München und Mannheim kassieren Ausgleich in den DEL-Playoffs