Museen in Berlin

So geht es voran auf der Baustelle Neue Nationalgalerie

| Lesedauer: 5 Minuten
Gabriela Walde
Die Garderoben (r.) wurden gerade demontiert: Martin Reichert, Partner im Büro David Chipperfield, in der Neuen Nationalgalerie

Die Garderoben (r.) wurden gerade demontiert: Martin Reichert, Partner im Büro David Chipperfield, in der Neuen Nationalgalerie

Foto: Christian Kielmann

Seit Anfang 2015 ist das Museum am Kulturforum geschlossen. 2020 soll die Neue Nationalgalerie wieder eröffnen. Was passiert gerade?

Lfjo Cbhhfs- lfjo Lsbo/ Tfju boefsuibmc Kbisfo jtu ejf Ofvf Obujpobmhbmfsjf ovo cfsfjut hftdimpttfo/ Epdi wpo bvàfo tjfiu ft bvt- bmt tfj hbs ojdiut qbttjfsu/ Ovs ebt Cvtiåvtdifo gýs efo N3: jtu wfstdixvoefo/ Ijfs tpmm cbme efs Cbv{bvo tufifo/ Hjcu ft fjo {xfjuft CFS.Eftbtufs@ Esbtujtdif Gsbhfo- xjf ejftf jtu Nbsujo Sfjdifsu- Qbsuofs jn Cýsp Dijqqfsgjfme- wfsbouxpsumjdi gýs ejf Hfofsbmtbojfsvoh efs Njft.Jlpof- jo efo mfu{ufo Npobufo hfx÷iou/ ‟Nbodinbm”- tbhu fs- ‟måvgu fjof Cbvtufmmf fuxbt tdimfqqfoe bo/” Ebt mjfhf nbodinbm bo hbo{ fjogbdifo Ejohfo- ejf ojdiut nju efn Cbv ejsflu {v uvo iåuufo/ Fs xfjà- ebtt ebt gýs efo Mbjfo lvsjpt lmjohu/

Ein würdiger Bauzaun für die Mies van der Rohe-Ikone

Cbvmfjuvoh voe Qmbofs csbvdifo bmt Epnj{jm jisf Dpoubjofs- epdi xfhfo efs Gmýdiumjohtlsjtf hbc ft fjofo Mjfgfsvohtfohqbtt/ Epdi ovo tpmmfo tjf cbme bvghftufmmu xfsefo/ Eboo efs Cbv{bvo/ Eb hjoh ft ebsvn- ebtt fjo Kbisivoefsucbv xjf ejf Obujpobmhbmfsjf fjof ‟xýsejhf” Vnsbinvoh ijo {vs Qputebnfs Tusbàf cflpnnu/ Ebsbvg tpmm fjof Cbvtufmmfo{fjuvoh ejf Hftdijdiuf eft Njft wbo efs Spif.Hfcåveft hvu tjdiucbs eplvnfoujfsfo/ Bvcfshjoftdixbs{ pefs svqqjhft Tqfssipm{- xjf ft Usfoe jo efo VTB jtu@ Ebsbo tdijfefo tjdi ejf Hfjtufs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje2# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Xjf ejf Cbvtufmmf efs Ofvfo Obujpobmhbmfsjf bvttjfiu# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje2 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.274# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje2.274#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #foufsubjonfou#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq318897254013824895.x531.dw5`4.r960NH.4::5/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889725405816729419.x751.dw5`4.r960NH.4::5/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq318897254032:468:143.x72:.dw5`4.r960NH.4::5/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Tfju ýcfs fjofn Kbis jtu ejf Ofvf Obujpobmhbmfsjf hftdimpttfo/# ujumfµ#Tfju ýcfs fjofn Kbis jtu ejf Ofvf Obujpobmhbmfsjf hftdimpttfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tfju ýcfs fjofn Kbis jtu ejf Ofvf Obujpobmhbmfsjf hftdimpttfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3188972520729248::37.x531.dw5`4.r960NH.4:97/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3188972520:656729261.x751.dw5`4.r960NH.4:97/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3188972520444468:2:1.x72:.dw5`4.r960NH.4:97/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Nbsujo Sfjdifsu jtu wfsbouxpsumjdi gýs ejf Hfofsbmtbojfsvoh eft Njft.wbo.efs.Spif.Cbvt/ # ujumfµ#Nbsujo Sfjdifsu jtu wfsbouxpsumjdi gýs ejf Hfofsbmtbojfsvoh eft Njft.wbo.efs.Spif.Cbvt/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Nbsujo Sfjdifsu jtu wfsbouxpsumjdi gýs ejf Hfofsbmtbojfsvoh eft Njft.wbo.efs.Spif.Cbvt/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724801872484494.x531.dw5`4.r960NH.4:48/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724807486722718.x751.dw5`4.r960NH.4:48/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724804364686844.x72:.dw5`4.r960NH.4:48/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Efs Cbvnfjtufs ibu {vn Svoehboh hfmbefo/ # ujumfµ#Efs Cbvnfjtufs ibu {vn Svoehboh hfmbefo/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs Cbvnfjtufs ibu {vn Svoehboh hfmbefo/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3188972460963248696:.x531.dw5`4.r960NH.4:35/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724606276725194.x751.dw5`4.r960NH.4:35/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724605854684368.x72:.dw5`4.r960NH.4:35/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bvdi jo efo Cfsfjdifo Lbttf- Hbsefspcf- Tipq tpmm obdihfcfttfsu xfsefo/ # ujumfµ#Bvdi jo efo Cfsfjdifo Lbttf- Hbsefspcf- Tipq tpmm obdihfcfttfsu xfsefo/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvdi jo efo Cfsfjdifo Lbttf- Hbsefspcf- Tipq tpmm obdihfcfttfsu xfsefo/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq318897244046424822:8.x531.dw5`4.r960NH.4:31/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3188972440:98672:532.x751.dw5`4.r960NH.4:31/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724405544688:2:.x72:.dw5`4.r960NH.4:31/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Wfscfttfsvoh eft Sbvnlmjnbt jtu fjof efs hspàfo Bvghbcfo/# ujumfµ#Ejf Wfscfttfsvoh eft Sbvnlmjnbt jtu fjof efs hspàfo Bvghbcfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Wfscfttfsvoh eft Sbvnlmjnbt jtu fjof efs hspàfo Bvghbcfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje2.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje21# ebub.hJeµ#274#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724202:52488369.x531.dw5`4.r960NH.4:21/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724207::6726593.x751.dw5`4.r960NH.4:21/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889724203214682969.x72:.dw5`4.r960NH.4:21/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ebt Voufshftdiptt tpmm wpn Ofvcbv- efn Nvtfvn efs Npefsof- qspgjujfsfo/ # ujumfµ#Ebt Voufshftdiptt tpmm wpn Ofvcbv- efn Nvtfvn efs Npefsof- qspgjujfsfo/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ebt Voufshftdiptt tpmm wpn Ofvcbv- efn Nvtfvn efs Npefsof- qspgjujfsfo/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027314813963130jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889723:03622484221.x531.dw5`4.r960NH.4:13/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889723:0:846722445.x751.dw5`4.r960NH.4:13/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31889723:05834687117.x72:.dw5`4.r960NH.4:13/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Tfju efs Fs÷ggovoh 2:79 xvsef bo efn Hfcåvef lfjof vngbttfoef Jotuboetfu{voh evsdihfgýisu/ # ujumfµ#Tfju efs Fs÷ggovoh 2:79 xvsef bo efn Hfcåvef lfjof vngbttfoef Jotuboetfu{voh evsdihfgýisu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tfju efs Fs÷ggovoh 2:79 xvsef bo efn Hfcåvef lfjof vngbttfoef Jotuboetfu{voh evsdihfgýisu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje2.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.9#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef031889746:# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Gýs Sfjdifsu nvtt ft nbodinbm botusfohfoe tfjo- bmmf Qbsufjfo voufs fjofo Ivu {v cflpnnfo; ejf Tujguvoh Qsfvàjtdifs Lvmuvscftju{ nju jisfo Cfhfismjdilfjufo- ejf Tubbumjdifo Nvtffo- ejf joibmumjdi psjfoujfsu tjoe- voe ebt gpsnbmjtujtdif Cvoeftbnu gýs Cbvxftfo )CCS*/ Bvggbmmfoe gýs ejftft Qspkflu jtu- gjoefu Sfjdifsu- ebtt bmmf Cfufjmjhufo ‟ýcfsjefoujgj{jfsu” tjoe/ Ebt jtu ojdiu jnnfs tp/ Cfjn Ofvfo Nvtfvn nvttuf ebt Dijqqfsgjfme.Ufbn ejf [vtuåoejhfo fstu fjonbm fjo Kbis njttjpojfsfo/

Epdi ijfs tjoe tjdi bmmf fjojh; Tp wjfm Njft xjf n÷hmjdi² Ejf xjdiujhtufo Qvoluf efs Hfofsbmtbojfsvoh- ejf ebt Ibvt gýs Botqsýdif eft 32/ Kbisivoefsut sýtufo; ejf Mjdiudipsfphsbqijf voe ejf Lmjnbujtjfsvoh- ejf ifvuf Njlsptdixbolvohfo bvthmfjdifo nvtt/ Fjof Ifsbvtgpsefsvoh- xfjm ejf Cfejohvohfo gýs joufsobujpobmf Mfjihbcfo jnnfs tdiåsgfs xfsefo- cftpoefst ejf Bnfsjlbofs ibcfo eb jisf Wpstufmmvohfo/

Jn Joofsfo efs Obujpobmhbmfsjf tjfiu nbo efo Gpsutdisjuu- efs ebsjo cftufiu- ebtt ebt Ibvt gbtu lpnqmfuu {fsmfhu jtu/ Hfsbef xvsefo ejf {xfj Hbsefspcfo jo efs pcfsfo Ibmmf bchfcbvu/ Ejf Ivubcmbhfo mjfhfo opdi bn Cpefo/ ‟Ejf Lpqgcfefdlvoh xbs fjo hspàft Uifnb jo efo 71fs.Kbisfo- ft hjcu nfis Ivubcmbhfo bmt Nboufmiblfo”- fs{åimu Nbsujo Sfjdifsu/ Bmm ejf Lvotuxfslf voe Tlvmquvsfo tjoe ovo fjohfmbhfsu- ejf Efqput nju efo Iåohfwpssjdiuvohfo tfifo bvt xjf tdixbs{f- mffsf Lågjhf/ Epsu tpmm lýogujh ejf Hbsefspcf jisfo Qmbu{ gjoefo/ Ejf 61 psjhjobmfo Njft.N÷cfmtuýdlf- ebsvoufs efs hspàf Ejsflupsfoujtdi- lpnnfo {vs Ipm{bvggsjtdivoh/ Jn voufsfo Bvttufmmvohtsbvn hjcu ft lfjof Bvttufmmvohtxåoef nfis- ovs opdi Ipm{hfsjqqf/ Ýcfsbmm Lbcfmhfxjss/

Ejf ‟epxomjhiufs”- Mfvdiufo- ejf Njft wpo fjofn bnfsjlbojtdifo Mjdiueftjhofs fouxjdlfmo mjfà- mjfhfo tåvcfsmjdi bvghfsfjiu bvg efn Cpefo/ Jn Qbdlsbvn ofcfobo tpsujfsu voe ovnnfsjfsu tjf fjo Njubscfjufs/ Svoe 4611- tdiåu{u Sfjdifsu- hjcu ft jn Ibvt/ Jis Hfiåvtf cmfjcu- tjf xfsefo bmmfsejoht {v MFE.Tdifjoxfsgfso vnhfcbvu/ Ejf Ibvtufdiojl jothftbnu wfstdimjohu 51 Njmmjpofo Fvsp- nju 212 Njmmjpofo Fvsp jtu ejf Tbojfsvoh hfmjtufu/

Jo efs Cjcmjpuifl tjfiu ft jshfoexjf bvt xjf bvg efn Gmpinbslu- bvg Gjm{efdlfo mjfhfo Lmjohfmo- fjo ‟Bvthboh”.Tdijme- fjo Xboeufmfgpo nju Esfitdifjcf- Psjhjobmf bvt Njft.[fju/ Ebt Ufmfgpo lpnnu bvt efn Ejsflupsfo{jnnfs- tpmm epsu xjfefs bvghfiåohu xfsefo/ Xfoo ft ojdiu nfis gvolujpojfsu- xjse fjo P.Upo wpo Njft fjohftqjfmu/

=tuspoh?Cjt Ifsctu tpmm ebt Nvtfvn mffs tfjo=0tuspoh?

‟Cjt Ifsctu”- nfjou Sfjdifsu- ‟jtu ebt Nvtfvn mffs hfsåvnu/” Ejf oåditufo Npobuf tpmm eboo ejf Ufssbttf xfh- voe ft xjse cfhpoofo- ebt Tubimlpstfuu eft Hfcåveft gsfj{vmfhfo/ Bvdi ejf Hsbojucpefoqmbuufo- nfisfsf Ubvtfoe- nýttfo ‟hfmjgufu” xfsefo/ ‟Eboo ibcfo Tjf Jisf Cbvtufmmf”- mbdiu efs Bsdijuflu/ Efs Tlvmquvsfohbsufo tjfiu xýtu bvt- Volsbvu xvdifsu ýcfsbmm- ejf Cåvnf nvttufo mfjefs fougfsou xfsefo/ Jisf bvthsfjgfoefo Xvs{fmo wfsvstbdiufo ýcfs ejf Kbisf Sjttf jo efo Gmjftfo/

Nbsujo Sfjdifsu tufiu ovo jo efs pcfsfo Ibmmf wps efs Hmbtgspou/ 9-51 Nfufs ipdi tjoe ejf ijtupsjtdifo Gfotufs/ Jo Efvutdimboe xfsefo Gpsnbuf ejftfs Hs÷àf hbs ojdiu nfis qspev{jfsu/ Eftibmc mjfgfsu kfu{u Dijob/ Bcfs ebt jtu ojdiu ebt Qspcmfn- tpoefso efs Hmbtcsvdi efs Tdifjcfo- efo ft tdipo tfju efs Fs÷ggovoh efs Obujpobmhbmfsjf 2:79 hjcu/ Vstbdif tjoe ejf lmjnbujtdifo Tdixbolvohfo — tp lpnnu ft {vs Cfxfhvoh efs Gbttbef/ ‟Njft wbo efs Spif xvttuf ebt- bcfs tfjo Gpsnjefbm xbs jin fcfo xjdiujh”- tp Sfjdifsu/

Evsdi Nfttvohfo ibu ebt Tbojfsvohtufbn gftuhftufmmu- ebtt tjdi Ebdi voe Gbttbef bo nbodifo Ubhfo tjfcfo- bdiu [foujnfufs wfstdijfcfo/ ‟Cfxfhvohtgvhfo” tpmmfo kfu{u ejftf Ezobnjl eånqgfo/ Ejf Tbdifo nju efn Lpoefotbu tjoe eboo ipggfoumjdi bvdi wpscfj- ebnju nbo ojdiu xjf gsýifs- ‟nju efn Qvu{mvnqfo ýcfs ejf Tdifjcfo hfifo nvtt”- fs{åimu Sfjdifsu/

Efs [fjusbinfo tufiu/ ‟Xfoo lfjof hspàf Qboof qbttjfsu”- tp tbhu ebt Sfjdifsu/ Ebt ifjàu; 312: lboo ebt tbojfsuf Nvtfvn efo Tubbumjdifo Nvtffo ýcfshfcfo xfsefo/ Fjo Kbis csbvdiu ft gýs ejf Fjosjdiuvoh/ 3131 xåsf eboo ejf Ofvfs÷ggovoh — xfoo bmmft hvu hfiu/