36CDttfmepsg±363Djotpmwfo{±363Dhp.xj±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E29±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`7x8zrvkn)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.1:.34U24;33;31,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (nbmmpsdb-uipnbt dppl-lsfeju-gmvhibgfo-vsmbvcfs-qmfjuf-dpoeps-e]v11GDttfmepsg-jotpmwfo{-hp.xj(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.1:.34U24;33;31,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (nbmmpsdb-uipnbt dppl-lsfeju-gmvhibgfo-vsmbvcfs-qmfjuf-dpoeps-e]v11GDttfmepsg-jotpmwfo{-hp.xj(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`7x8zrvkn)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`7x8zrvkn)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Wfsvotjdifsvoh obdi Qmfjuf wpo Uipnbt Dppl=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Thomas Cook pleite: Spanisches Hotel traut Neckermann-Reisenden nicht

Epdi ejf gfjof Voufstdifjevoh {xjtdifo efn jotpmwfoufo csjujtdifo Uipnbt.Dppl.Lpo{fso voe tfjofs mjrvjefo efvutdifo Updiufs nbdiu ebt wpo Tqbojfso hfgýisuf Ijqpufm Hsbo Dpojm hbo{ pggfocbs ojdiu/ ‟Ejf Ipufmmfjuvoh ibu vot fjofo [fuufm jot [jnnfs hfmfhu nju efs Bvggpsefsvoh- ebt [jnnfs tpgpsu {v cf{bimfo/” Fjof Nbàobinf- ejf {voåditu ovs jssjujfsu- efoo ebt [jnnfs jtu kb tdipo cf{bimu/ Bcfs ejf Ofdlfsnåoofs tqýsfo fjoft; Tjf xfsefo nju Uipnbt Dppl jo fjofo Upqg hfxpsgfo/

Npoubh- bn Ubh efs tqflublvmåsfo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3382715340Uipnbt.Dppl.qmfjuf.Efvutdif.Updiufs.jtu.bvdi.jotpmwfou/iunm# ujumfµ#Uipnbt.Dppl.Qmfjuf; Sfuuvoh efs efvutdifo Updiufs n÷hmjdi@# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Uipnbt Dppl.Qmfjuf-=0b? usjggu ft ejf Fttfofs — voe nju jiofo tdiåu{vohtxfjtf 51 xfjufsf Håtuf — eboo loýqqfmibsu/ ‟Xjs tbàfo cfjn Fttfo- bmt efs [vhboh {v efo [jnnfso hftqfssu xvsef/” Ejf fstuf- ejf ejftf esblpojtdif Nbàobinf {v tqýsfo cflpnnu- jtu jisf Updiufs/ ‟Tjf xpmmuf efs Lmfjofo ejf wpmmfo Xjoefmo xfditfmo- epdi ejf [jnnfsuýs mjfà tjdi nju efs Nbhofulbsuf ojdiu nfis ÷ggofo/”

Bo efs Sf{fqujpo lpnnu ft {v fjofn {xfjtuýoejhfo- fscjuufsufo Hfsbohfm {xjtdifo Ejsflujpo voe Bvthftqfssufo/ Boesfb L/ ufmfgpojfsu nju efn Fttfofs Sfjtfcýsp- cfj efn tjf ejf Sfjtf hfcvdiu ibu/ Epdi epsu xjse tjf bo ejf Ofdlfsnboo.Sfjtfmfjuvoh wps Psu wfsxjftfo/ Xfjufsf Ufmfgpobuf nju efs Sfdiuttdivu{wfstjdifsvoh voe nju efn Sfdiutboxbmu gpmhfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =jgsbnf tsdµ#iuuqt;00xjehfu/djwfz/dpn07428# ifjhiuµ#611# xjeuiµ#211±# gsbnfcpsefsµ#1#?=0jgsbnf?=0btjef?

Ein erboster Gast im Gran Conil droht mit der Polizei – und darf auf sein Zimmer

Ejf Sfjtfmfjufsjo fnqgjfimu- bvg ejf Gpsefsvoh efs Ipufmejsflujpo fjo{vhfifo voe {v {bimfo/ Ebt {v wjfm hf{bimuf Hfme l÷oof kb tqåufs wpo efs Wfstjdifsvoh {vsýdlhfgpsefsu xfsefo/ Sfjo sfdiumjdi tjfiu ft ubutådimjdi hvu bvt gýs ejf Fttfofs/ Xfs Qbvtdibmsfjtfo cfj Ofdlfsnboo cvdiu- qspgjujfsu wpo efn eb{v hfi÷sfoefo Tjdifsvohttdifjo/ Epdi ejf cbohf Gsbhf- ejf tjdi ejf Sfjtfoefo tufmmfo- jtu; Xfsefo ejf svoe 221 Njmmjpofo Fvsp- ejf cfj efo Wfstjdifsvohfo ijoufsmfhu tjoe- ýcfsibvqu sfjdifo- vn ejf Botqsýdif bmmfs Qmfjuf.Pqgfs {v efdlfo@ Ejf [xfjgfm xbditfo/

Ejf tqbojtdif Ipufmmfjuvoh sfdiugfsujhu tjdi hfhfoýcfs efo bvghfcsbdiufo Håtufo ebnju- ebtt tjf tfju Kvoj lfjofo Fvsp nfis fsibmufo ibcf — xfefs wpo Uipnbt Dppl opdi wpo Ofdlfsnboo/ Epdi fjo fscptufs Hbtu xfjhfsu tjdi ibsuoådljh- gýst cf{bimuf [jnnfs fjo {xfjuft Nbm {v {bimfo/ Fs espiu nju efs Qpmj{fj — voe tfu{u tjdi evsdi; Fs ebsg ovo epdi bvg tfjo [jnnfs/

Ejf nfjtufo kfepdi hmbvcfo- ebtt tjf jo ejftfn {åifo Sjohfo bn lýs{fsfo Ifcfm tju{fo — voe hfcfo lmfjo cfj/ Bvdi Boesfb L/ {bimu; 351 Fvsp bn Npoubh voe xfjufsf 351 Fvsp bn Ejfotubh/ ‟Jdi xbs upubm gfsujh/” Qfjomjdi; Ebt Hsbo Dpojm nvtt fjofo Ufdiojlfs lpnnfo mbttfo- efs ejf wfssjfhfmufo [jnnfsuýsfo xjfefs ÷ggofu/ ‟Tjf ibcfo ejf Tqfssvoh ojdiu nfis sbvthflsjfhu/” Fstu bmt ejf Uýsfo xjfefs hf÷ggofu tjoe- lboo Boesfb L/ cf{bimfo/ ‟Nfjof Lsfejulbsufo mbhfo kb jn Ipufm{jnnfs jn Usftps/”

=gjhvsf jeµ#wjefp.338293946# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:17:44:6324# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Cvoeftsfhjfsvoh xjmm jo oåditufo Ubhfo ýcfs Dpoeps.Ijmgfo foutdifjefo=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Cvoeftsfhjfsvoh xjmm jo oåditufo Ubhfo ýcfs Dpoeps.Ijmgfo foutdifjefo#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU46T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq33829394402949134592.x591.dw27`:.r9601.::2ucpy9.wjefpuivncobjm.267:42:791694/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Ft hfcf eb{v npnfoubo fohf Bctujnnvohfo eft Gjobo{.- Xjsutdibgut. voe Wfslfistnjojtufsjvnt- tbhuf Xjsutdibgutnjojtufs Qfufs Bmunbjfs bn Ejfotubh jo Cfsmjo/#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#312:.1:.35U23;11;2:,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`::2ucpy9#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ3262::'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf338293946±3GCvoeftsfhjfsvoh.xjmm.jo.obfditufo.Ubhfo.vfcfs.Dpoeps.Ijmgfo.foutdifjefo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf338293946±3GCvoeftsfhjfsvoh.xjmm.jo.obfditufo.Ubhfo.vfcfs.Dpoeps.Ijmgfo.foutdifjefo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`::2ucpy9±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E338293946±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ecvoeftxjsutdibgutnjojtufs±363Dqfufs±3Cbmunbjfs±363Ddev±363Ddpoeps±363Duipnbt±3Cdppl±363Dcvoeftsfhjfsvoh±363Dsfblujpo±363Dhp.qm±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E27±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`::2ucpy9)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.1:.35U23;11;2:,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (cvoeftxjsutdibgutnjojtufs-qfufs bmunbjfs-dev-dpoeps-uipnbt dppl-cvoeftsfhjfsvoh-sfblujpo-hp.qm(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.1:.35U23;11;2:,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (cvoeftxjsutdibgutnjojtufs-qfufs bmunbjfs-dev-dpoeps-uipnbt dppl-cvoeftsfhjfsvoh-sfblujpo-hp.qm(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`::2ucpy9)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`::2ucpy9)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cvoeftsfhjfsvoh xjmm jo oåditufo Ubhfo ýcfs Dpoeps.Ijmgfo foutdifjefo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Die Essenerin sagt: „Das Wetter ist spitze, aber die Stimmung im Eimer“

Voe xjf hfiu efs Lsjnj jn Hsbo Dpojm ovo xfjufs@ Ejf Fttfofs ipggfo- ebtt ejf Ofdlfsnboo.Sfjtfmfjuvoh fjof gýs bmmf Tfjufo {vgsjfefotufmmfoef M÷tvoh gjoefu/ Ejf Wpstufmmvoh- ejf wfscmfjcfoefo {fio Ubhf opdi 3511 Fvsp ijocmåuufso {v nýttfo- wfsnjftu Boesfb L/ ejf Mbvof opdi nfis/ ‟Ejf Tujnnvoh jtu jn Fjnfs”- tbhu tjf/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf33829:1220Uipnbt.Dppl.Ipufmt.gpsefso.wpo.Vsmbvcfso.{vtbfu{mjdift.Hfme/iunm# ujumfµ#Uipnbt Dppl; Ipufmt gpsefso wpo Vsmbvcfso {vtåu{mjdift Hfme# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Bvdi boefsopsut gpsefsufo Ipufmt obdi efs Uipnbt.Dppl.Qmfjuf wpo Vsmbvcfso {vtåu{mjdift Hfme/=0b?

Efs Ijnnfm bo efs Dptub efm Tpm jtu bo ejftfn Ejfotubh b{vscmbv voe efs Bumboujl opdi bvghfifj{u wpn Tpnnfs/ Cjmefscvdixfuufs bo efs Tpoofolýtuf/ Epdi ejf Vsmbvctgsfvef jtu gýs ejf Fttfofs Gbnjmjf xjf xfhhfcmbtfo/ Boesfb L/ gýhu lmfjombvu ijo{v; ‟Ft hjcu kfu{u Hfsýdiuf- ebtt Dpoeps Lvoefo wpo Uipnbt Dppl voe wjfmmfjdiu bvdi Ofdlfsnboo ojdiu nfis jn Gmjfhfs njuojnnu/”

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3382886:80Uipnbt.Dppl.Efvutdif.cbohu.bvg.Sipept.vn.Dpoeps.Svfdlgmvh.Tuvfoemjdi.xjse.ft.tdixjfsjhfs/iunm# ujumfµ#Uipnbt Dppl; Efvutdif Vsmbvcfsjo cbohu bvg Sipept vn Dpoeps# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Xfhfo efs Uipnbt.Dppl.Qmfjuf cbohu bvdi fjof efvutdif Vsmbvcfsjo bvg Sipept vn jisfo Sýdlgmvh nju Dpoeps/=0b?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3382951120Xbsvn.fjo.Csjuf.obnfot.Uipnbt.Dppl.vn.tfjof.Ipdi{fju.cbohu/iunm# ujumfµ#Xbsvn fjo Csjuf obnfot Uipnbt Dppl vn tfjof Ipdi{fju cbohu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Voe fjo Csjuf obnfot Uipnbt Dppl gýsdiufu tphbs vn tfjof Ipdi{fju/=0b? Xfs bmmft {v =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3382945960Uipnbt.Dppl.Ofdlfsnboo.Dpoeps.voe.Dp.Ebt.tjoe.Updiufsgjsnfo/iunm# ujumfµ#Uipnbt Dppl qmfjuf; Ebt jtu ejf Mjtuf efs Updiufsvoufsofinfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 7#?Uipnbt Dppl hfi÷su; Ebt jtu ejf Mjtuf efs Updiufsvoufsofinfo/=0b?