Die Titelgeschichte des Spiegel über Englands «verblühende Monarchie» Ende Mai hat die Briten gründlich vergrätzt. Das verriet der nach Moskau versetzte London- Botschafter Dr. Hans-Friedrich von Ploetz (61) im Interview mit dem «Sunday Telegraph». «Dieser vereinzelte Artikel wurde in der britischen Presse dargestellt, als repräsentiere er die generelle Meinung in Deutschland», erklärte der Diplomat. «Und ich bekam eine Menge Hassbriefe des Inhalts: Nie wieder kaufe ich ein deutsches Produkt. Ich habe jeden einzelnen beantwortet und darauf hingewiesen, dass die allgemeine Haltung in Deutschland zum Goldenen Thronjubiläum sehr positiv war.»
Der britischen Presse warf von Ploetz vor, im Alleingang immer wieder eine deutschfeindliche Stimmung zu schüren. Auf Grund der Zeitungslektüre hätte man annehmen müssen, ganz England habe beim WM-Finale den Sieg der Brasilianer herbeigesehnt. «Unsere Umfragen ergaben, dass 35 Prozent der Briten im Endspiel für Deutschland waren.» SAD