Polizei Kompakt

Tod im Gefängnis In der Jugendstrafanstalt ist am Montag ein 20-jähriger aus Thailand tot aufgefunden worden. Nach Angaben der Justizverwaltung gibt es keine Hinweise auf ein Verbrechen. Eine Obduktion soll die Todesursache klären. Der Mann saß seit einer Woche wegen Diebstahls in Untersuchungshaft.

Festnahme Der Täter, der Montag früh während eines Streites einen Wirt in der Burgsdorfstraße in Wedding durch Schüsse an der Hand verletzt hatte, ist gestern festgenommen worden. Der 35-Jährige hatte sich in einer Wohnung in der Antonstraße versteckt. Er ist illegal in Berlin und gab die Tat zu.

Feuer gelegt Unbekannte haben gestern gegen 2 Uhr einen Imbiss in der Ossietzkystraße in Pankow angezündet. Es entstand nur leichter Schaden.

Bus in Flammen Gestern gegen 13 Uhr ist ein Doppeldeckerbus der BVG in der Buschkrugallee in Britz durch einen Motorbrand stark beschädigt worden. Es waren keine Fahrgäste im Bus.

Mann überrollt Im U-Bahnhof Turmstraße in Moabit ist ein 42-Jähriger Montagabend von einem Zug überrollt worden. Die Polizei vermutet einen Suizid.