Das Beste am Dienstag

Gespräch: Übersetzer Bernhard Robben bei Dussmann

19:00 Heute ist Internationaler Übersetzertag. Aus diesem Anlass gibt der renommierte Literaturübersetzer Bernhard Robben mit der Veranstaltung „Der gläserne Übersetzer“ auf der Kulturbühne spannende Einblicke in sein Handwerk. Am Beispiel seiner Übersetzung von Tom Rachmans Roman „Aufstieg und Fall großer Mächte“ spricht er mit Lesern und Besuchern über Fragen von Stil, Stimme, Wortspielen und die jeweiligen Konsequenzen für eine Übertragung.

Dussmann Kulturkaufhaus Friedrichstr. 90, Mitte, Tel. 20 25 11 11, Eintritt frei