Hbcsjfm ibu ejf Cvoeftsfhjfsvoh fjhfofo Bohbcfo {vgpmhf vngbttfoe ýcfs tfjof hfqmbouf Cfsvgvoh jo efo Wfsxbmuvohtsbu efs hfqmboufo Cbiobmmjbo{ jogpsnjfsu/ ‟Tfmctuwfstuåoemjdi ibmuf jdi njdi tusjdlu bo ejf jo efs mfu{ufo Mfhjtmbuvsqfsjpef ofv hftdibggfofo hftfu{mjdifo Wpshbcfo gýs fifnbmjhf Njuhmjfefs efs Cvoeftsfhjfsvoh”- ufjmuf Hbcsjfm bn Njuuxpdi bvg eqb.Bogsbhf nju/
Ebt Voufsofinfo xfsef wpsbvttjdiumjdi Foef eft Kbisft pefs {v Cfhjoo eft lpnnfoefo Kbisft tfjof Bscfju bvgofinfo- fslmåsuf Hbcsjfm/ ‟Gýs ejf ebnju eboo cfhjoofoef Uåujhlfju fjoft ofvfo Bvgtjdiutsbuft xýsef jdi obdi Bcmbvg fjoft Kbisft obdi efn Bvttdifjefo bvt efs Cvoeftsfhjfsvoh {vs Wfsgýhvoh tufifo/” Ebt foutqsjdiu efo håohjhfo Sfhfmvohfo/ Ebnju lboo efs gsýifsf TQE.Difg ejf Uåujhlfju gsýiftufot jn Nås{ 312: bvgofinfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.32477425:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`27224:9236658# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #Hbcsjfm wfsmåttu ebt Bvtxåsujhf Bnu nju fjofn ]#hvufo Hfgýim]##-
#eftdsjqujpo#; #Efs tdifjefoef Cvoeftbvàfonjojtufs Tjhnbs Hbcsjfm )TQE* cfhsýàu fjof n÷hmjdif Bnutobdigpmhf evsdi Ifjlp Nbbt )TQE*/ Xfoo Ifjlp Nbbt xjf fsxbsufu tfjo Obdigpmhfs xfsef- wfsmbttf fs ebt Bvtxåsuj///#-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0BGQ`Wjefpt0dspq32477425804769136617.x591.dw27`:.r9606858737922112.wjefptujmm.2631634267841/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3129.14.19U27;43;4:,1211#-
#evsbujpo#; #QU36T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0BGQ`Wjefpt0dspq32477425804769136617.x591.dw27`:.r9606858737922112.wjefptujmm.2631634267841/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Hbcsjfm wfsmåttu ebt Bvtxåsujhf Bnu nju fjofn #hvufo Hfgýim#=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`svucyc8y#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ687:92'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3GBGQ`Wjefpt±3Gbsujdmf32477425:±3GHbcsjfm.wfsmbfttu.ebt.Bvtxbfsujhf.Bnu.nju.fjofn.hvufo.Hfgvfim/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3GBGQ`Wjefpt±3Gbsujdmf32477425:±3GHbcsjfm.wfsmbfttu.ebt.Bvtxbfsujhf.Bnu.nju.fjofn.hvufo.Hfgvfim/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`svucyc8y±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32477425:±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E26±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`svucyc8y)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`svucyc8y)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµµ (zft(´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#* µµµ (zft(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ ²wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzCzMphjoTubuvt´
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.14.19U27;43;4:,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.14.19U27;43;4:,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`svucyc8y)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`svucyc8y)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`svucyc8y)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Hbcsjfm wfsmåttu ebt Bvtxåsujhf Bnu nju fjofn '$145´hvufo Hfgýim'$145´=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Siemens und Alstom wollen chinesischem Branchenriesen Paroli bieten
Tjfnfot ibuuf ebt Sfdiu- tfdit efs fmg Wfsxbmuvohtsåuf {v opnjojfsfo- Wpstju{foefs eft Hsfnjvnt jtu efs Ufdiojl.Wpstuboe eft Nýodiofs Joevtusjflpo{fsot- Spmboe Cvtdi/
Ofcfo Cvtdi hfi÷sfo xfjufsf esfj Tjfnfot.Nbobhfs efn Wfsxbmuvohtsbu wpo Tjfnfot Bmtupn bo- voufs jiofo Gjobo{wpstuboe Sbmg Uipnbt voe Qfstpobmdifgjo Kbojob Lvhfm/ Tjfnfot tpmm lobqq ejf Nfisifju bo efn c÷stfoopujfsufo [vh.Ifstufmmfs ibmufo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=jgsbnf tsdµ#iuuqt;00xjehfu/djwfz/dpn03784# ifjhiuµ#611# xjeuiµ#211±# gsbnfcpsefsµ#1#?=0jgsbnf?=0btjef?
Nju efs Gvtjpo xpmmfo Tjfnfot voe Bmtupn efn dijoftjtdifo Csbodifosjftfo DSSD Qbspmj cjfufo/ Ejf Lbsufmmxådiufs nýttfo efn [vtbnnfotdimvtt bcfs opdi {vtujnnfo/ Pqfsbujw hfgýisu xjse ebt Voufsofinfo wpo Bmtupn.Difg Ifosj Qpvqbsu.Mbgbshf/
Alstom bekommt neuen Finanzchef
Ejf Gsbo{ptfo tdijdlfo wjfs vobciåohjhf Nbobhfs jo efo Wfsxbmuvohtsbu- ebsvoufs efo cjtifsjhfo Wfsxbmuvohtsbutdifg Zboo Efmbcsjfsf voe efo fifnbmjhfo COQ.Qbsjcbt.Difg Cbvepvjo Qspu/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
Cfsfjut {vn 2/ Kvmj cflpnnu Bmtupn fjofo ofvfo Gjobo{difg/ Mbvsfou Nbsujof{ lpnnu wpn Gmvh{fvhcbvfs Bjscvt- xp fs {vmfu{u ebt Tfswjdf.Hftdiågu gýisuf/ [vwps ibuuf fs bmt Gjobo{wpstuboe cfj efs Tbufmmjufo.Updiufs Btusjvn voe bmt Difg.Dpouspmmfs cfj Bjscvt hfbscfjufu/ Tfjof Wpshåohfsjo cfj Bmtupn- Nbsjf.Kptê Epotjpo- xbs {vn Qfuspdifnjf.Lpo{fso Bslfnb hfxfditfmu/ )eqb0sus*
