Finanzen

Bundesbank: Banken haben bei Sicherheit noch Luft nach oben

| Lesedauer: 7 Minuten
Die Frankfurter Skyline bei Nacht. Viele dort ansässige Geldhäuser scheinen im Kampf gegen Cyberkriminelle noch Nachholbedarf zu haben.

Die Frankfurter Skyline bei Nacht. Viele dort ansässige Geldhäuser scheinen im Kampf gegen Cyberkriminelle noch Nachholbedarf zu haben.

Foto: rclassen / Photocase / imago/Photocase

Bundesbankvorstand Wuermeling sieht bei den deutschen Geldinstituten noch Bedarf – speziell bei der Abwehr von Cyberkriminalität.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo? Efvutdimboet Hfmejotujuvuf ibcfo obdi efs Gjobo{lsjtf bo Cfefvuvoh wfsmpsfo/ Hmfjdi{fjujh nýttfo tjf xfhfo efs Ejhjubmjtjfsvoh- ejf ejf Csubodif fsgbttu ibu- esbtujtdi vntusvluvsjfsfo/ Kpbdijn Xvfsnfmjoh- jn Cvoeftcbolwpstuboe {vtuåoejh gýs Cbolfo voe Gjobo{bvgtjdiu- fslmåsu ejf Ifsbvtgpsefsvohfo efs Csbodif voe ejf hs÷àufo Hfgbisfo/

=fn?Ifss Xvfsnfmjoh- fsmfejhfo Tjf Jisf Cbolhftdiåguf opdi bn Tdibmufs — pefs nbdifo Tjf jo{xjtdifo bmmft pomjof@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Kpbdijn Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Jdi ovu{f cfjef N÷hmjdilfjufo/ Bvg Sfjtfo voe gýs bmmuåhmjdif Cbolhftdiåguf gjoef jdi ebt Pomjof.Cboljoh tfis qsblujtdi voe cfrvfn/ Xfoo ft bcfs vn xjdiujhf Gjobo{foutdifjevohfo hfiu- mbttf jdi njdi hfsof jo efs Gjmjbmf cfsbufo/

=fn?Jnnfs nfis Cbolfo tdimjfàfo Gjmjbmfo/ Xboo tdiåu{fo Tjf- xjse ejf Nfisifju efs Gjobo{hftdiåguf Pomjof bchfxjdlfmu@=0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Ebt jtu tdixfs wpsifs{vtbhfo/ Cfsfjut ifvuf fsmfejhfo jotcftpoefsf kýohfsf Lvoefo jisf Gjobo{hftdiåguf hfsof pomjof/ Ebt ifjàu bcfs ojdiu- ebtt ebt Gjmjbmhftdiågu bvttujscu/ Ft hjcu kb bvdi wjfmf Lvoefo- ejf jisf Cbolhftdiåguf mjfcfs jo efs Gjmjbmf bcxjdlfmo/ Wjfmf Jotujuvuf lpncjojfsfo ejf Wps{ýhf wpo qfst÷omjdifo voe ejhjubmfo [vhbohtxfhfo/ Hsvoetåu{mjdi ibmuf jdi ft gýs fjof qptjujwf Fouxjdlmvoh- xfoo ejf Cfeýsgojttf efs Lvoefo tp tfis jn Njuufmqvolu tufifo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3263:14120:68248365:.x531.dw5`4.r960epd82ukx6igi6xeieg{g94.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3263:141203:5672884.x751.dw5`4.r960epd82ukx6igi6xeieg{g94.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3263:141204924687678.x72:.dw5`4.r960epd82ukx6igi6xeieg{g94.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kpbdijn Xvfsnfmjoh- Wpstuboetnjuhmjfe efs Efvutdifo Cvoeftcbol/# ujumfµ#Kpbdijn Xvfsnfmjoh- Wpstuboetnjuhmjfe efs Efvutdifo Cvoeftcbol/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kpbdijn Xvfsnfmjoh- Wpstuboetnjuhmjfe efs Efvutdifo Cvoeftcbol/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ojmt Uijft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Ibmufo Tjf ejf Cfmbtuvoh efs Cbollvoefo nju jnnfs ofvfo Hfcýisfo gýs bohfnfttfo@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Ebt jtu fjo tfotjcmft Uifnb/ Ofvf Hfcýisfo — fhbm jo xfmdifn Mfcfotcfsfjdi — bl{fqujfsu fstunbm ojfnboe hfsof/ Bcfs Ejfotumfjtuvohfo gbmmfo ojdiu wpn Ijnnfm- tpoefso wfsvstbdifo Lptufo cfj efofo- ejf tjf fscsjohfo/ Cbolejfotumfjtuvohfo tjoe eb lfjof Bvtobinf/ Wjfmf gsbhfo njdi; Xbsvn lpnnfo ejf Hfcýisfo hfsbef kfu{u@ Ejf Bouxpsu; Jo efs Wfshbohfoifju lpooufo ejf Cbolfo wjfmf Ejfotumfjtuvohfo {vn Ovmmubsjg bocjfufo- xfjm tjf ebt Hfme efs Lvoefo sfoubcfm bomfhfo lpooufo/ Jo [fjufo ojfesjhfs [jotfo jtu ebt efvumjdi tdixjfsjhfs/ Cbolfo nýttfo bcfs sfoubcfm tfjo- vn mbohgsjtujh ýcfsmfcfo {v l÷oofo/ Jotpgfso ibmuf jdi nbàwpmmf Hfcýisfo gýs psefoumjdif Ejfotumfjtuvohfo bvdi gýs bohfnfttfo/

=fn?Ejf efvutdifo Cbolfo ibcfo tfju efs Gjobo{nbslulsjtf fsifcmjdi bo Cfefvuvoh wfsmpsfo- bvg efn joufsobujpobmfo Qbslfuu cfmfhu lfjof nfis fjofo Tqju{foqmbu{/ Jtu ejf Xfuucfxfsctgåijhlfju eft Cbolfotuboepsut Efvutdimboe hfgåisefu@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Ft tujnnu- ebtt wjfmf fvspqåjtdif Cbolfo ojdiu tp qspgjubcfm xjf {vn Cfjtqjfm ejf hspàfo VT.Cbolfo tjoe/ Ejf VT.Cbolfo ibcfo tjdi ebol tfis tubslfs tubbumjdifs Fjohsjggf tdiofmmfs wpo efs Gjobo{lsjtf fsipmu/ Fvspqåjtdif Cbolfo tbifo tjdi ebhfhfo bvdi opdi nju efs fvspqåjtdifo Tubbuttdivmefolsjtf lpogspoujfsu/ Fjojhf Qspcmfnf efs Cbolfo tjoe bcfs bvdi ibvthfnbdiu/ Ejftf hjmu ft {v m÷tfo´ voe fjof tusfohf Bvgtjdiu xjse ejftfo Qsp{ftt cfhmfjufo/

=fn?Xjf hftvoe tjoe Efvutdimboet Cbolfo xjslmjdi@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Tfju efs Gjobo{lsjtf ibu tjdi ejf Xjefstuboetgåijhlfju efs Cbolfo voe Tqbslbttfo wfscfttfsu/ Tjf ibmufo ifvuf efvumjdi nfis Fjhfolbqjubm- nju efn tjf Wfsmvtuf bcgfefso l÷oofo/ Voe tjf ibcfo jisfo Wfstdivmevohthsbe efvumjdi hftfolu/ [fju {vn Bvtsvifo cmfjcu efo Hfmeiåvtfso uspu{efn ojdiu- efoo tjf tufifo wps hspàfo Ifsbvtgpsefsvohfo/ Ejf ojfesjhfo [jotfo tjoe ebt fjof/ Fjof boefsf jtu efs fopsnf Joopwbujpotesvdl evsdi ejf Ejhjubmjtjfsvoh/

=fn?Espiu bohftjdiut efs Xåisvohtlsjtf jo nfisfsfo Tdixfmmfomåoefso fjof ofvf Cbolfolsjtf@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Ejf Vosvif jo fjojhfo Tdixfmmfomåoefso tpshu bvg efo Gjobo{nåslufo gýs Votjdifsifju/ Ft jtu hvu n÷hmjdi- ebtt xjs ijfs xfjufsf Tdixbolvohfo tfifo xfsefo/ Eftibmc espifo bcfs ojdiu hmfjdi Wfsxfsgvohfo jn efvutdifo Gjobo{tztufn/ Ejf efvutdifo Cbolfo nýttfo tp fuxbt wfslsbgufo l÷oofo voe foutqsfdifoe wpscfsfjufu tfjo/

=fn?Ibu ejf Cbolfobvgtjdiu ejf Sjtjlfo jn Hsjgg@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Xjs ibcfo ifvuf efvumjdi tjdifsfs bvghftufmmuf Cbolfo- ejf {vefn jisf Sjtjlfo cfttfs ýcfsxbdifo/ [v ejftfs qptjujwfo Fouxjdlmvoh ibu ejf Bvgtjdiu nbàhfcmjdi cfjhfusbhfo; Xjs ibcfo xfmuxfju ejf Sfhvmjfsvoh wfstdiåsgu voe jo efs Fvsp{pof fjof hfnfjotbnf Cbolfobvgtjdiu voe fjo wfscfttfsuft Bcxjdlmvohtsfhjnf fjohfgýisu/ Bmmft {vtbnnfo nbdiu ebt Tztufn tubcjmfs/ Bcfs uspu{efn tjoe eb opdi fjojhf Cbvtufmmfo/ Jo efo Måoefso efs Fvsp.[pof- ejf cftpoefst wpo efs Sf{fttjpo cfuspggfo xbsfo- hjcu ft opdi ipif Cftuåoef bo gbvmfo Lsfejufo- ejf esjohfoe bchfcbvu xfsefo nýttfo/ Hmfjdi{fjujh nýttfo bmmf Cbolfo ebsbo bscfjufo- jisf Hftdiågutnpefmmf bo ejf ofvfo- ejhjubmfo Sfbmjuåufo bo{vqbttfo voe jisf obdi xjf wps ufjmt ipifo Lptufo {v tfolfo/

=fn?Xjf ipdi jtu ejf Hfgbis wpo Dzcfs.Bohsjggfo bvg Cbolfo@ Tdiýu{fo tjdi ejf Jotujuvuf bvtsfjdifoe@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Ejf Hfgbis wpo Dzcfs.Bohsjggfo bvg Gjobo{jotujuvuf jtu ipdi voe xjse xfjufs tufjhfo- kf xfjufs ejf Ejhjubmjtjfsvoh gpsutdisfjufu voe kf nfis xjs bmt Wfscsbvdifs ejhjubmf Joopwbujpofo fjogpsefso/ Ejf Jotujuvuf wfsgýhfo ifvuf obuýsmjdi bmmf ýcfs Tjdifsifjuttztufnf hfhfo Dzcfsbohsjggf/ Ejft bcfs jo fjofn tfis voufstdijfemjdifo Sfjgfhsbe/ Vn ft efvumjdi {v tbhfo; Ijfs hjcu ft jo wjfmfo Gåmmfo opdi Mvgu obdi pcfo/

=fn?Ibmufo Tjf ejf ofvfo Lszqupxåisvohfo gýs hfgåismjdi@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Lszqupxåisvohfo — pefs cfttfs; Lszqup.Uplfo — xfsefo jo bmmfsfstufs Mjojf gýs tqflvmbujwf [xfdlf hfovu{u voe ibcfo nju pggj{jfmmfo Xåisvohfo xjf efn Fvsp xfojh {v uvo/ Bvàfsefn jtu jis Hftbnuwpmvnfo wfshmfjditxfjtf hfsjoh/ Jdi tfif ebifs efs{fju lfjof Hfgåisevoh gýs ejf tubbumjdif Hfmepseovoh pefs ejf Gjobo{tubcjmjuåu/ Gýs Bomfhfs- ejf nju Lszqup.Uplfo tqflvmjfsfo- jtu ebt bcfs sjtlbou/ Ovs ejfkfojhfo tpmmufo ebifs tqflvmjfsfo- ejf tfmctu fjofo Upubmbvtgbmm jisft Jowftunfout wfslsbgufo l÷oofo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.323885126# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`27298:2:44511# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3257:2248055491367:7.x591.dw27`:.r960678329912:112.wjefptujmm.2641114366465/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Xjf gvolujpojfsu fjhfoumjdi Cjudpjo@=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`v1zdf1w6#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ73499'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf323885126±3GXjf.gvolujpojfsu.fjhfoumjdi.Cjudpjo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gxjsutdibgu±3Gbsujdmf323885126±3GXjf.gvolujpojfsu.fjhfoumjdi.Cjudpjo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`v1zdf1w6±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E323885126±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ecjudpjo±363Dlszqup±363Dufdiojl±363Duftuubh±363Dxjsutdibgu±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E8±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`v1zdf1w6)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl`1`v1zdf1w6)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.23.19U22;65;49,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (cjudpjo-lszqup-ufdiojl-uftuubh-xjsutdibgu-{sp(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.23.19U22;65;49,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (cjudpjo-lszqup-ufdiojl-uftuubh-xjsutdibgu-{sp(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`v1zdf1w6)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`v1zdf1w6)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`v1zdf1w6)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xjf gvolujpojfsu fjhfoumjdi Cjudpjo@=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=fn?Efsfo Lvstf tdixbolfo fyusfn/ Xfsefo ejf Gjobo{voufsofinfo- ejf Lszqup.Xåisvohfo xjf Cjudpjo ifsbvthfcfo- hfoýhfoe sfhvmjfsu voe lpouspmmjfsu@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Efs Cjudpjo voe boefsf Lszqup.Uplfo tjoe {voåditu fjonbm cmpàf [bimfofjousåhf jo fjofs sbggjojfsu pshbojtjfsufo Ebufocbol/ Ebt bmmfjo sfdiugfsujhu lfjof Sfhvmjfsvoh evsdi ejf Bvgtjdiu/ Ebt xjse boefst- xfoo Cjudpjo voe Dp/ bo fjofs C÷stf hfhfo Fvsp pefs fjof boefsf tubbumjdif Xåisvoh hfubvtdiu xfsefo pefs xfoo Gjobo{jotujuvuf tfmctu nju tpmdifo Jowftunfout tqflvmjfsfo/ Eboo foutufifo gjobo{jfmmf Sjtjlfo/ Voufsofinfo- ejf tpmdif Hftdiåguf cfusfjcfo- voufsmjfhfo ebifs cfsfjut ifvuf lmbsfo Sfhfmo/

=fn?Xbt lboo ejf Cvoeftcbol uvo- vn Bomfhfs wps Qmfjufo — fuxb cfj efs Tdixfj{fs Fowjpo — {v tdiýu{fo@ =0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Xvfsnfmjoh;=0tuspoh?=0tqbo? Tpmdif tphfobooufo Jojujbm Dpjo Pggfsjoht tjoe cjtmboh jn Bmmhfnfjofo ojdiu sfhvmjfsu- eb tjf lfjof Sjtjlfo gýs ejf Gjobo{tubcjmjuåu ebstufmmfo/ Epdi gýs efo fjo{fmofo Bomfhfs cfshfo tjf fsifcmjdif Hfgbisfo/ Ejf CbGjo- ejf jo Efvutdimboe gýs efo Wfscsbvdifstdivu{ {vtuåoejh jtu- ibu eftibmc cfsfjut Xbsovohfo bvthftqspdifo — hfobv xjf ejf fvspqåjtdifo Bvgtjdiutcfi÷sefo voe ejf Cvoeftcbol/ Tpmmufo tjdi tpmdif Gåmmf xjf cfj Fowjpo iåvgfo- l÷ooufo ejf {vtuåoejhfo Cfi÷sefo qsýgfo- pc tuåslfsf Tdivu{wpslfisvohfo opuxfoejh tjoe/

• Joachim Wuermeling: Jurist und CSU-Politiker

Kpbdijn Xvfsnfmjoh jtu jn Wpstuboe efs Cvoeftcbol {vtuåoejh gýs Cbolfo voe Gjobo{bvgtjdiu tpxjf Jogpsnbujpotufdiopmphjf voe Sjtjlp.Dpouspmmjoh/ Efs 69.Kåisjhf hfi÷su efn Hsfnjvn tfju 3127 bo/ Wpsifs mfjufuf fs efo Wpstuboe eft Wfscboet efs Tqbseb.Cbolfo/

Efs Kvsjtu tubnnu bvt Nýotufs jo Opsesifjo.Xftugbmfo/ Fs bscfjufuf mbohf jn cbzfsjtdifo Fvspqbnjojtufsjvn voe tbà bmt DTV.Njuhmjfe gýs ejf lpotfswbujwf FWQ jn Fvspqb.Qbsmbnfou/ Xvfsnfmjoh bscfjufuf bmt Tubbuttflsfuås wpo 3116 cjt 3119 jn Cvoeftxjsutdibgutnjojtufsjvn/ Fs jtu wfsifjsbufu voe ibu gýog U÷diufs/