++++ Hannover-96-Chef Martin Kind ist über die verzögerten Vertragsverhandlungen mit Trainer Mirko Slomka zunehmend verärgert . „Meine Empfehlung ist, es möglichst schnell zu klären, damit diese öffentliche Diskussion aufhört“, sagte der Vorstandsvorsitzende des Fußball-Bundesligisten am Mittwoch. „Wenn es sich so lange hinauszögert, dann beginnt es, bundesweit ein öffentliches Thema zu werden. Das ist überflüssig.“ Am Dienstag war ein erneutes Gespräch zwischen 96-Manager Jörg Schmadtke und Slomkas Berater über eine Verlängerung des Vertrages erneut ohne Abschluss geblieben. Slomkas Kontrakt läuft am Saisonende aus. ++++
++++ Titelverteidiger Irak mit dem deutschen Trainer Wolfgang Sidka hat das Viertelfinale beim Asien-Cup in Katar komplettiert. Die Iraker gewannen am letzten Vorrunden-Spieltag der Gruppe D 1:0 (1:0) gegen Nordkorea und folgen damit dem Iran in die K.o.-Runde. Die Iraner, die vorzeitig den Gruppensieg perfekt gemacht hatten, setzten sich im Parallelspiel 3:0 (0:0) gegen die Vereinigten Arabischen Emirate durch und feierten den dritten Sieg im dritten Spiel. Im Viertelfinale trifft der Irak auf Australien, die Iraner bekommen es mit Südkorea zu tun. ++++
++++ Bayer Leverkusen muss voraussichtlich mehrere Wochen auf den Schweizer Nationalspieler Tranquillo Barnetta verzichten . Der offensive Mittelfeldspieler erlitt laut Diagnose des Leverkusener Mannschaftsarztes Dr. Achim Münster im Testspiel der Werkself am Dienstag beim Zweitligisten VfL Bochum (3:0) einen Innenmeniskusriss im rechten Knie und muss operiert werden. ++++
++++ Die an Schweinegrippe erkrankten Profis Mato Jajalo und Youssef Mohamad werden dem 1. FC Köln auch nicht im Punktspiel gegen Werder Bremen am Samstag (18.30 Uhr/Sky und Liga total!) zur Verfügung stehen. Sie hatten bereits am Sonntag in der Begegnung beim 1. FC Kaiserslautern genauso gefehlt wie Miso Brecko und Kevin McKenna, die sich auch mit dem H1N1-Virus infiziert hatten. McKenna und Brecko befinden sich aber bereits wieder im Lauftraining und wären für FC-Trainer Frank Schaefer im Hinblick auf das Bremen-Spiel mögliche Optionen. Vorgestellt wurde unterdessen die Neuverpflichtung aus Japan, Tomaki Makino. Der Defensivspieler konnte wegen einer Verletzung beim Asien-Cup nicht eingesetzt werden und erklärte, dass er möglicherweise in einer Woche zur Verfügung stehen könne. ++++
++++ Die Fan-Initiative „fc-reloaded“ hat in der Auseinandersetzung mit der Chefetage des 1. FC Köln einen ersten Teilerfolg errungen . Nach tagelangen Auseinandersetzungen wird der Verein die Adressen aller FC-Mitglieder an einen Treuhänder übergeben. „fc-reloaded“ möchte die Mitglieder informieren und eine außerordentliche Mitgliederversammlung erwirken, um eine umfassende Satzungs- und Strukturreform herbeizuführen. Für die Einberufung der Versammlung ist die Unterstützung von 7500 der 38 000 stimmberechtigten FC-Mitglieder nötig. ++++
++++ Der finanziellen Lage beim FC Schalke 04 ist offenbar weiterhin ernst . Trainer und Vorstandsmitglied Felix Magath räumte in einem Interview mit dem Magazin „Stern“ (Donnerstag) ein, dass der Club vor allem bei Transfers Auflagen der Deutschen Fußball Liga (DFL) beachten müsse. „Wir unterliegen finanziellen Auflagen der Deutschen Fußball Liga, nach denen wir nicht einfach so Spieler kaufen können“, sagte der 57- Jährige. Laut „Stern“ darf der Verein nur dann Millionen- Investitionen tätigen, wenn er die Kosten des Spieleretats durch Verkäufe reduziert. ++++
++++ Bayern Münchens Trainer Louis van Gaal ist in seiner Heimat Niederlande mit dem BID-Award ausgezeichnet worden. Der Preis wird alljährlich von der BV-Nederland, einer Vereinigung prominenter Holländer, anlässlich des Big Improvement Days (BID) verliehen. Van Gaal wurde geehrt, weil er als bekannter Niederländer auch im Ausland auf sich aufmerksam mache. Er habe als klassischer Trainer mit modernen Ideen spektakuläre Resultate erzielt, hieß es in der Laudatio. Neben van Gaal erhielt am Dienstagabend in Amsterdam auch der niederländische Ministerpräsident Mark Rutte den BID-Award. Van Gaal bekam den Preis vom niederländischen Schlagersänger Marco Borsato überreicht. ++++
++++ Zweitligist Fortuna Düsseldorf hat den dänischen Offensivspieler Ken Ilsö unter Vertrag genommen . Der 24-Jährige kommt zunächst bis zum Saisonende auf Leihbasis vom FC Midtjylland zur Fortuna, die danach eine Kaufoption besitzt. ++++
++++ Torwart Jeff Kornetzky wechselt mit sofortiger Wirkung vom Zweitligisten Karlsruher SC zum Drittliga-Klub SV Sandhausen . Der 28-Jährige spielte sechseinhalb Jahre lang für die Karlsruher, war zuletzt aber nur die Nummer drei hinter Luis Robles und Kristian Nicht. ++++
++++ Abwehrspieler Mergim Mavraj wechselt mit sofortiger Wirkung vom Zweitligisten VfL Bochum zum Ligakonkurrenten SpVgg Greuther Fürth . Der Transfer des 24 Jahre alten Innenverteidigers war ursprünglich für Sommer 2011 geplant. Mavraj trainierte am Mittwochvormittag erstmals mit der Mannschaft. Derweil wird Stürmer Dani Schahin bis zum Saisonende an den Drittligisten Dynamo Dresden ausgeliehen . Beide Vereine erzielten Einigkeit über das Leihgeschäft. ++++
++++ Marino Biliskov wechselt innerhalb der 2. Bundesliga von der SpVgg Greuther Fürth zum Ligakonkurrenten FC Ingolstadt . Der 34 Jahre alte Abwehrspieler erhält bei den abstiegsgefährdeten Ingolstädtern einen Vertrag bis 2012. ++++
++++ Der FC Carl Zeiss Jena hat sich die Dienste von Felicio Brown Forbes gesichert. Der 19 Jahre alte Außenbahnspieler werde vom 1. FC Nürnberg II auf Leihbasis bis zum Saisonende verpflichtet, teilte der Drittligist mit. Brown Forbes ist ein in Berlin geborener Costa Ricaner mit deutschem Pass. ++++
++++ Bayern Münchens Champions-League-Gegner Inter Mailand trifft im Viertelfinale des italienischen Pokals auf den SSC Neapel . Die Süditaliener setzten sich zu Hause mit 2:1 (2:0) gegen den FC Bologna durch. Vor 40.000 Zuschauern brachten Hassan Yebda (9. Minute) und der Argentinier Ezequiel Ivan Lavezzi (23.) den Tabellenzweiten der Serie A früh auf die Siegerstraße. Riccardo Meggiorini erzielte per Elfmeter in der 56. Minute den Anschlusstreffer für Bologna. Titelverteidiger Inter hatte im Achtelfinale gegen den FC Genua mit 3:2 gewonnen. Das Cup-Viertelfinale zwischen Triple-Sieger Inter Mailand und dem SSC wird am 26. Januar in Neapel ausgetragen. ++++
++++ Der ehemalige niederländische Nationalspieler Ruud Gullit wird Trainer des russischen Klubs Terek Grosny . Der 48-Jährige habe einen Vertrag über 18 Monate unterzeichnet Ruud Gullit, der 1988 Europameister mit der niederländischen Nationalmannschaft geworden war, trainierte bis 2008 den Beckham-Club Los Angeles Galaxy. Terek hatte die Saison in Russland als Zwölfter beendet. ++++
++++ Der Argentinier Diego Simeone ist neuer Trainer von US Catania . Der ehemalige Profi von Inter Mailand und Lazio Rom unterzeichnete einen Vertrag bis 30. Juni 2012. Catania hatte am Dienstagabend Trainer Marco Giampaolo entlassen. Es handelt sich um den sechsten Trainerwechsel in der Serie A seit Saisonbeginn. Mit 22 Punkten aus 20 Meisterschaftsspielen besetzt Catania Platz 15 in der Tabelle der Serie A. Am Sonntag war Catania nicht über ein 1:1 gegen Chievo Verona hinausgekommen. ++++