Kantersieg für Bayern, Dortmund mit Heimpleite