Günter Grass, Leben und Werk