Washington –

„Ich begnadige dich“

Washington.  Es sind natürlich schwierige Zeiten für diese Thanksgiving-Tradition. Da begnadigt ein US-Präsident also einen Truthahn (engl.: Turkey), während Russlands Präsident gerade diplomatische ernste Verwicklungen mit der Türkei (engl.: Turkey) hat. Im Internet kursierte ein Dialog, in dem Barack Obama Vladimir Putin fragt: „Was gibt’s bei Dir zu Thanksgiving?“ Putin: „Turkey“. Doch trotz aller Herausforderungen nimmt Barack Obama auch diesen Pflichttermin sehr ernst. Mit versteinertem Gesicht begnadigt er hier den Truthahn „Abe“ – und dessen Bruder „Honest“. Der durfte auf der Farm bleiben.