Rooney Mara, Unbekannte aus Hollywood