45 Jahren im All: Steht die «Voyager»-Mission vor dem Aus?