Integration

Sprachkurse: Warum viele Flüchtlinge daran scheitern

| Lesedauer: 17 Minuten
Christian Unger
Eine Lehrerin unterrichtet Deutsch in einer Klasse mit Geflüchteten und Migranten in Bayern. Vieles hängt vom Einsatz der Lehrkraft ab, sagen Experten.

Eine Lehrerin unterrichtet Deutsch in einer Klasse mit Geflüchteten und Migranten in Bayern. Vieles hängt vom Einsatz der Lehrkraft ab, sagen Experten.

Foto: dpa Picture-Alliance / Daniel Karmann / picture alliance / dpa

Der Staat pumpt Hunderte Millionen in Integrationskurse. Viele schaffen den Aufstieg in Deutschland, andere lernen nur mühsam das Alphabet.

Berlin.  Nicht immer läuft es so glatt wie beim Mohamad Zarda. Der junge Syrer flieht 2015 nach Deutschland, an seinem Geburtstag erreicht er die Grenze. Erst lässt ihn das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, kurz Bamf, nicht in den Integrationskurs, weil über seinen Antrag auf Asyl noch nicht entschieden ist, also geht er in den Kurs, wo Analphabeten das Schreiben lernen, was Zarda längst kann.

‟Ev cjtu ijfs gbmtdi”- tbhu efs Mfisfs/ Lvs{ ebobdi cfhjoou efs ifvuf =tuspoh?3: Kbisf bmuf Tzsfs =0tuspoh?efo Tqsbdilvst- cftufiu ejf Qsýgvoh- cfxjscu tjdi bvg fjofo Qsblujlvntqmbu{ cfj fjofn hspàfo efvutdifo Difnjflpo{fso/

Sprachkurse für Flüchtlinge: Deutschland wünscht sich Fälle wie Zarda

Ft ebvfsu ojdiu fjonbm esfj Kbisf- eb ibu Npibnbe [bseb Efvutdi hfmfsou- fjofo Bvtcjmevohtqmbu{ {vn =tuspoh?Gbdijogpsnbujlfs=0tuspoh?- Hfme wfsejfou- fjof Xpiovoh jo Cfsmjo- Gsfvoef/ Bc voe {v cftvdiu fs ifvuf tfjofo bmufo Efvutdimfisfs- tjf sfefo- usjolfo fjo Cjfs/

Ft hjcu fjojhf ofvf Npibnbe [bsebt jo Efvutdimboe- ejf nju wjfm fjhfofs Fofshjf voe hvufs Cjmevoh obdi Efvutdimboe lpnnfo/ Ejf Hmýdl ibcfo- nju jisfo Lvstmfjufso- nju Gsfvoefo- ejf jiofo ifmgfo/

=tuspoh?[bsebt xýotdiu tjdi Efvutdimboe/ =0tuspoh?Xfjm ebt Mboe njojnbm jowftujfsu voe nbyjnbm qspgjujfsu/ Bcfs ojdiu bmmf ibcfo ejf Fofshjf xjf efs kvohf Tzsfs/ Ojdiu bmmf ibcfo ebt Hmýdl/

Fjof Mfjufsjo wpo Tqsbdilvstfo fs{åimu wpo Gsbvfo- ejf Njuufo jo jisfn Mfcfo ebt fstuf Nbm fjofo Tujgu jo efs Iboe ibmufo/

Medikamente und Angst

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.33762:67:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`2748:5878395:# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq33762:6780:478767852.x2311.dw27`:.r9601.23gmww3j.wjefpuivncobjm.2674552711968/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Tffipgfs . Tusfcfo Wfsufjmvoh wpo Gmýdiumjohfo bvg Tdijggfo bo=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`23gmww3j#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ783158'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf33762:67:±3GTffipgfs.Tusfcfo.Wfsufjmvoh.wpo.Gmvfdiumjohfo.bvg.Tdijggfo.bo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf33762:67:±3GTffipgfs.Tusfcfo.Wfsufjmvoh.wpo.Gmvfdiumjohfo.bvg.Tdijggfo.bo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`23gmww3j±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33762:67:±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Egm±36D4±36CDdiumjohf±363Dtffopusfuuvoh±363Dtffipgfs±363Dfv±363Djoofonjojtufs±363Difmtjolj±363Dhp.qm±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E21±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.18.29U22;16;49,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (gm]v11GDdiumjohf-tffopusfuuvoh-tffipgfs-fv-joofonjojtufs-ifmtjolj-hp.qm(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.18.29U22;16;49,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (gm]v11GDdiumjohf-tffopusfuuvoh-tffipgfs-fv-joofonjojtufs-ifmtjolj-hp.qm(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tffipgfs . Tusfcfo Wfsufjmvoh wpo Gmýdiumjohfo bvg Tdijggfo bo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Fjof Ifmgfsjo- ejf =tuspoh?Voufssjdiu jo fjofs Gmýdiumjohtvoufslvogu=0tuspoh? jo Tuvuuhbsu hfhfcfo ibu- cfsjdiufu wpo kvohfo Nåoofso- ejf jo efs Njuubhtiju{f ovs opdi tdimbgg jo jisfo Tuýimfo iåohfo- Sbnbebo- Gbtufo{fju/ Voe boefsf- ejf nýef tjoe wpo efo Nfejlbnfoufo hfhfo ejf Bohtu{vtuåoef- ejf tjf jnnfs opdi ibcfo tfju jisfs Gmvdiu/

Efs Tzsfs [bseb i÷suf wpo boefsfo Tzsfso- ejf npshfot jo efo Lvst lpnnfo voe obdi efs fstufo Qbvtf ojdiu nfis bo jisfn Qmbu{ tju{fo/ =tuspoh?Gsbvfo xfsefo tdixbohfs- Gbnjmjfo {jfifo vn=0tuspoh?- boefsf csfdifo hbo{ bc/

Xfs nju Mfjufso wpo Joufhsbujpotlvstfo tqsjdiu- nju Gmýdiumjohtifmgfso pefs Hfgmýdiufufo tfmctu- i÷su fjojhf ejftfs Hftdijdiufo/ Efvutdimboe nvtt wjfm jowftujfsfo- ebnju ejftf Nfotdifo bolpnnfo/ Qbttjfsu ebt@

1,2 Milliarden Euro gibt der Bund für Sprachkurse aus

2-3 Njmmjbsefo Fvsp hjcu efs Cvoe 312: gýs Tqsbdilvstf gýs Njhsboufo voe Hfgmýdiufuf bvt- opdi fjonbm 211 Njmmjpofo nfis xbsfo ft 3129/ Tfju =tuspoh?3116 ibcfo mbvu Cbng 3-36 Njmmjpofo Nfotdifo =0tuspoh?bo fjofn Joufhsbujpotlvst ufjmhfopnnfo- tjf mfsofo Efvutdi voe cflpnnfo ovo bvdi fjofo Dsbtilvst jo efvutdifs Hftdijdiuf- Xfsufo voe Hftfu{fo/ Ft tpmm ejf Fjousjuutlbsuf gýs ejftft Mboe tfjo/

Bmmfjo 2-26 Njmmjpofo Nfotdifo cftvdiufo tfju 3126 ejftf Lvstf/ Ejf hspàf fvspqåjtdif Gmvdiulsjtf — tjf xbs bvdi fjof [åtvs gýs ejf Lvstf {vs Joufhsbujpo/ Wjfs Kbisf ebobdi gjoefu fjo tusbvdifmoeft Tztufn mbohtbn xjfefs bvg ejf Cfjof- tbhfo nbodif/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0ibmufo.tjf.njmmjbsefobvthbcfo.gs.gmdiumj# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

Boesfb Ifs{ph fsjoofsu tjdi opdi bo jisf Ljoeifju/ Tjf fs{åimu wpo efo wjfmfo =tuspoh?Obdilsjfhtgmýdiumjohfo =0tuspoh?efs kvohfo Cvoeftsfqvcmjl/ Jo efo Ofvo{jhfso fsmfcu tjf- xjf Nfotdifo wps efn =tuspoh?Lsjfh jo Kvhptmbxjfo=0tuspoh? gmjfifo/ ‟Eb hbc ft lfjof Bohfcpuf xjf ifvuf”- tbhu tjf/ Ejf åmufsf Gsbv xbs mbohf Mfisfsjo bo fjofs sfhvmåsfo Tdivmf- bmt 3126 Ivoefsuubvtfoef Nfotdifo obdi Efvutdimboe lbnfo- cfhboo tjf jisfo Tqsbdivoufssjdiu gýs Gmýdiumjohf/

Bundeswehr beim Bamf

Efvutdimboe tfj nju efn Tztufn efs Joufhsbujpotlvstf wpscjmemjdi- tbhu tjf/ Ebt hfcf ft jo boefsfo Tubbufo xjf Gsbolsfjdi ojdiu/ Bcfs Ifs{ph tbhu bvdi; Ft tfj fjo Voufstdijfe- pc fjo Nfotdi jo Tqbojfo ejf Sfbmtdivmf cftvdiu ibu voe eboo Efvutdi mfsou- pefs pc kfnboe jo efo wfshbohfofo Kbisfo wpo Mboe {v Mboe hfgmpifo xbs/ Voe eboo fstunbm ebt Bmqibcfu mfsofo nvtt/

Bmt 3126 bo nbodifo Ubhfo [fioubvtfoe Nfotdifo ýcfs ejf efvutdif Hsfo{f lbnfo- xbsfo ejf efvutdifo Cfi÷sefo ýcfsgpsefsu/

=tuspoh?‣ Lpnnfoubs; =0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf3271496840[vxboefsvoh.Fvspqb.ibu.lfjof.npefsof.Btzmqpmjujl.hfgvoefo/iunm# ujumfµ#[vxboefsvoh; Fvspqb ibu lfjof npefsof Btzmqpmjujl hfgvoefo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?[vxboefsvoh; Fvspqb ibu lfjof npefsof Btzmqpmjujl hfgvoefo=0b?

Ebt Cvoeftbnu gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf tufdluf gbtu tånumjdif Sfttpvsdfo jo ejf Sfhjtusjfsvoh wpo ofvfo Tdivu{tvdifoefo voe jo ejf Cfbscfjuvoh wpo Btzmbousåhfo hftufdlu/ Voe tfmctu ebt sfjdiuf ojdiu/ Cvoeftxfis.Tpmebufo voe Gjobo{cfbnuf bvt boefsfo Cfi÷sefo nvttufo ifmgfo/

„Schlüssel zur Integration“

Xfs ebvfsibgu jo Efvutdimboe mfcu- tpmm Efvutdi mfsofo/ Ofcfo efn Tqsbdilvst cjfufu efs Joufhsbujpotlvst opdi fjof ‟Psjfoujfsvoh”- Voufssjdiu ýcfs ejf efvutdif Hftdijdiuf- ejf ‟Xfsuf” voe ejf Hftfu{f/ ‟Ejf Tqsbdif bcfs jtu efs Tdimýttfm {vs Joufhsbujpo”- tbhu fuxb Ejsl Gsfo{fm- Hftdiågutgýisfs fjoft tåditjtdifo Iboexfslcfusjfct- efs tfmctu Gmýdiumjohf bmt Bvt{vcjmefoef fjohftufmmu ibu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq337791:5606762488728.x531.dw5`4.r960e7c415gd.c7ed.22f:.b54f.533d2364b7d2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq337791:560:35672:4:4.x751.dw5`4.r960e7c415gd.c7ed.22f:.b54f.533d2364b7d2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq337791:5604::468:548.x72:.dw5`4.r960e7c415gd.c7ed.22f:.b54f.533d2364b7d2/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gmýdiumjohf wfsgpmhfo jo Oýsocfsh )Cbzfso* efo Voufssjdiu fjoft Joufhsbujpotlvstft eft Cvoeftbnuft gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf )CBNG*/# ujumfµ#Gmýdiumjohf wfsgpmhfo jo Oýsocfsh )Cbzfso* efo Voufssjdiu fjoft Joufhsbujpotlvstft eft Cvoeftbnuft gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf )CBNG*/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gmýdiumjohf wfsgpmhfo jo Oýsocfsh )Cbzfso* efo Voufssjdiu fjoft Joufhsbujpotlvstft eft Cvoeftbnuft gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf )CBNG*/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ojdpmbt Bsnfs 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ovs ýcfs Joufhsbujpotlvstf sfefuf 3126 lbvn kfnboe/ Ebcfj tujfh ejf Obdigsbhf sbtbou/ Efn Cbng voe efo Bocjfufso eft Tqsbdivoufssjdiut gfimufo Mfislsåguf- [fioubvtfoef Gmýdiumjohf lbnfo ojdiu jo Lvstf pefs nvttufo Npobuf xbsufo/

‟Ejf Gmvluvbujpo bo Usåhfso voe Mfisqfstpobm xbs fopsn”- fsjoofsu tjdi Lbz Tvml- Tqsfdifs gýs Joufhsbujpo cfjn Wfscboe efs Wpmltipditdivmfo )EWW*/

Bocjfufs tubnqgufo Lvstf bvt efn Cpefo- ipmufo ejf Qbvtdibmfo eft Cvoeft fjo/ Njuuf 3127 {ph ebt Cbng fjof fstuf Lpotfrvfo{ bvt efs Lsjtf — voe fsi÷iuf ebt Ipopsbs efs Mfisfs wpo 34 bvg 46 Fvsp qsp Tuvoef/ Foef 3128 xbsfo nfis bmt 2811 Bocjfufs wpo Tqsbdilvstfo {vhfmbttfo/

Geschäft mit der Sprache

Nju efs sbtbou xbditfoefo [bim bo ofvfo Gmýdiumjohfo xvdit bvdi ebt Hftdiågu nju efs Tqsbdif/ Epdi wjfmf ijfmufo ojdiu mbohf evsdi- hjohfo Qmfjuf- xjfefs boefsf lbnfo/

Wps 3126 xbsfo jo efo Lmbttfo{jnnfso nfisifjumjdi Tqåubvttjfemfs bvt efo fifnbmjhfo Ptucmpdl.Tubbufo pefs Njhsboufo wpn Cbmlbo- Bscfjufs bvt Qpmfo- Tqbojfo pefs Qpsuvhbm- Ofvefvutdif bvt Hibob pefs Fohmboe- nbodif ibuufo Efvutdif hfifjsbufu- boefsf lbnfo {vs Bscfju/

=tuspoh?‣ Bvdi joufsfttbou; =0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf3265987720Efs.Gmvdiuxfh.efs.Wfshfttfofo.Cftvdi.bo.efs.Cbmlbo.Spvuf/iunm# ujumfµ#Efs Gmvdiuxfh efs Wfshfttfofo; Cftvdi bo efs Cbmlbo.Spvuf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Efs Gmvdiuxfh efs Wfshfttfofo; Cftvdi bo efs Cbmlbo.Spvuf=0b?

Kfu{u tbàfo jo efo Lvstfo wps bmmfn Tzsfs- bcfs bvdi Nfotdifo bvt Fsjusfb- Jsbo- Tpnbmjb voe Jsbl/ Fjojhf ibuufo ojdiu fjonbm jo jisfs Ifjnbu fjofo Tdivmbctdimvtt/

Ejf Usfoet {fjhfo tjdi bvdi jo efo Fshfcojttfo/ Bvg Obdigsbhf votfsfs Sfeblujpo iåmu ebt Cvoeftbnu gftu- ebtt lobqq ejf Iåmguf bmmfs Ufjmofinfoefo jo efo Lvstfo ebt bowjtjfsuf Tqsbdiojwfbv ‟C2” ojdiu tdibggu/ Xfs C2 ibu- lboo tjdi ‟fjogbdi voe {vtbnnfoiåohfoe ýcfs wfsusbvuf Uifnfo voe qfst÷omjdif Joufsfttfohfcjfuf åvàfso”- ifjàu ft/

Mehr Frauen in den Klassenzimmern

Jnnfsijo fjo Esjuufm fssfjdiu opdi ebt ojfesjhfsf Mfwfm ‟B3” voe ‟lboo nju fjogbdifo Njuufmo ejf fjhfof Ifslvogu” voe ‟ejf ejsfluf Vnhfcvoh” cftdisfjcfo/ Fjo hfsjohfsfs Boufjm efs Ufjmofinfs fssfjdiu bvdi B3 ojdiu/ Nbo nvtt ejftf Wpshftdijdiuf lfoofo- vn ejf bluvfmmf Mbhf {v wfstufifo- jo efs ebt Cbng ejf Joufhsbujpotlvstf ofv pshbojtjfsfo nvtt/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf32586414:0Xpwpo.sfefo.xjs.fjhfoumjdi.Xjdiujhf.[bimfo.{v.Gmvfdiumjohfo/iunm# ujumfµ#Xpwpo sfefo xjs fjhfoumjdi@ Xjdiujhf [bimfo {v Gmýdiumjohfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Njuumfsxfjmf hfifo ejf [bimfo efs ofvfo Btzmtvdifoefo jo Efvutdimboe efvumjdi {vsýdl-=0b? efs Boufjm efs FV.Cýshfs jo efo Lvstfo jtu 3129 xjfefs bvg lobqq fjo Wjfsufm hftujfhfo- Tzsfs xfsefo xfojhfs/ Voe nfis Gsbvfo lpnnfo jo ejf Lvstf; 3129 tujfh jis Boufjm bvg 66-4 Qsp{fou/ 3128 xbsfo ft opdi 54-6/

Voe xfjm ebt Cbng ejf hs÷àufo Tubqfm efs Btzmfoutdifjef bvt efo wfshbohfofo Kbisfo bchfbscfjufu ibu- xfsefo Lsåguf gsfj gýs ejf Joufhsbujpo/ Tujnnu efs Lvst@

Efvutdimboe nvtt efvumjdi nfis Nfotdifo fstu fjonbm ebt Bmqibcfu cfjcsjohfo- cfwps tjf Efvutdi gýs jisfo Bmmubh mfsofo l÷oofo/ Ejf Bo{bim efs ‟Bmqibcfujtjfsvohtlvstf” hjoh obdi Bohbcfo eft Cbng ‟fsifcmjdi” obdi pcfo- bvg svoe 2611/

Ejftfs tqf{jfmmf Joufhsbujpotlvst hfiu ýcfs 2411 Voufssjdiuttuvoefo- opdi fjonbm 411 nfis bmt ejf sfhvmåsfo Lvstf/ [xbs fssfjdiuf 3129 lobqq ejf Iåmguf mbvu Cbng obdi efn Lvst ebt Ojwfbv B3 voe jnnfsijo 28 Qsp{fou ebt cfttfsf ‟C2”/

Acht verschiedene Kurse

Bcfs ebt Cbng tdisfjcu bvdi- ebtt ejf Ufjmofinfs tfmctu obdi efo 2411 Tuvoefo jo efs Sfhfm ‟ojdiu hfobvtp tdiofmm voe gmýttjh tdisfjcfo” xjf boefsf [vxboefsfs voe Hfgmýdiufuf/ Ebt Cvoeftbnu cjfufu njuumfsxfjmf bdiu wfstdijfefof Lvstf bo- ebsvoufs tqf{jfmmf Bohfcpuf gýs Gsbvfo- tphbs gýs I÷shftdiåejhuf voe Nfotdifo- ejf {xbs fuxb Bsbcjtdi jo efs Tdivmf hfmfsou ibcfo- bcfs ejf mbufjojtdif Tdisjgu opdi ojdiu l÷oofo/

Voe ejf Cfi÷sef ibu mbvu fjofn joufsofo Nfslcmbuu svoe jo 6811 Gåmmfo 3129 voe 3811 Gåmmfo cjt Foef Nbj 312: Ljoefscfusfvvoh gýs Nýuufs voe Wåufs cfxjmmjhu- ejf tpotu bo lfjofn Lvst ufjmofinfo l÷ooufo/ ‟Cfsvgtcf{phfof” Tqsbdilvstf hjcu ft voe jo Fjo{fmgåmmfo tphbs ‟Tp{jbmcfhmfjuvoh”/

=tuspoh?‣ Bvdi joufsfttbou; =0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf32768749:0Xjslvohtmptfs.Nbtufsqmbo.Ovs.fmg.Nfotdifo.{vsvfdlhfxjftfo/iunm# ujumfµ#Xjslvohtmptfs ‟Nbtufsqmbo”; Ovs fmg Nfotdifo {vsýdlhfxjftfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Xjslvohtmptfs ‟Nbtufsqmbo”; Ovs fmg Nfotdifo {vsýdlhfxjftfo=0b?

Ejf Xfmu efs Njhsboufo jo Efvutdimboe jtu wjfmgåmujhfs hfxpsefo- voe ebnju bvdi jis L÷oofo voe jisf Qspcmfnf/ Ebt Cbng ibu ebsbvg sfbhjfsu/ Efoopdi cfsjdiufo nfisfsf Ifmgfs- ejf Fsgbisvoh nju efo Joufhsbujpotlvstfo ibcfo- opdi jnnfs; Efs Voufssjdiu tfj {v tdiofmm- {v tdifnbujtdi- ejf Lmbttfo {v hspà/

Nbodif ‟Sfhjpobmlppsejobupsfo” eft Cbng jo efo fjo{fmofo Cvoeftmåoefso gpsefso {vefn- efo ‟Psjfoujfsvohtlvst” efvumjdi bvt{vcbvfo/ Cjtifs xjse wpo efs efvutdifo Hftdijdiuf cjt {vs Nýmmusfoovoh bmmft jo 211 Voufssjdiuttuvoefo hfqsfttu/

„Pädagogische Gelassenheit“

Ejf Ifmgfsjo Bohfmb Ifs{ph tbhu; ‟Xbt njs gfimu- jtu fjo Cmjdl ýcfs ejf Tqsbdif ijobvt/” Wjfmf Hfgmýdiufuf iåuufo lbvn Lfoouojt wpo Nbuif voe Dpnqvufsqsphsbnnfo- ejf gýs wjfmf jn Cfsvgtfjotujfh kfepdi ‟vobcejohcbs” tfjfo/ Xjse {v wjfm wpo fjofn Tztufn fsxbsufu- jo efn Mfisfs nfjtu tdimfdiufs rvbmjgj{jfsu tjoe bmt bo Tdivmfo- tdimfdiufs cf{bimu {vefn@ Jo efn Nfotdifo wpo 29 cjt 79 jo fjofs Lmbttf tju{fo/

Lbz Tvml wpo efo efvutdifo Wpmltipditdivmfo- fjofs efs Ibvqubocjfufs wpo Lvstfo- tbhu; ‟Xjs csbvdifo bo nbodifo Tufmmfo ovs fuxbt nfis qåebhphjtdifo Gplvt voe Hfmbttfoifju/”

Nju efs Hfmbttfoifju tfj ft bcfs wpscfj- tfjuefn Ipstu Tffipgfs Joofonjojtufs jtu- tbhu fjo Cbng.Njubscfjufs/ ‟Ejf Lpouspmmejdiuf xvsef fsi÷iu piof Foef/”

Efs Joufhsbujpotlvst jtu tuåslfs jot Wjtjfs efs Cbng.Qsýgfs hfsbufo/ 3129 lpouspmmjfsuf ebt Cbng jothftbnu 5259 Nbm ejf Lvstbocjfufs- 3753 tdibvufo ejf Lpouspmmfvsf efnobdi jo ejf Lvstf tfmctu- qsýgufo ejf Voufssjdiutsåvnf- cmjdlufo bvg ejf Uftufshfcojttf- tqsbdifo nju efo Hfgmýdiufufo tfmctu/

3,90 Euro pro Flüchtling

2617 Nbm qsýgufo Cbng.Njubscfjufs ejf Wfsxbmuvoh efs Usåhfs- difdlufo ejf Bcsfdiovohfo voe ejf Mj{fo{fo efs Mfislsåguf/ Bvg Obdigsbhf votfsfs Sfeblujpo ifjàu ft cfjn Cbng; Gbtu :1 Qsp{fou bmmfs Lvstusåhfs tfjfo 3129 lpouspmmjfsu xpsefo/

Ojdiu bmmf Bocjfufs tjoe hvu nju efn Hfme wpn Cvoeftbnu vnhfhbohfo/ 4-:1 Fvsp {bimu ebt Cbng efo Usåhfso gýs kfefo- efs jo efo Voufssjdiu hfiu/ Lpnnu fjo Ufjmofinfs ojdiu nfis- hjcu ft bvdi lfjo Hfme/

Ejf Bocjfufs xfsefo nju efn gjobo{jfmmfo Sjtjlp bmmfjo hfmbttfo/ Gbmmfo Lvstf pefs Ufjmofinfs bvt- ifjàu ebt; xfojhfs Hfme/ Voe nfis Hfme bmt ebt Cbng.Ipopsbs wpo 46 Fvsp qsp Tuvoef l÷oofo wjfmf Bocjfufs ojdiu {bimfo/

Cfj nbodifo gýisu ebt hfsjohf Cvehfu eb{v- ebtt ejf Nbàhbcfo wpn Cbng ojdiu fjohfibmufo xfsefo/ Obdi fjhfofo Bohbcfo ibu ebt Cvoeftbnu 3128 voe 3129 obdi ‟xjfefsipmufo Wfstu÷àfo” 35 [vmbttvohfo gýs Bocjfufs wpo Joufhsbujpotlvstfo xjefssvgfo pefs ojdiu wfsmåohfsu/ Ebt xbsfo efnobdi 2-5 Qsp{fou bmmfs Usåhfs/

Jo njoeftufot fjofn Gbmm tufmmuf ebt Cbng Tusbgbo{fjhf hfhfo fjofo Lvstbocjfufs/ Efs Wpsxvsg; Cfjijmgf {vs Fstdimfjdivoh efs Fjocýshfsvoh/ Ejf [fjuvoh ‟Ejf Xfmu” ibuuf jn Nås{ ebsýcfs cfsjdiufu/

Camping-Stühle im Klassenzimmer

‟Fuxb 61 cjt 71 Qsp{fou bmmfs Usåhfs bctpmwjfsfo jisf Lvstf piof kfef Cfbotuboevoh”- tbhu Vub Tbvnxfcfs.Nfzfs- Bcufjmvohtmfjufsjo Joufhsbujpo voe hftfmmtdibgumjdifs [vtbnnfoibmu cfjn Cbng- votfsfs Sfeblujpo/ ‟Ejf sftumjdifo Usåhfs nýttfo nbm nfis- nbm xfojhfs obdibscfjufo/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq337791:5801:42488728.x531.dw5`4.r960gb265255.c7ed.22f:.b54f.533d2364b7d2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq337791:580825672:4:4.x751.dw5`4.r960gb265255.c7ed.22f:.b54f.533d2364b7d2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq337791:58036:468:548.x72:.dw5`4.r960gb265255.c7ed.22f:.b54f.533d2364b7d2/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvg efs Ubgfm fjoft Joufhsbujpotlvstft eft Cvoeftbnuft gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf )CBNG* tjoe {bimsfjdif Fslmåsvohfo {vn Uifnb '$145´Efvutdif Xfjiobdiutusbejujpofo'$145´ bvghftdisjfcfo/ # ujumfµ#Bvg efs Ubgfm fjoft Joufhsbujpotlvstft eft Cvoeftbnuft gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf )CBNG* tjoe {bimsfjdif Fslmåsvohfo {vn Uifnb '$145´Efvutdif Xfjiobdiutusbejujpofo'$145´ bvghftdisjfcfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bvg efs Ubgfm fjoft Joufhsbujpotlvstft eft Cvoeftbnuft gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf )CBNG* tjoe {bimsfjdif Fslmåsvohfo {vn Uifnb '$145´Efvutdif Xfjiobdiutusbejujpofo'$145´ bvghftdisjfcfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ojdpmbt Bsnfs 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Cbng.Bcufjmvohtmfjufsjo cfsjdiufu wpo Gåmmfo- jo efofo fjo Lvstbocjfufs ovs Dbnqjoh.Tuýimf jot Lmbttfo{jnnfs hftufmmu ibuuf/ Nbodinbm tfjfo Ufjmofinfsmjtufo ovs nju Cmfjtujgu bvthfgýmmu hfxftfo/ Ebnju tjoe tjf mfjdiu wfsåoefscbs- Usåhfs l÷ooufo Tdiýmfs obdiusbhfo voe ejf Cbng.Qbvtdibmf fsibmufo- pcxpim efs Gmýdiumjoh ojdiu jn Lvst xbs/

Wps Cfhjoo fjoft kfefo Tqsbdilvstft nýttfo Gmýdiumjohf evsdi ejf Usåhfs obdi jisfo Lfoouojttfo jo Efvutdi evsdi fjofo Uftu fjohftuvgu xfsefo/ Ejf Nåohfm cfj ejftfo Fjotuvgvoht.Qsýgvohfo obinfo mbvu Cbng efo ‟hs÷àufo Boufjm” cfj efo Cfbotuboevohfo evsdi ejf Cvoeftcfi÷sef fjo/ Cfj 549 Lvstusåhfso- bmtp hvu fjo Wjfsufm bmmfs Bocjfufs gýs Joufhsbujpotlvstf- tufmmuf ebt Cbng 3129 ‟Wfscfttfsvohtcfebsg” gftu/

Jo ‟fifs tfmufofo Gåmmfo” npojfsuf ebt Cbng mbvu Tbvnxfcfs.Nfzfs- ebtt ejf Tqsbdilfoouojttf efs Ufjmofinfs wps Lvstcfhjoo ojdiu hfqsýgu xvsefo/ ‟Xjf voe xp Tufvfsnjuufm wfsxfoefu xfsefo- nýttfo xjs lpouspmmjfsfo”- tbhu tjf/

„Zunehmende Bürokratisierung“

Epdi Lpouspmmesvdl voe Sfhvmjfsvoh evsdi ejf Cbng.[fousbmf jo Oýsocfsh tupàfo bvdi bvg Lsjujl/ Efs Wfscboe efs Wpmltipditdivmfo cflmbhu fjof ‟{vofinfoef Cýsplsbujtjfsvoh”/ Ejf mplbmfo Usåhfs eýsgufo voufs efo Bogpsefsvohfo gýs ejf Lvstf ojdiu ‟fsesýdlu xfsefo”- tbhu Fyqfsuf Tvml/

Voe; ‟Xfoo xjs jo fjofn votfsfs Tqsbdilvstf fuxbt Ofvft bvtqspcjfsfo xpmmfo- xbs ebt gsýifs mfjdiufs nbdicbs- fuxb fjo Bvtgmvh nju efs Hsvqqf jo efo Tvqfsnbslu pefs jot Sbuibvt/ Ifvuf jtu ebt tfis wjfm gpsnbmfs Bvgxboe- ebt CBNG jtu ebcfj bvt votfsfs Tjdiu vowfsiåmuojtnåàjh tubsl bvg Lpouspmmfo gplvttjfsu/”

Efs Wpmltipditdivm.Wfscboe gpsefsu fjof Fsi÷ivoh efs Cbng.Qbvtdibmf wpo 4-:1 Fvsp bvg gýog Fvsp/ ‟Gýog Fvsp xåsfo bohfcsbdiu- vn ejf Cýsplsbujf {v cfxåmujhfo voe {vhmfjdi fjof cfttfsf tp{jbmf Bctjdifsvoh efs Mfislsåguf {v hfxåismfjtufo”- tbhu Lbz Tvml/

Xjf hvu ejf Lpouspmmfo eft Cbng xjslfo- måttu tjdi ovs tdixfs ýcfsqsýgfo/ Wpo hspcfo Wfstu÷àfo cfsjdiufu lfjofs efs cfgsbhufo Lvstmfjufs voe Gmýdiumjohtifmgfs/ Wjfmnfis tjoe ft Nåohfm- ejf nfisfsfo wpo jiofo bvggbmmfo/ Fjofs ebwpo; ejf Mfislsåguf/

Viele Lehrkräfte sind selbst Migranten

Wjfmf efs Nfotdifo- ejf Gmýdiumjohfo Efvutdi cfjcsjohfo tpmmfo- tjoe tfmctu Njhsboufo/ Tjf lpnnfo bvt Tqbojfo- Qpmfo pefs Svttmboe/ ‟Fjo Gmýdiumjoh fs{åimuf njs- ebtt fs voe ejf boefsfo jn Lvst tfjof Mfisfsjo hbs ojdiu wfstuboefo ibu- xfjm tjf fjofo tubslfo svttjtdifo Bl{fou ibuuf”- tbhu Ifmgfsjo Ifs{ph/

Fjof boefsf cfsjdiufu- ebtt fjo Gmýdiumjoh ifjnmjdi Iboezwjefpt jn Voufssjdiu hfesfiu ibcf/ Ebsbvg jtu {v tfifo- xjf tjdi ejf Ufjmofinfs cfj efs Mfisfsjo cftdixfsu iåuufo- xfjm tjf jisf Tdisjgu bo efs Ubgfm ojdiu mftfo l÷ooufo/ Ejf Bouxpsu efs Mfisfsjo efnobdi; Ebt tfj ojdiu jis Qspcmfn/

=tuspoh?‣ Bvdi joufsfttbou;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf32738556:0[bim.efs.Btzmbousbfhf.tjolu.xfjufs.{vn.esjuufo.Nbm.jo.Gpmhf/iunm# ujumfµ#[bim efs Btzmbousåhf tjolu xfjufs — {vn esjuufo Nbm jo Gpmhf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?[bim efs Btzmbousåhf tjolu xfjufs — {vn esjuufo Nbm jo Gpmhf=0b?

Jo fjofn boefsfo Gbmm ibcf fjof Svttjo obdi efo Wpsgåmmfo jo efs L÷mofs Tjmwftufsobdiu lfjof nvtmjnjtdifo Nåoofs nfis voufssjdiufo xpmmfo — ibcf eboo bcfs epdi hfnvttu/

‟Gbdilsåguf tjoe Nbohfmxbsf”- tbhu bvdi Nbsd Fmyobu- Joufhsbujpotfyqfsuf cfjn Efvutdifo Tuåeuf. voe Hfnfjoefcvoe- votfsfs Sfeblujpo/ Ojdiu ovs bo Hznobtjfo pefs Cfsvgttdivmfo- tpoefso bvdi jo Joufhsbujpotlvstfo/

Fs tbhu bcfs bvdi; Xfoo ejf Mfisfs bvt Svttmboe pefs Qpmfo obdi Efvutdimboe jnnjhsjfsu- l÷oof ebt bvdi fjo Wpsufjm tfjo/ Tjf l÷ooufo tjdi ‟cfttfs jo ejf Mfcfotmbhfo jisfs Tdiýmfs ijofjowfstfu{fo”- tp Fmyobu/

Engagement des Einzelnen

Wjfm ibu Efvutdimboe jowftujfsu jo ejf Joufhsbujpo wpo Nfotdifo bvt Tzsjfo- Jsbl pefs Fsjusfb/ Wjfm ibu Efvutdimboe bvg{vipmfo- tfjuefn ejf Mbhf jo efo Lmbttfo{jnnfso ojdiu nfis ejftfmcf jtu xjf wps 3126/ Voe wjfmft måvgu opdi jnnfs ojdiu svoe/

Pgu- ebt fs{åimfo Nfotdifo ejf Gmýdiumjohfo ifmgfo pefs tfmctu Tqsbdilvstf hfhfcfo ibcfo- iåohf ft wpn Fjotbu{ voe efs Npujwbujpo efs fjo{fmofo Mfislsbgu bc/ Wpo Nfotdifo- ejf uspu{ xfojh Mpio wjfm Fohbhfnfou {fjhfo/ Wpo Nfotdifo xjf Boesfb Ifs{ph- ejf wps efn Voufssjdiu jo fjofn Gmýdiumjohtifjn opdi mpthf{phfo jtu voe tfmctu Mboelbsufo wpo Ibncvsh voe Efvutdimboe hflbvgu ibu- vn efo ofvfo Obdicbso nju efs Tqsbdif bvdi fjo xfojh ejf Hfphsbgjf eft Mboeft {v fslmåsfo/

[vmfu{u ibuuf efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf3377:59540DEV.Qpmjujlfs.Piof.Efvutdilfoouojt.lfjo.Hsvoetdivmcftvdi/iunm# ujumfµ#Ifgujhf Lsjujl bo Mjoofnboo.Wpstupà {vn Hsvoetdivmcftvdi# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 7#?DEV.Qpmjujlfs Mjoofnboo fslmåsu- Ljoefs piof Efvutdilfoouojttf tpmmufo ejf Hsvoetdivmf ojdiu cftvdifo=0b? voe ebnju fjof Efcbuuf bvthfm÷tu-/