Fußball Hannover 96 und Trainer Ralf Rangnick haben das Hickhack um die Vertragsverlängerung beendet. Der Bundesliga-Aufsteiger verlängert den 2003 auslaufenden Kontrakt bis 30. Juni 2005. Der Vertrag soll noch in dieser Woche unterschrieben werden.
Fußball Erstliga-Absteiger SC Freiburg, Sonntag Gastgeber für den 1. FC Union, gewann gestern bei Eintracht Braunschweig vor 12 185 Zuschauern mit 2:0. Bajramovic (39.) und Kobiaschwili (77./Foulelfmeter) waren die Torschützen.
Fußball Bundesligist Energie Cottbus verpflichtete gestern den 13-fachen Nationalspieler Paulo Rink (zuletzt 1. FC Nürnberg) und stattete den Stürmer mit einem Vertrag bis zum 30. Juni 2003 aus. Zugleich kündigte der FC Energie an, er werde Widerspruch gegen die Entscheidung des Sportgerichts einlegen. Die Sportrichter hatten Chef-Trainer Eduard Geyer für seinen Platzverweis im Spiel gegen Hannover 96 mit einem Spiel Sperre und 3000 Euro Bußgeld bestraft.
Motorsport Der 24 Jahre alte Berliner Rennfahrer Roland Rehfeld erreichte in der britischen ASCAR-Tourenwagen-Rennserie erstmals einen Podiums-Platz. Im Rahmen des Champ-Car-Rennens auf dem 2,4 km langen Oval von Rockingham holte Rehfeld beim ersten Wertungslauf den zweiten Platz.
Boxen Danilo Häußler muss seinen EM-Titel im Supermittelgewicht gegen den Spanier Juan Perez Nelongo verteidigen. Häußlers 20. Profikampf soll am 28. September in der Zwickauer Stadthalle stattfinden.
Kanuslalom Einen Tag nach Mandy Planert (Leipzig) hat Stefan Pfannmöller (Halle) den Gesamtweltcup gewonnen. In Tibagi/Brasilien siegte der Sportsoldat im Einer-Canadier.
American Football Am zweiten Spieltag der National Football League (NFL) gab es eine Flut von Auswärtssiegen, darunter einen souveränen Erfolg von Meister New England. Die Patriots besiegten im Giants Stadium die New York Jets mit 44:7 und weisen nun eine eindrucksvolle Siegesserie auf. Der Superbowl-Champion des Vorjahres ist - inklusive der drei Play-off-Partien im Winter - seit elf Spielen ungeschlagen.
Boxen Superschwergewichtler Sebastian Köber (Frankfurt/Oder) und Federgewichtler Andreas Propp (Hockenheim) haben bei den Militär-WM in Dublin für zwei deutsche Titelgewinne gesorgt. Köber bezwang im Finale Vize-Europameister Camarelle (Italien) nach Punkten. Propp setzte sich ebenfalls nach Punkten gegen den Kasachen Assamow durch. Maik Brändel (Gera/Bantam) und Mathias Kempe (Berlin/Halbschwer) wurden Dritter.
Radsport Der spanische Radprofi Aitor Gonzales hat das Einzelzeitfahren auf der zehnten Etappe der Spanienrundfahrt über 36,5 km gewonnen. Auf dem Rundkurs in Cordoba setzte sich der Kelme-Fahrer in 45:32,2 Minuten vor seinem Teamkollegen Oscar Sevilla (Spanien/46:12,02) und David Millar aus Schottland durch. Der Gesamtführende Oscar Sevilla verteidigte mit einer Sekunde Vorsprung vor Gonzales das Goldene Trikot.